国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁(yè) > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

【國(guó)士胡愈之】斯諾《西行漫記》在他私人寓所出版,他是譯者之一

0
分享至

胡愈之是我國(guó)著名愛(ài)國(guó)民主人士、政治活動(dòng)家、出版家。1927年4月12日,蔣介石發(fā)動(dòng)了四一二反革命政變,上海陷入一片白色恐怖。當(dāng)晚,胡愈之起草了一份擲地有聲的抗議信,痛斥國(guó)民黨反動(dòng)派的兇殘暴行,并邀集鄭振鐸、章錫琛、馮次行、周予同、吳覺(jué)農(nóng)、李石岑聯(lián)名簽署,寄給蔡元培、吳稚暉、李石曾,并在4月15日上海《商報(bào)》上公開(kāi)發(fā)表。

此事被周恩來(lái)譽(yù)為“中國(guó)正直知識(shí)分子的大無(wú)畏壯舉”。1933年9月,中國(guó)共產(chǎn)黨吸收他為特別黨員。1936年6月1日,全國(guó)各界救國(guó)聯(lián)合會(huì)在上海成立,胡愈之是領(lǐng)導(dǎo)成員之一。不久,經(jīng)潘漢年授意,胡愈之為救國(guó)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)起草了《為抗日救國(guó)告同胞書(shū)》,后經(jīng)章乃器修改,題目改為《團(tuán)結(jié)御侮的基本條件與最低要求》。7月15日,沈鈞儒、章乃器、陶行知、鄒韜奮聯(lián)名在香港《生活日?qǐng)?bào)》上發(fā)表此文。由于此文表達(dá)了一切不愿做亡國(guó)奴的人的愿望和要求,因而獲得了毛澤東和中共中央的高度評(píng)價(jià)。

1937年11月12日上海淪陷后,許多在滬的救亡團(tuán)體和愛(ài)國(guó)人士轉(zhuǎn)移到內(nèi)地或香港。胡愈之仍然留在上海,負(fù)責(zé)救國(guó)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)工作,并繼續(xù)秘密從事革命宣傳和教育活動(dòng)。


沙千里著《漫話救國(guó)會(huì)》

以下為如去注:

關(guān)于救國(guó)會(huì)。救國(guó)會(huì)是中國(guó)近代史上一個(gè)有重要影響的政治團(tuán)體。1935年的“一二九運(yùn)動(dòng)”后,全國(guó)抗日救亡運(yùn)動(dòng)進(jìn)一步高漲;上海文化界立即行動(dòng),于12月12日發(fā)表《上海文化界救國(guó)運(yùn)動(dòng)宣言》,聲援學(xué)生們的愛(ài)國(guó)行動(dòng)。

12月21日,上海婦女界救國(guó)會(huì)(“婦救會(huì)”)成立;該協(xié)會(huì)由沈茲九、史良、王孝英、胡子?jì)、杜君慧、王伊蔚、陳波兒、陳維姜、鄧裕芝等發(fā)起,上海的一些婦女文化團(tuán)體如中華婦女同盟、婦女生活社、婦女園地社、婦女文化協(xié)會(huì)、婦女新地社、微明社等團(tuán)體共同組織成立。參加者多是各大中學(xué)校女生、女教員、機(jī)關(guān)女職員、女醫(yī)生、女護(hù)士、女律師、女工人及家庭婦女等。

12月27日,上海文化界救國(guó)會(huì)成立。參加者中,有許多知名作家、新聞?dòng)浾摺?dǎo)演和演員、教授、律師、宗教界人士等。大會(huì)推舉馬相伯、沈鈞儒、鄒韜奮、陶行知、章乃器、厲麟似、李公樸、史良、王造時(shí)、江問(wèn)漁、胡愈之等35人為執(zhí)行委員。

接著,上海各大學(xué)教授救國(guó)會(huì)、大中學(xué)校學(xué)生救國(guó)會(huì)也紛紛成立。在形勢(shì)推動(dòng)下,1936年1月28日,上海各界救國(guó)聯(lián)合會(huì)宣告成立,“婦救會(huì)”、文化界救國(guó)會(huì)等并入其中。之后,北平(北京)、南京、武漢、天津等地也都紛紛成立了各界救國(guó)會(huì)。

