日本地方議員說(shuō)要登釣魚(yú)島立標(biāo)柱，這話聽(tīng)著耳熟——十年前他們也這么說(shuō)，最后連船都沒(méi)開(kāi)出港。

區(qū)別是，這次東京沒(méi)第一時(shí)間按死，反倒讓外務(wù)省出來(lái)打圓場(chǎng)：“這是民間行為”。翻譯成人話：出事了別找我，出事了我也不管。

石垣市議會(huì)算盤(pán)噼啪響 ? 預(yù)算申請(qǐng)200萬(wàn)日元，說(shuō)是“調(diào)查費(fèi)”，實(shí)際就印了20本小冊(cè)子 ? 立標(biāo)柱要租船，最便宜的海保巡邏艇一天租金80萬(wàn)，預(yù)算立刻穿幫 ? 投票那天，7個(gè)議員5個(gè)缺席，剩下2個(gè)打卡拍照完事

現(xiàn)場(chǎng)漁民更直接：“他們真敢來(lái)，我們船先堵港口，海保船都擠不出去?！?/p>

福建艦恰好在此時(shí)北上，官方說(shuō)法是“科研訓(xùn)練”。但訓(xùn)練海域劃在東海中線偏西，離釣魚(yú)島還有段距離——近到日本空自雷達(dá)能清楚看見(jiàn)，遠(yuǎn)到不構(gòu)成“入侵”。這就是典型的“給你看見(jiàn)，但不給你把柄”。

自衛(wèi)隊(duì)內(nèi)部備忘錄流出：如果中方艦艇進(jìn)入12海里，海上保安廳先上，自衛(wèi)隊(duì)后援，美軍第七艦隊(duì)“視情介入”。關(guān)鍵詞“視情”，翻譯過(guò)來(lái)就是“不一定”。

美國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)言人的原話：“我們敦促各方保持克制?！边B釣魚(yú)島三個(gè)字都沒(méi)提，日本右翼想拉美國(guó)下水，結(jié)果連句硬話都沒(méi)撈到。

最尷尬的是沖繩基地的美軍。F-35起飛一次油錢(qián)夠石垣市立十個(gè)標(biāo)柱，飛行員私下吐槽：“為根柱子加班？瘋了吧?！?/p>

回頭看，日本地方議會(huì)這波操作，像極了樓下大爺吵架——嗓門(mén)大，真動(dòng)手就往后縮。所謂“登島立標(biāo)”，從2005年喊到現(xiàn)在，標(biāo)柱影子都沒(méi)見(jiàn)著，倒是每次喊完，中國(guó)海警船就多一艘。

說(shuō)到底，石垣市要的是存在感，東京要的是選票，美國(guó)要的是別真打起來(lái)。至于那根柱子？大概率和往年一樣，留在PPT里當(dāng)背景板。