網上刷到倚老賣老的新聞時，總能看到有人甩出一句“老而不死是為賊”，罵得那叫一個解氣。可99%的人都不知道，這句話被我們誤解了整整兩千多年！

孔子明明是儒家鼻祖，一生推崇尊老愛幼、以禮待人，怎么會說出如此刻薄的話？更離譜的是，這句話的原版語境里，根本不是罵老人，而是孔子在調侃自己的發(fā)?。?/p>

這個被誤解千年的典故，到底藏著怎樣的來龍去脈？孔子口中的“賊”，又到底指向什么？

要搞懂“老而不死是為賊”的真相，得先從孔子的童年說起?？鬃邮囚攪耍r候家境貧寒，為了混口飯吃，十幾歲就去別人家的葬禮上打雜。也就是在一場葬禮上，他遇到了人生中的貴人——老子李聃。當時老子是葬禮主持人，孔子看他言行不凡，主動上前請教禮儀，這也是他第一次向老子問“禮”。

學成之后，孔子也成了一名葬禮主持人，后來不滿足于現(xiàn)狀，周游列國，收徒講學，成了名滿天下的大儒。多年后，孔子回到魯國，第一件事就是去找自己的發(fā)小——原壤。

在那個戰(zhàn)亂頻繁的年代，年輕人夭折是常事，原壤能活下來，對孔子來說已是萬幸。在旁人眼里，孔子和原壤都是“怪胎”：孔子小時候就愛鉆研禮儀，不合群；原壤更是行為乖張，不拘小節(jié)。可只有孔子知道，原壤骨子里藏著一份純粹的善良，兩人也算是惺惺相惜的知己。

孔子登門時，原壤正在照顧病重的母親。沒過幾天，原壤的母親就去世了。原壤知道孔子精通葬禮禮儀，便請他來幫忙操辦后事。原壤的母親早就備好了棺槨，只是放久了積滿灰塵?？鬃佣挷徽f，打來一桶水就開始刷洗棺材。

就在孔子忙得滿頭大汗時，原壤突然走過來，張口就說：“你走了之后，我好久沒唱歌抒懷了?！痹捯魟偮洌团匀魺o人地唱了起來。孔子的學生們都看不下去了，紛紛勸孔子去制止?？煽鬃訁s擺擺手，裝作沒聽見，默默走開了。他對學生說：

意思是，逝者已逝，原壤想唱就讓他唱吧，何必掃了老友的興。

幫原壤辦完母親的葬禮后，兩人又恢復了往日的相處模式。孔子每天講學授徒，原壤則守著自家的幾畝薄田過日子。

這天，原壤來找孔子，邀請他一起去集市轉轉。第二天一早，孔子拄著手杖準時赴約，剛走到原壤家門口，就看到了讓他哭笑不得的一幕：原壤兩腿叉開，大大咧咧地坐在門檻上，一副吊兒郎當?shù)臉幼印?/p>

但在古代，“箕踞而坐”是非常失禮的行為，尤其是在待客的時候?？鬃涌粗l(fā)小這副模樣，又好氣又好笑，忍不住用手杖輕輕敲了敲他的小腿，調侃道：

這句話翻譯成白話就是：“你小子，小時候就不懂尊老愛幼，長大了沒什么值得稱道的成就，老了還這么沒規(guī)矩，真是個老禍害！”

你看，孔子這句話的核心，是吐槽原壤一輩子沒長進，到老了還不守禮儀，根本不是罵“老人活著就是賊”。他用的是朋友間的調侃語氣，帶著幾分恨鐵不成鋼的意味，跟我們現(xiàn)在用來罵倚老賣老的人，完全是兩碼事。

可偏偏這句話被單獨拎了出來，脫離了原有的語境。后人只看到“老而不死是為賊”七個字，便想當然地認為孔子在罵老人，這一傳就是兩千多年。

其實，只要稍微了解一下儒家思想，就知道“孔子罵老人”的說法有多荒謬。

孔子一生都在推崇“仁”和“禮”，而“尊老愛幼”正是儒家思想的核心之一。他主張“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”，提倡人們要像尊敬自己的長輩一樣尊敬別人的長輩，像愛護自己的孩子一樣愛護別人的孩子。

在孔子看來，老人值得尊敬，不是因為他們的年齡，而是因為他們的閱歷和德行。如果一個人年輕時不懂事，長大了沒成就，到老了還為非作歹，那他才是真正的“禍害”。這句話的重點是“無述”和“無禮”，而不是“老”。

孔子和原壤的友情，也很讓人羨慕。兩人一個是名滿天下的大儒，一個是不拘小節(jié)的農夫，身份懸殊，卻能保持著最純粹的友誼。原壤在母親葬禮上唱歌，孔子沒有指責；原壤箕踞而坐，孔子也只是調侃。這份包容和理解，才是友情最好的樣子。

而孔子的那句調侃，也恰恰體現(xiàn)了他的真性情。他不是高高在上的圣人，也有和朋友插科打諢的一面。這樣的孔子，才更鮮活，更真實。