1936年5月31日,由宋慶齡、沈鈞儒、章乃器、陶行知、鄒韜奮等人發(fā)起的,“全國(guó)各界救國(guó)聯(lián)合會(huì)”在上海宣告成立。參加者為愛(ài)國(guó)知識(shí)分子,各階層、各黨派的民主人士。大會(huì)選舉宋慶齡、何香凝、馬相伯、鄒韜奮等40多人為執(zhí)行委員,沈鈞儒、章乃器、李公樸、史良、沙千里、王造時(shí)、孫曉村、曹孟君、何偉等14人為常務(wù)委員。

救國(guó)會(huì)成立后不久,毛主席即致函表示中共愿同救國(guó)會(huì)更親密的合作,并派潘漢年與救國(guó)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人經(jīng)常交換意見(jiàn)。此后,華北、西北、華南等地區(qū)以至在旅居歐美、東南亞的華僑中,也都相繼成立了各界救國(guó)聯(lián)合會(huì)。

全國(guó)各界救國(guó)會(huì)發(fā)表告全國(guó)同胞書(shū),表示贊同中國(guó)共產(chǎn)黨提出的停止內(nèi)戰(zhàn)、一致抗日的主張,要求國(guó)民黨改變“先安內(nèi)后攘外”的方針,聯(lián)合紅軍,共同抗日。救國(guó)會(huì)的號(hào)召產(chǎn)生了很大的影響;到1936年底,救國(guó)會(huì)會(huì)員達(dá)數(shù)十萬(wàn)人,成為當(dāng)時(shí)最大的抗日救亡的民間組織。

1936年10月19日,魯迅逝世,在沈鈞儒的主持下,魯迅的喪事由救國(guó)會(huì)辦理,舉行了三天的群眾吊唁。安葬那天,送葬隊(duì)伍達(dá)五六千人,沈鈞儒和蔡元培、宋慶齡等走在隊(duì)伍最前面,群眾高呼“魯迅先生精神不死!”“打倒日本帝國(guó)主義!打倒軍閥漢奸走狗!”“民族解放萬(wàn)歲!”等口號(hào)。魯迅葬札實(shí)際上成為全國(guó)各界救國(guó)聯(lián)合會(huì)成立以來(lái)規(guī)模最大的一次抗日救亡示威游行。

日本政府對(duì)救國(guó)會(huì)的存在非常不安,不斷向國(guó)民黨當(dāng)局施加壓力,要求逮捕救國(guó)會(huì)負(fù)責(zé)人。1936年11月23日凌晨,國(guó)民黨當(dāng)局為了撲滅抗日烈火,會(huì)同美法兩租界的捕房西探,以莫須有的罪名,將沈鈞儒、鄒韜奮、章乃器、李公樸、沙千里、王造時(shí)、史良等七位救國(guó)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)人逮捕。當(dāng)日,因國(guó)民黨當(dāng)局既拿不出證據(jù),又無(wú)拘票,法院被迫裁定七人無(wú)犯罪行為,先交責(zé)付律師保釋。

不料,七人出來(lái)后不到十小時(shí),江蘇高等法院第二分院、第三分院又分別開(kāi)出拘票,以所謂“危害民國(guó)”罪在上海逮捕了七人,移送蘇州江蘇省高等法院羈押。這就是了震驚中外的“七君子事件”。

事情發(fā)生后,中國(guó)共產(chǎn)黨以各種方式聲援“七君子”。潘漢年受中央委托親往蘇州探望七君子。

宋慶齡、何香凝、胡愈之、胡子?jì)、沈茲九、彭文?yīng)、潘大逵、張?zhí)煲淼?6人在上海發(fā)起“救國(guó)入獄運(yùn)動(dòng)”,發(fā)表了《救國(guó)入獄運(yùn)動(dòng)宣言》,并呈文蘇州高等法院,申明“七君子”的救國(guó)行為無(wú)罪,如若有罪,他們甘愿與“七君子”同罪,并等候傳訊。后來(lái),宋慶齡、胡愈之、胡子?jì)氲?2人還自攜行李,乘車到蘇州高等法院,“請(qǐng)求羈押”入獄,與七君子一道坐牢。

