又一個經(jīng)典ip要毀。

27年前的亞視經(jīng)典劇《我和僵尸有個約會》被翻拍成電影《驅(qū)魔龍族馬小玲》。

因為實在太難看，被網(wǎng)友嘲為《我和僵尸有個誤會》，女主由萬綺雯變吳千語，被嘲萬二元變五千二（粵語諧音）。

片中出現(xiàn)僅一秒的萬綺雯眼睛特寫

從片名可以看出新片表面上是以女主為第一視角，底子卻抽掉了舊版超前30年的女主覺醒，讓她退化成一個“消費符號”。

不僅一直特寫她驅(qū)魔時的裙底鏡頭，還讓她為了戀愛而戀愛。

太暴殄天物了，東方魔幻劇的愛情線，明明早就自成一派——是區(qū)別于現(xiàn)實愛情，具備真空環(huán)境下的絕美愛戀。

今天就借這個經(jīng)典ip，好好聊聊。

先聊新版《我和僵尸》怎么把愛情線搞砸的。

先是一頓過時操作，把女主當成一個花瓶拍，而不是當一個人拍。

開幕讓她放大招，擺做作的表情，夸張的姿勢，放殺招時故意用低矮視角聚焦她裙底。

一切都在往軟色情的方向引導(dǎo)。

她愛穿短裙是個性，但你愛拍裙底那叫惡俗。

就連男主天佑要咬她的鏡頭，也被拍成了霸總壁咚強吻的曖昧。

的確，馬小玲一年四季的短裙確實是觀眾多年念念不忘賞心悅目的經(jīng)典形象，但外型，是一個角色成立最淺薄的部分。

馬小玲這個古早角色真正深入人心的，并非她美艷外型下帶來的客體感， 相反，正是她超強的主體性。

作為一個有血有肉有自主意識的新時代女性，卻背負著馬家后人驅(qū)除僵尸的祖訓(xùn)包袱。

同時，一旦為男人流淚就會失去神力成為普通人，情愛不自由也大大增加了這一角色身上的悲劇色彩。

在家族使命和個人欲望的撕扯互搏之下，她和僵變的況天佑的感情線才更真實、有戲劇張力，令觀眾揪心。

崩的不止女主。

同樣，新版男主變黃宗澤，被嘲“悲情僵尸”變成“油膩霸總”。這一版尹天照作為一個人不人鬼不鬼，三界之外的僵尸，他的痛苦和掙扎被表達得很倉促。

只是多次無奈地表達，身邊愛的人都死了，只有他孤獨永生，早已累覺不愛。

所以，男女主都塑造得很空洞，看不出身份束縛下的命運特殊性，只有動物性的欲求，還指望他們談什么真情實感的戀愛？

一切輕飄飄的鋪墊只剩下一個任務(wù)：為變正常人，于是接近馬小玲讓她幫忙。兩個人就這么被硬性綁定，開始戀愛。

感情如何升溫的呢？

一開始見面還互相看不慣罵罵咧咧，后來在好友珍珍的促和下，馬小玲突然就看況天佑順眼了。

再約著去酒吧，況天佑看著漂亮的馬小玲就眼前一亮了，接著在燈紅酒綠里，他們跳著舞就感情升溫了。

為對抗小混混，倆人跑出酒吧，人就嗨了，手就牽上了……

這算什么愛情線，頂多算一夜情式看對眼。

為了讓其愛情線顯高級，努力安排外人幫助他們挖掘相似性。

比如借朋友之口撮合：

你們一個不老不死，一個不能流淚，你們是一樣的。

？？？請問，哪里一樣。

又讓他們刻意地互相提問：“不老不死”“做馬家女人不能流淚”什么感覺。

以此做作地顯現(xiàn)彼此對生命體驗的相似度，表達這倆愛上彼此是有原因的。

如此倉促的兩筆描繪的淺薄感情，又怎么撐得起當馬小玲發(fā)現(xiàn)況天佑是僵尸時，那種愛的人卻是要殺的人的痛苦宿命感呢？

這倆也就去過一次bar，聊過一次閑天，感情恐怕都沒同事濃，又哪來的糾纏感呢？觀眾怎么可能嗑得下？

最慘在于，這一版的馬小玲被爆改成惡趣味小太妹，人格魅力＝0。

從前的馬小玲，表面貪財，實際樂善好施，抓鬼抓僵尸是為了正義，還總是倒貼錢幫他們超度。

就連對著大魔王僵尸只有同仇敵愾，卻未曾對其露出任何鄙夷目光。

她明白，人鬼或是僵尸，各有各的難處。

但新版卻將馬小玲變得超mean，看見成群僵尸，既不擔心人類，也不憐憫僵尸，而是下意識邪惡一笑，興奮地感嘆今晚殺得多掙得多，臉上寫滿好戰(zhàn)、嗜血、冷漠、功利。

