委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)馬杜羅（Nicolas Maduro）夫婦于1月3日自國內(nèi)遭美軍活捉后，1月5日早上被移送至紐約曼哈頓的南區(qū)聯(lián)邦地區(qū)法院，就其被指涉及毒品與武器的控罪出庭，主審法官為92歲的聯(lián)邦地區(qū)法官赫勒斯坦（Alvin Hellerstein，暫譯）。 63歲的馬杜羅對4項(xiàng)刑事指控拒不認(rèn)罪，這些指控包括毒品恐怖主義（narco-terrorism）、串謀走私可卡因，以及持有機(jī)關(guān)槍和爆炸裝置。

馬杜羅在庭上自稱被綁架，強(qiáng)調(diào)我是清白的。我沒有罪。我是一個(gè)正直的人，我仍然是我國家的總統(tǒng)。經(jīng)簡短的首次提審，馬杜羅的律師暫未申請保釋，法官宣布下次開庭時(shí)間為3月17日。馬杜羅在離開法庭時(shí)也以西班牙語稱：我是戰(zhàn)俘（I am a prisoner of war）。

《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道，馬杜羅出庭時(shí)身穿橘色囚服，外罩一件藏藍(lán)色短袖襯衫，戴著耳機(jī)，可能是為了方便翻譯，他的頭發(fā)夾雜著幾縷灰白。其妻子弗洛雷斯（Cilia Flores）坐在離他兩個(gè)座位遠(yuǎn)的地方，也身穿類似服裝。法官赫勒斯坦表示，他的職責(zé)是確保訴訟程序和審判的公正性，在概述起訴書內(nèi)容后，要求馬杜羅表明身份。馬杜羅用西班牙語稱，自己是委內(nèi)瑞拉共和國總統(tǒng)，并說他是被綁架到法庭的。

報(bào)道指出，馬杜羅表示，他是在委內(nèi)瑞拉加拉加斯的家中被捕。他開始語速加快，但遭法官赫勒斯坦打斷，告訴他以后有時(shí)間地點(diǎn)可以詳細(xì)討論這些，現(xiàn)在只想知道他的身份。馬杜羅回答法官提問時(shí)表示，他在出庭前并未看過起訴書，也不了解自己的權(quán)利。 《紐約時(shí)報(bào)》認(rèn)為，這表明他和律師在上庭前或沒有太多時(shí)間討論案情。法官轉(zhuǎn)向馬杜羅的妻子弗洛雷斯，她也說：不認(rèn)罪，完全無辜?！都~約時(shí)報(bào)》指出，弗洛雷斯左側(cè)太陽穴附近有繃帶，右眼附近似乎有淤青。當(dāng)她站起來認(rèn)罪時(shí)，要一名法警扶著支撐。

一般而言，被告的首次開庭都很簡短。赫勒斯坦問了一些很基本的例行問題，包括逮捕的日期和時(shí)間。檢察官回答說，被告于1月3日上午11點(diǎn)30分被執(zhí)法部門拘留。不過，他沒有提及導(dǎo)致這次逮捕的軍事突擊行動(dòng)。馬杜羅的律師波拉克表示，目前不尋求被告保釋，但以后可能會(huì)尋求保釋。波拉克又稱，可能會(huì)就馬杜羅作為主權(quán)國家元首的角色提出法律動(dòng)議，質(zhì)疑他被軍事綁架（military abduction）的合法性。波拉克指馬杜羅有健康問題需要接受診治，弗洛雷斯的律師也提出相同要求，但雙方均未透露具體細(xì)節(jié)。首次提審結(jié)束，法官表示，將于3月17日再次開庭。旁聽席上一名男子用西班牙語對他說，他會(huì)為自己的罪行付出代價(jià)。馬杜羅回應(yīng)說，他會(huì)贏得自由。

路透社報(bào)道，馬杜羅被指控操控一個(gè)可卡因販運(yùn)網(wǎng)絡(luò)，該網(wǎng)絡(luò)被指與墨西哥販毒集團(tuán)Sinaloa、Zetas，以及哥倫比亞革命武裝力量（FARC）、委內(nèi)瑞拉黑幫「阿拉瓜火車」（Tren de Aragua）等合作。如果罪名成立，馬杜羅每項(xiàng)指控都可能面臨數(shù)十年至終身監(jiān)禁。報(bào)道指出，根據(jù)法庭文件顯示，馬杜羅將由著名刑事辯護(hù)律師波拉克（Barry Pollack）辯護(hù)。波拉克過去的客戶包括維基解密創(chuàng)始人阿桑奇（Julian Assange），后者于2024年認(rèn)罪，并與美國司法部達(dá)成協(xié)議，獲準(zhǔn)返回其祖國澳洲。檢方指出，馬杜羅自2000年進(jìn)入委內(nèi)瑞拉國會(huì)擔(dān)任議員以來，一直參與毒品走私活動(dòng)，直至擔(dān)任外交部長，以及在2013年當(dāng)選總統(tǒng)后。紐約聯(lián)邦檢察官于2020年首次對他提起訴訟，而更新起訴書增加了一些新的細(xì)節(jié)和共同被告，當(dāng)中包括其妻子弗洛雷斯（Cilia Flores）。

美國傳媒此前直播其押送畫面，顯示63歲的馬杜羅身穿囚衣、鎖上手銬，自布魯克林都會(huì)拘留中心（Metropolitan Detention Center）出發(fā)，由多名全副武裝的執(zhí)法人員護(hù)送。馬杜羅走路時(shí)顯得一拐一拐，其妻子亦同樣被押走。兩人由直升機(jī)送到紐約后，再被押上裝甲車前往法院。而在馬杜羅的庭審舉行前，法庭外除有大批記者，并有大批民眾排長龍，期望能進(jìn)入法院旁聽。此外，法院外有馬杜羅的支持者及反對者分別聚集，用西班牙語高喊口號(hào)。