當(dāng)時(shí),陶行知受全國(guó)救國(guó)聯(lián)合會(huì)的委托,正擔(dān)任國(guó)民外交使節(jié)、在外出訪,得知“七君子事件”后,他征得老師杜威的同意,以杜威的名義聯(lián)合了愛(ài)因斯坦、羅素、甘地等16個(gè)世界著名的知識(shí)界人士給蔣介石、孔祥熙、馮玉祥等人拍發(fā)電報(bào),營(yíng)救七君子。

在中共和國(guó)內(nèi)外進(jìn)步人士的大力營(yíng)救之下,在全國(guó)人民愛(ài)國(guó)無(wú)罪的強(qiáng)烈呼聲下,國(guó)民黨政府于1937年7月31日宣布釋放沈鈞儒等7人。出獄后,在社會(huì)各界為他們舉行的歡迎會(huì)上,沈鈞儒說(shuō):“國(guó)難嚴(yán)重,心里非常悲痛?梢愿嬖V大家的是出獄與不出獄一樣,站在民族解放的最前線!

1945年冬,救國(guó)聯(lián)合會(huì)改名為中國(guó)人民救國(guó)會(huì)。1949年12月18日,救國(guó)會(huì)鑒于它所擔(dān)負(fù)的歷史任務(wù)已經(jīng)完成,在北京宣告結(jié)束。

如去注畢。


七君子

一天,埃德加·斯諾交給胡愈之一本由倫敦戈蘭茨公司剛剛出版的《紅星照耀中國(guó)》。胡愈之看后決定設(shè)法盡快把此書(shū)翻譯介紹給我國(guó)人民。1938年2月,在胡愈之的籌劃組織下,埃德加·斯諾此作的中譯本以復(fù)社的名義出版發(fā)行。為迷惑敵人,使書(shū)順利出版,將其易名為《西行漫記》。書(shū)印出后半年內(nèi),先后出版了五六次,售出八九萬(wàn)本,還運(yùn)到香港、南洋銷售,在當(dāng)?shù)厝A僑界引起了轟動(dòng)。隨后,胡愈之等又翻譯出版了《續(xù)西行漫記》,同樣受到國(guó)內(nèi)人民和華僑的歡迎。

以下為如去注:

關(guān)于西行漫記和復(fù)社。出版社“復(fù)社”是鄭振鐸、胡愈之等一些文化人集資辦起的一家小出版社,位于上海市黃浦區(qū)巨鹿路(原巨籟達(dá)路)174號(hào),現(xiàn)已融入延中綠地。這是胡愈之的私人寓所,《紅星照耀中國(guó)》中文譯本、《魯迅全集》《論持久戰(zhàn)》等均在此秘密翻印。

1937年“八一三”淞滬抗戰(zhàn)爆發(fā),日本侵略者大舉轟炸華界、搶掠上海,大批難民涌向租界,上海成為被日本帝國(guó)主義四面包圍的“孤島”。1937年年底,胡愈之得到斯諾寄來(lái)的“特殊禮物”——英文版《紅星照耀中國(guó)》(RED STAR OVER CHINA)樣書(shū),斯諾告訴胡愈之,他寫(xiě)的這一本書(shū),兩個(gè)月內(nèi)發(fā)行5版。

胡愈之早已聽(tīng)說(shuō)過(guò)這本書(shū),書(shū)一看完,他立即萌生了將此書(shū)譯成中文出版的想法,即商請(qǐng)胡仲持等10多位文化教育界的救亡志士,將全書(shū)30萬(wàn)字拆分成若干部分,夜以繼日在一個(gè)月內(nèi)將全書(shū)翻譯成中文,書(shū)中的譯者之一“陳仲逸”即為胡愈之筆名。