面對大魔王僵尸，她更是會陰陽怪氣……

你以為將臣的血那么好受的

你虛不受補啊（奸笑）

面對這樣的馬小玲，你都會一下恍惚，到底誰才是反派？

就這樣一個沒有人格魅力的人，安排男主愛上她，當然沒有信服力。

套著僵尸外殼，不僅沒利用僵尸人設(shè)把愛情線寫得更具張力，連普通人類的愛情心動感都沒表現(xiàn)好，僵尸愛情的表達宣告徹底失敗。

舊版的愛情線怎么做到讓人強代入的呢？

早期，他們其實走的歡喜冤家路線。

一個是活膩了卻死不了的僵尸，一個是背負沉重家族使命，不敢愛不敢流淚的馬氏驅(qū)魔人。互相覺得不搭嘎，女方為了保持邊界，更是總是裝出一副兇神惡煞的樣子。

馬小玲甚至嘗試撮合況天佑和自己閨蜜在一起，他們互相吸引，是在不知不覺間發(fā)生的。

作為怪人，作為有共同敵人的戰(zhàn)友，他們確實更容易理解對方。

正如笨拙如況天佑，在面對癡迷自己對自己超好的珍珍時，總是無話可說，他無意識地覺得馬小玲親近，因為他們有話聊。

這是這段感情有趣的開始，一對“怪物”，無意識看對眼，是如常人一樣的：有共同話題，能相互理解。

情感發(fā)展到第二階段，并且能自然地快速催化，是因為他們的身份被進行奇幻創(chuàng)作，他們不是普通人，所以總是要面臨死亡威脅。

當別人還在過尋常日子時，他們卻一直需要因為必須守護人類，消滅惡魔僵尸，而總是刀口舔血，隨時準備一去不回。

這些悲壯和深刻的使命感，普通人看不見更體會不到，唯獨他們彼此可以。

所以當馬小玲在對自己毫無把握，卻仍要去殺僵尸BOSS時，況天佑才會那么心疼，著急，一直寡言沉穩(wěn)的他甚至忍不住和馬小玲大吵。

這是屬于他們之間難以自控地，隱晦的，且彼此清晰的第一次愛意流露。

而當他們準備回到過去改變歷史，彼此都很可能有去無回，所以他們難得地一起放縱了一把：泡吧，唱歌……度過了幾個小時普通人的生活。

新版粗暴地保留了他們泡吧的情節(jié)，但當中最精華的打架戲，卻把本核給丟了。

新版讓況天佑像超雄霸總一樣，為維護自己女人而野蠻出手，可所謂對女主的維護，肢體動作也是粗暴的。

酒吧打架

不適合女生

這場架，完全是雄性的占有欲。

但舊版不同，這場架是況天佑和馬小玲共謀的默契的，在人間最后的游戲，所以他們一邊打架一邊笑。

一個一邊打一邊扮鬼臉，一個看戲一邊錄VCR。

一場披著打架皮的打情罵俏。

這場游樂人間般的沖突，本質(zhì)是他們對自己身份、使命悲劇色彩的釋然和瀟灑，是兩個人共同赴死的樂天精神的表現(xiàn)。

某種程度上，這場架，是他倆在精神層面的相互擁抱和慰藉。

從不能相愛到臨死前的曇花一現(xiàn)最大限度的釋放真心，讓愛情在奇幻設(shè)定下超越普通情愛，張力深刻很多。

而到第三層，他們的感情更是產(chǎn)生了絕對的升華。再愛，也不能丟失自己，更不能丟失自己的使命。

為滅魔鬼僵尸通關(guān)，誤入太虛幻境，況天佑陷入自己和馬小玲都變回普通人，終成眷屬的美夢中。

當他看見馬小玲哭時，醒了。

他最懂馬小玲，心疼她不能哭的家族使命。面對幻境要他留下繼續(xù)美夢的誘惑，他拒絕了。

愛雖深刻，但他記得自己的使命。

馬小玲也一樣，她為況天佑流下眼淚后失去神力。當她真實地面對自己變成一個失能者，需要被保護而不再能保護其他人時，她后悔了。

最后，她選擇斷情絕愛，重拾能力。

這一決定，也是馬小玲作為一個女性，覺醒的堅定一筆。她哪里只是什么美艷天師，馬小玲的美，在于她即便悲情卻始終清醒，擁有絕對自主性的超級女主。

因為使命，再深刻的情愛都被他們放棄了。這又何嘗不是一種默契呢？比起如今影視喜歡描述的愛，是為一人毀蒼生，30年前，他們的愛不更可歌可泣么？

這就是東方奇幻設(shè)定下情愛的美妙。

它生自人人能懂的普通情愫，但由于極端情景下，又被拉扯出無限疼痛、歡喜、不得已的遺憾。

愛，在最極端的考驗下，被共同的執(zhí)念擠出空氣，留下真空的絕戀傳奇。

《金宵大廈》中，女主在未認識男主前，就總在夢中遇見他。

命中注定的愛，是因為上一世對他有執(zhí)念，念念不忘而夢中終得回響。

前世，被黑幫追殺，舞女Coco臨終前許愿“看流星雨”，警察旭輝卻因故失約。

現(xiàn)世的女主空姐Alex正因為想和很聊得來的保安阿蕭看流星雨，刻意和同事?lián)Q班趕早回家，結(jié)果才坐上了失聯(lián)的航班……

他們相愛，卻不能終成眷屬，一場約定好卻永遠實現(xiàn)不了的流星雨，成了他們前世今生共同的遺憾。

這部劇中的愛情線之所以深刻，是因為它通過精準設(shè)計，把“命定感”表達得很巧妙。

像保安阿蕭第一次見空姐Alex，就誤會她是搞顏色業(yè)務(wù)的小姐，和前世舞女的身份對應(yīng)上。警察和保安的身份也對應(yīng)上，還有一只始終的神秘黑貓。

