1996年8月1日清晨，西山賓館的窗外蟬鳴不斷。熊光楷合上《陳毅詩詞全集》，封面上“仲弘”兩字的朱紅印記仍帶著未干的墨香。那本書是前一晚收到的，而它的到來，與半個月前一次看似隨意的閑談息息相關(guān)。

書頁間壓著一張便簽：“秘密協(xié)定履行完畢，建軍節(jié)快樂?！甭淇铌愱惶K。短短十幾個字，卻將熊光楷的思緒拉回到7月中旬那場外交工作會議。

會議結(jié)束后，兩位老朋友在走廊拐角碰面。燈光偏暗，熊光楷先開口：“昊蘇，你父親的詩句我最近又重溫了一遍，仍舊痛快?！标愱惶K笑，“他的詩可沒少被你引用吧？”氣氛輕松，兩人順勢聊起陳毅往日的種種。

聊到興頭，熊光楷提起一個廣為流傳的“批陳”故事——陳毅在會場里指著小紅書第271頁朗聲念道：“毛主席說，陳毅是個好同志！”臺下一片嘩然，因為那本書只有270頁。

陳昊蘇聽到這里，搖了搖頭：“這段子編得巧妙，可惜不屬實?！彼忉專赣H固然幽默，但那場批斗會里并無此橋段，所有細節(jié)經(jīng)過無數(shù)人口口相傳，早已脫離了當年的粗糲現(xiàn)實。

一句“那不是真的”讓熊光楷愣了幾秒。他沉吟片刻，忽而想起二十多年前自己在民主德國讀到陳毅新聞稿時的震動——陳毅在記者會上面對挑釁，既鋒利又從容，那是真實的鋒芒，而未經(jīng)核實的軼事反倒可能模糊了人物本身。

氣氛并未因澄清而尷尬，兩人很快轉(zhuǎn)到話題的另一端。陳昊蘇提及父親病危時，毛主席在追悼會上說出“陳毅同志是一個好人，是一個好同志”。這是真正的定論，也是真正的歷史。

對話結(jié)束前，熊光楷俏皮地提出一個“秘密協(xié)定”——希望能得到一本蓋有陳毅私章的詩詞集。陳昊蘇爽快答應，卻叮囑說要等幾天，因為母親張茜生前為這本書付出太多，他想為禮物再添兩句說明。

提到張茜，熊光楷心頭微沉。1974年3月20日，他在總參獲悉張茜病逝的消息時正值值班。那夜檔案室燈光慘白，他翻閱材料到凌晨，只因不愿意接受這位堅毅女性那樣匆匆離場的事實。

實際上，熊光楷與陳家結(jié)緣，得追溯到更早。1949年5月，十歲的熊光楷住在上海西區(qū)。解放軍渡江入城的那天，他跑到街頭，泥濘的石板路上躺滿了衣著淋濕的解放軍戰(zhàn)士。“一種說不出的踏實撲面而來”，多年后他說起那一幕仍眉眼發(fā)亮。上海解放，陳毅出任市長，從那時起，熊光楷常自稱“陳市長的市民”。

時光跳到1956年，高考前夕，北京決定組建解放軍外語?？茖W校。熊光楷成績第一，卻放下北大的志愿，拎著行李北上入伍。快班里課程緊到凌晨，英語、德語輪番轟炸。三年后拿到軍裝版畢業(yè)證，他被直接派到駐民主德國使館。

1965年春，副總參謀長伍修權(quán)訪德。宴會上，這位將軍忽然拋出“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”?，F(xiàn)場譯員一時語塞，熊光楷挺身，一口流利德語外加古詩意境闡釋，換來滿堂掌聲。伍修權(quán)回到座位，低聲一句：“小熊，可以。”

同年9月，北京，陳毅在外交部記者會上冷峻又幽默的表現(xiàn)通過無線電傳到柏林，使館大廳里，熊光楷與同事們輪流朗讀速記稿。那是特殊年代少見的痛快場景，讓遠在國外的年輕武官血脈僨張，也讓他對陳毅的敬意再加一層。

1971年秋夜，他臨時被抽到葉劍英家中，為一部名為《丘吉爾》的英語紀錄片做同聲傳譯。燈光昏暗，手心冒汗，他卻咬牙撐住。影片結(jié)束，葉帥問其姓名。他答：“熊，能字下四點的熊；光明的光；楷書的楷。”老帥笑：“好記！”一句認可，讓他徹底穩(wěn)住了職業(yè)自信。

這些片段在熊光楷腦中穿梭，最終落腳到眼前這本詩集。陳昊蘇后來解釋，詩詞選目由父親草稿、母親補遺，兩代人跨越十幾年的心血交織，印章則延用陳毅青年時的“仲弘”雅號。

他輕輕掀開扉頁，第一頁寫著《梅嶺三章》，墨跡雋永。戰(zhàn)火、雪夜、囚籠、長歌——字句之間有刀光，也有月色。熊光楷突然明白，真正的陳毅不在故事里的噱頭，而在詩行里的呼吸。

電話鈴響，是陳昊蘇打來的。他在那頭笑問：“書收到?jīng)]？”熊光楷答：“收到了，協(xié)議兌現(xiàn)。”兩位外交老兵用最簡單的話確認了彼此的默契。

通話結(jié)束，他把詩集擺進書柜最醒目的位置。沒有儀式感的收尾，也沒有故作莊重的總結(jié)。只是讓那一頁頁紙張靜靜站在那里，與時間一起，繼續(xù)散發(fā)嚴謹而又灑脫的氣味。