為了掩護(hù),中譯本書(shū)名改用《西行漫記》,出版用“復(fù)社”的名義。在印書(shū)沒(méi)有經(jīng)費(fèi)的情況下,“復(fù)社”成員每人捐幾十元,再向讀者發(fā)預(yù)約券。書(shū)定價(jià)為2.5元,如果用預(yù)約券買,只需1元。1938年3月,《西行漫記》第一版印了2000冊(cè),書(shū)很快售完,不到一年就印了4版。僅幾個(gè)月就轟動(dòng)海內(nèi)外,在香港和海外華人集中的地方,出了無(wú)數(shù)重印本和翻印本。

如去注畢。


1938年上海復(fù)社版《西行漫記》,精裝,袁牧之簽名

1948年4月30日,中共中央發(fā)布《紀(jì)念“五一”勞動(dòng)節(jié)口號(hào)》,號(hào)召召開(kāi)不包括國(guó)民黨反動(dòng)派的新政治協(xié)商會(huì)議,在香港的各民主黨派和愛(ài)國(guó)民主人士積極響應(yīng)。那時(shí),已在南洋生活和工作了八年的胡愈之正在香港向民盟中央和中共華南分局匯報(bào)工作。同時(shí),馬來(lái)亞英國(guó)殖民當(dāng)局于當(dāng)年6月頒布了“英屬海峽殖民地緊急法令”,大肆逮捕共產(chǎn)黨人和進(jìn)步人士,他不能再返回南洋。所以,中共華南分局要求他先去華北解放區(qū),向中共中央?yún)R報(bào)南洋和港澳的工作和情況。

經(jīng)周密準(zhǔn)備,8月,胡愈之從香港乘船北上,踏上了到解放區(qū)的旅程。途經(jīng)大連時(shí),他與在大連市委主持工作的李一氓談起了戰(zhàn)局。1948年正是國(guó)共兩黨力量對(duì)比逐步向有利于我黨、我軍發(fā)展的一年。3月20日,毛澤東在《關(guān)于情況的通報(bào)》一文中估計(jì),從1946年7月算起,五年左右消滅國(guó)民黨全軍的可能性是存在的。對(duì)于毛澤東的這個(gè)估計(jì),胡愈之提出了自己的看法。他對(duì)李一氓說(shuō):“毛澤東同志估計(jì)的勝利時(shí)間從現(xiàn)在起還要兩年,在我看來(lái),勝利時(shí)間不要兩年!

胡愈之胸有成竹地分析道:“除軍事形勢(shì)外,還有一個(gè)人心向背問(wèn)題,國(guó)民黨不僅軍事崩潰了,經(jīng)濟(jì)也崩潰了,因而人心亦崩潰了。你們沒(méi)有看見(jiàn)在國(guó)民黨區(qū)域不論哪一個(gè)階層,都希望解放軍勝利,希望蔣介石垮臺(tái),F(xiàn)在統(tǒng)治階級(jí)已經(jīng)到了不能照舊統(tǒng)治下去的局面,革命正在走向質(zhì)變,只需對(duì)國(guó)民黨軍隊(duì)再施加一點(diǎn)壓力,它必然很快地全被消滅無(wú)疑。因此,估計(jì)還要兩年時(shí)間,可能長(zhǎng)了一點(diǎn)。國(guó)民黨區(qū)域的人民大眾已經(jīng)等不及了!


刊發(fā)“五一口號(hào)”的《晉察冀日?qǐng)?bào)》、《人民日?qǐng)?bào)》

<全文共兩部分、這是第一部分。未完待續(xù)>

文后說(shuō)明:文中相關(guān)史實(shí)來(lái)自于《毛澤東與上海民主人士》(中央文獻(xiàn)出版社 尚同編著 2004年11月版)等,致謝。

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
火箭無(wú)意莫蘭特保羅!已與半數(shù)球隊(duì)討論交易 多隊(duì)詢價(jià)伊森等三人