這些細節(jié)的對應(yīng)性，都在暗示他們的命定。

他們越命中注定相遇，就越凸顯其悲劇色彩，就越令人深刻。

前世有遺憾，于是今世依然奔向你。即便命中注定生生世世都注定有遺憾，可我還是愿意奔向你。

愛的執(zhí)念，在奇幻色彩下被具象化，令人噓唏感慨。

奇跡的是，Alex的幻影在鬼使神差中回到金宵大廈，她不知道自己其實已經(jīng)失聯(lián)了，開開心心地和阿蕭終于看了一場流星雨。

是共同的執(zhí)念，讓穿越多年的遺憾創(chuàng)造了奇跡。

另一個聊到東方奇幻愛情必提《無心法師》。

它的愛情線聊的母題是：如果我是怪物你會愛我嗎？

表面上，無心法師強得很，沒有心臟、永生不死，有神力能捉妖。

實際上，他根本不知自己是什么，無論被人怎么破壞，最終都能恢復(fù)如初，不能生育，100年喪失一次記憶，相當于為“恢復(fù)出廠設(shè)置”，他是自卑的無助的。

女主月牙第一次知道他的身份，是他被人砍去半顆腦袋。

月牙被嚇到癱軟在地，一直想生兒育女的月牙也第一次知道強大的無心不能生育。

但她一邊怕，一邊照顧他。

當無心準備離開時，你看她說的是什么？無論如何，會照顧他的一日三餐。

具有神力的世界，愛卻藏在最日常最芝麻綠豆大小的關(guān)心里。

就像男女主初相識，剪著狗啃劉海，穿著肥厚大棉襖，講著一口一個“啥”質(zhì)樸臺詞的女主看無心餓壞了，把自己最后的半個窩窩頭給了他。

舍不得他餓，舍不得他冷著，無論他是神人還是怪物，都不離不棄，這些最日常的瑣碎里，便藏著最深刻的愛。

為了凸顯這種愛上怪物，卻為愛不惜創(chuàng)造奇跡，把奇幻的日子過成尋常百姓溫暖的難得，劇中設(shè)計了一個對照組：岳綺羅和張顯宗。

從棺材里蹦出來的，能驅(qū)使剪紙人，非人非妖，不生不死的童顏腹黑蘿莉反派女岳綺羅，是劇中最出圈的角色之一。

她認為自己和無心最搭，按照理性，確實如此。但愛情本就超越理性。

她和凡人張顯宗的CP，至今讓人留戀。

因為有愛，在張顯宗眼中，別人眼中可怕又古怪的岳綺羅一直都很可愛，一向心狠手辣，殺人不眨眼貪戀權(quán)勢的他，卻愿意為之付出一切。

心疼她嗜糖而牙疼，甚至任由她把自己的尸體做成喪尸。

表達他們之間相互依戀的，同樣是一句日常到不行的臺詞，岳綺羅對張顯宗說的：

張顯宗我牙疼。

即便后來張顯宗已經(jīng)死了，岳綺羅還是會對著空氣說這句話。

她想他，只有他會把她當成一個凡人去疼，去愛。

用凡人的日常寫不屬于人間的主角團，更顯出東方奇幻色彩下，怪物對人間煙火的留戀。

而怪物代表的，其實是你我皆有的孤獨一面。

我愛你，愛到不介意你古怪的一面，便可以暫緩你永生永世的孤獨。

即便，美好易逝，愛亦會消失。

無心百年后在此清空記憶，迷茫地街頭流浪。最恨的人變成一片空白，最愛的人也變成一片空白。不知道來時的路，也沒有歸途，繼續(xù)永恒飄搖。

觀眾會跟著痛，因為觀眾會替他記著。

此刻，劇本中的愛沒有創(chuàng)造奇跡，但觀眾的執(zhí)念打破了第四面墻，幫他們的愛創(chuàng)造了奇跡。

東方奇幻中的情愛，借助奇幻元素，把普通人的愛情體驗拉到極致。

在那里，愛恨飽滿鮮明，愛更痛快，痛也能深刻。

可人生不過體驗，由此夢一場，淋漓盡致愛恨要足夠盡興才行。

這也是為什么東方奇幻愛情IP更難容下廉價翻拍的原因。

如果連幻夢都粗制濫造，被壓抑的東亞人一生，還能逃往何處？