盡管坊間盛傳唐納德·特朗普二世有意追隨父親的腳步競(jìng)逐總統(tǒng)大位，但他最年長(zhǎng)的孩子、女兒凱卻明確表態(tài)，自己對(duì)這一被她稱為“危險(xiǎn)”的職業(yè)毫無(wú)興趣。

這位18歲的高爾夫新星詳細(xì)描述了她是如何不惜一切代價(jià)回避政治的。在她的共和黨家族與民主黨之間，她并沒有劃下分裂的鴻溝，而是希望兩黨能夠“折中妥協(xié)”，尋求共識(shí)。

“我完全置身于政治之外”

盡管祖父曾兩度贏得總統(tǒng)大選，凱·特朗普卻對(duì)政治毫無(wú)興致。

“老實(shí)跟你說(shuō)，我完全置身于政治之外，”凱在1月6日周二做客杰克·保羅的《沖動(dòng)》播客節(jié)目時(shí)坦言。

這位唐納德·特朗普總統(tǒng)的長(zhǎng)孫女繼續(xù)說(shuō)道：“我不想和政治有任何瓜葛，因?yàn)槲矣X得政治是一件非常危險(xiǎn)的事情。我認(rèn)為，如果雙方都能退一步，在中間立場(chǎng)相遇，每個(gè)人都會(huì)快樂(lè)得多。”

社交媒體上的“人們變得太極端”

凱認(rèn)為，如果人們能夠?qū)W會(huì)“折中妥協(xié)”，世界將會(huì)變得更美好。

凱承認(rèn)自己更像母親瓦妮莎，而不像她那位積極投身政治的父親和祖父。她將左派和右派出現(xiàn)的“極端現(xiàn)象”歸咎于社交媒體。

“我認(rèn)為存在激進(jìn)左翼，也存在激進(jìn)右翼。有很多人變得過(guò)于極端。而這正是社交媒體真正介入的地方，因?yàn)樯缃幻襟w會(huì)把你的Instagram或信息流推向某種單一的極端方向，”這位青少年解釋道。

“在社交媒體上，很少有處于中間地帶的內(nèi)容。我認(rèn)為這讓一些人變得瘋狂，也有一些人對(duì)此過(guò)于輕信。我覺得這是最好的形容方式?！?/p>

這位邁阿密大學(xué)的高爾夫球特招新生透露道：“老實(shí)說(shuō)，這適用于任何事情。無(wú)論是政治，還是生活中的任何事。比如友誼，如果你和某人吵架了，試著去理解他們的一方，并在中間立場(chǎng)和解，歸根結(jié)底都是一回事，但人們并沒有意識(shí)到這一點(diǎn)。”

父親小唐納德“在網(wǎng)絡(luò)上開戰(zhàn)”

凱表示，相比于政治立場(chǎng)鮮明的父親唐納德·特朗普二世，她更像性格“淡定”的母親瓦妮莎。

當(dāng)被問(wèn)及她在網(wǎng)絡(luò)上保持中立的能力是否源于父母時(shí)，凱承認(rèn)她那位充滿政治激情的48歲父親確實(shí)有些過(guò)于沖動(dòng)。

“她非常像我。比如，她非常冷靜。她很淡定。她喜歡傾聽別人的意見，”這位高中四年級(jí)學(xué)生在談到48歲的母親瓦妮莎時(shí)說(shuō)道。

“至于我爸爸，顯然，你知道，我愛他，但他就是在網(wǎng)絡(luò)上四處開戰(zhàn)。我相信你們都看過(guò)他的推文和Instagram之類的東西，” 凱在談到小唐納德的社交媒體長(zhǎng)篇大論時(shí)說(shuō)道。

盡管如此，她透露父母總是讓她和她的四個(gè)兄弟姐妹擁有“自己的觀點(diǎn)”。

“從來(lái)沒有任何事情是強(qiáng)加給我們的。我只是恰好是總統(tǒng)的孫女，”凱說(shuō)道。

談及未來(lái)，這位少女似乎更傾向于加入家族的房地產(chǎn)企業(yè)，而不是步入政壇。

凱表示，她計(jì)劃在進(jìn)入邁阿密大學(xué)后主修“商業(yè)”，并專注于“管理和市場(chǎng)營(yíng)銷。我可能會(huì)修雙學(xué)位?！?/p>

作者：貝絲·希利戴

文章僅供交流學(xué)習(xí)，不代表本號(hào)觀點(diǎn)