火箭無(wú)意莫蘭特保羅!已與半數(shù)球隊(duì)討論交易 多隊(duì)詢價(jià)伊森等三人

羅說(shuō)NBA
2026-01-17 08:26:38
第一個(gè)力挺丹麥的戰(zhàn)友出現(xiàn)!只要美國(guó)敢出兵,立馬使出2大絕招

第一個(gè)力挺丹麥的戰(zhàn)友出現(xiàn)!只要美國(guó)敢出兵,立馬使出2大絕招

策略述
2026-01-16 19:16:02
張本智和要復(fù)仇薛飛,蒯曼對(duì)戰(zhàn)削球手,林詩(shī)棟大戰(zhàn)奧恰洛夫

張本智和要復(fù)仇薛飛,蒯曼對(duì)戰(zhàn)削球手,林詩(shī)棟大戰(zhàn)奧恰洛夫

子水體娛
2026-01-17 13:37:16
《戰(zhàn)神》真人劇官宣新主演!金發(fā)碧眼澳洲美女

《戰(zhàn)神》真人劇官宣新主演!金發(fā)碧眼澳洲美女

游民星空
2026-01-17 10:39:22
彈劾日程已定,臺(tái)島大吵一架,賴清德逼問(wèn)民進(jìn)黨,蔡英文嫡系接棒

彈劾日程已定,臺(tái)島大吵一架,賴清德逼問(wèn)民進(jìn)黨,蔡英文嫡系接棒

諦聽(tīng)骨語(yǔ)本尊
2026-01-17 12:42:31
真相大白!11級(jí)新疆班學(xué)生發(fā)聲,辟謠林傲霏是同學(xué),班級(jí)名單曝光

真相大白!11級(jí)新疆班學(xué)生發(fā)聲,辟謠林傲霏是同學(xué),班級(jí)名單曝光

古希臘掌管月桂的神
2026-01-14 16:28:57
72%煙草倒掛逼哭零售戶!寧可不訂也不賠錢,市場(chǎng)根基正在爛根

72%煙草倒掛逼哭零售戶!寧可不訂也不賠錢,市場(chǎng)根基正在爛根

老特有話說(shuō)
2026-01-07 00:40:03
辟謠才一天,新疆官媒14年前舊聞被翻出,中戲和閆學(xué)晶的麻煩不小

辟謠才一天,新疆官媒14年前舊聞被翻出,中戲和閆學(xué)晶的麻煩不小

徐幫陽(yáng)
2026-01-17 12:25:13
為救白血病丈夫,山東姑娘深夜雪地直播跳舞,目前已籌款十幾萬(wàn)元

為救白血病丈夫,山東姑娘深夜雪地直播跳舞,目前已籌款十幾萬(wàn)元

瀟湘晨報(bào)
2026-01-17 11:46:28
渦扇15追了十幾年,轉(zhuǎn)頭一看才發(fā)現(xiàn):全球最強(qiáng)發(fā)動(dòng)機(jī)原來(lái)是自己?

渦扇15追了十幾年,轉(zhuǎn)頭一看才發(fā)現(xiàn):全球最強(qiáng)發(fā)動(dòng)機(jī)原來(lái)是自己?

顧史
2026-01-16 13:52:40
江蘇很可惜的高中,曾創(chuàng)造一個(gè)班21人清北的神話,如今卻落寞了!

江蘇很可惜的高中,曾創(chuàng)造一個(gè)班21人清北的神話,如今卻落寞了!

手工制作阿愛(ài)
2026-01-17 03:49:06
非足聯(lián):摩洛哥非洲杯是史上商業(yè)最成功的一屆,營(yíng)收同比增長(zhǎng)90%

非足聯(lián):摩洛哥非洲杯是史上商業(yè)最成功的一屆,營(yíng)收同比增長(zhǎng)90%

懂球帝
2026-01-17 00:28:32
母親美國(guó)被拘、賭場(chǎng)欠債幾十億,紀(jì)曉波消失在風(fēng)暴中

母親美國(guó)被拘、賭場(chǎng)欠債幾十億,紀(jì)曉波消失在風(fēng)暴中

橙星文娛
2026-01-16 23:15:40
河北婚禮上,新娘穿紗裙給村民舀大鍋菜,大爺連看三眼:娶到寶了

河北婚禮上,新娘穿紗裙給村民舀大鍋菜,大爺連看三眼:娶到寶了

梅子的小情緒
2026-01-16 19:34:10
國(guó)家一級(jí)演員于和偉確診甲流。

國(guó)家一級(jí)演員于和偉確診甲流。

TVB的四小花
2026-01-17 03:55:27
善惡有報(bào)!李湘被扒底朝天,高調(diào)炫富僅是冰山一角,前夫已經(jīng)被抓

善惡有報(bào)!李湘被扒底朝天,高調(diào)炫富僅是冰山一角,前夫已經(jīng)被抓

老吳教育課堂
2026-01-17 10:21:07
“少女臀”和“媽媽臀”有啥區(qū)別?看完謝娜張杰跨年演唱,頓悟了

“少女臀”和“媽媽臀”有啥區(qū)別?看完謝娜張杰跨年演唱,頓悟了

菁媽育兒
2026-01-15 15:07:32
孫悟空這就叫不識(shí)貨!當(dāng)年?yáng)|海龍王手里那件7200斤的神器,他沒(méi)看上,結(jié)果差點(diǎn)要了他的命!

孫悟空這就叫不識(shí)貨!當(dāng)年?yáng)|海龍王手里那件7200斤的神器,他沒(méi)看上,結(jié)果差點(diǎn)要了他的命!

歷史回憶室
2026-01-15 12:58:16
緬北女魔頭維嘉琳!最殘酷的手段是割“小乳豬”,受害者多為男性

緬北女魔頭維嘉琳!最殘酷的手段是割“小乳豬”,受害者多為男性

馬爾科故事會(huì)
2024-09-04 09:39:57
芯片已永久轉(zhuǎn)移安世中國(guó),荷蘭結(jié)局注定:費(fèi)盡心機(jī)搶了一棟辦公樓

芯片已永久轉(zhuǎn)移安世中國(guó),荷蘭結(jié)局注定:費(fèi)盡心機(jī)搶了一棟辦公樓

花小貓的美食日常
2026-01-17 07:32:46
2026-01-17 14:28:49
年之父 incentive-icons
年之父
弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化,傳播忠孝節(jié)義
2355文章數(shù) 11096關(guān)注度
往期回顧 全部

藝術(shù)要聞

12個(gè)字竟引發(fā)書(shū)法教育大討論,你怎么看?

頭條要聞

牛彈琴:歐洲大怒 多支軍隊(duì)兵發(fā)格陵蘭抗衡美國(guó)吞并

頭條要聞

牛彈琴:歐洲大怒 多支軍隊(duì)兵發(fā)格陵蘭抗衡美國(guó)吞并

體育要聞

三巨頭走了倆,聯(lián)盟笑柄卻起飛了

娛樂(lè)要聞

徐家還是愛(ài)孩子的,在馬筱梅生產(chǎn)前選擇和解

財(cái)經(jīng)要聞

央行再次結(jié)構(gòu)性降息0.25個(gè)百分點(diǎn)

科技要聞

8億周活扛不住燒錢 ChatGPT終向廣告"低頭"

汽車要聞

林肯賈鳴鏑:穩(wěn)中求進(jìn),將精細(xì)化運(yùn)營(yíng)進(jìn)行到底

態(tài)度原創(chuàng)

親子
本地
教育
藝術(shù)
時(shí)尚

親子要聞

五亂毀一生,寶媽分享:教會(huì)孩子原則和底線

本地新聞

云游內(nèi)蒙|黃沙與碧波撞色,烏海天生會(huì)“混搭”

教育要聞

家長(zhǎng)要求恢復(fù)高中期末統(tǒng)考!有人舉報(bào)還在組織統(tǒng)考!教育局回應(yīng)

藝術(shù)要聞

12個(gè)字竟引發(fā)書(shū)法教育大討論,你怎么看?

別小看這幾小事,堅(jiān)持到過(guò)年那狀態(tài)得有多好?

無(wú)障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版