海南日?qǐng)?bào)�？�12月20日訊（海南日?qǐng)?bào)全媒體記者劉曉惠）12月20日，2025中國(guó)國(guó)際旅游交易會(huì)主題活動(dòng)之一，“入境旅游高質(zhì)量發(fā)展：案例驅(qū)動(dòng)·實(shí)踐分享”活動(dòng)舉行。來(lái)自政策研究、目的地管理、科技創(chuàng)新、文旅運(yùn)營(yíng)等領(lǐng)域的多位領(lǐng)軍者與實(shí)踐者齊聚一堂，通過(guò)拆解典型案例，傳遞前沿實(shí)操經(jīng)驗(yàn)，共同探索入境旅游提質(zhì)增效的新路徑、新生態(tài)。多位專家認(rèn)為，入境游比拼已進(jìn)入“深度體驗(yàn)”時(shí)代。

中國(guó)旅游研究院國(guó)際研究所所長(zhǎng)劉祥艷預(yù)計(jì)2025年入境旅游人次與消費(fèi)將保持增長(zhǎng)，外國(guó)人市場(chǎng)有望超越2019年水平。她針對(duì)不同客源市場(chǎng)做了推廣策略：德國(guó)市場(chǎng)應(yīng)側(cè)重深度文化體驗(yàn)與商務(wù)客群；法國(guó)游客青睞文化實(shí)踐與品質(zhì)度假；意大利市場(chǎng)偏好慢節(jié)奏與戶外活動(dòng)；西班牙游客則對(duì)美食與都市現(xiàn)代體驗(yàn)情有獨(dú)鐘。她強(qiáng)調(diào)，營(yíng)銷推廣需從客源市場(chǎng)居民的真實(shí)需求出發(fā)，實(shí)現(xiàn)從“信息傳遞”到“文化翻譯”的轉(zhuǎn)變。

江蘇省文化和旅游廳副廳長(zhǎng)李川以現(xiàn)象級(jí)賽事IP“蘇超”為例，闡釋了體育如何賦能城市品牌國(guó)際傳播。李川介紹，“蘇超”成功的關(guān)鍵在于文化賦能與跨界融合，將昆曲、城市特色（如“鹽水鴨大戰(zhàn)水蜜桃”）等文化元素融入賽事，通過(guò)社交媒體跨文化傳播；同時(shí)，通過(guò)“票根激活”聯(lián)動(dòng)景區(qū)免費(fèi)、文旅專列、消費(fèi)促進(jìn)等活動(dòng)，將賽事流量有效轉(zhuǎn)化為旅游消費(fèi)和城市情感紐帶。

在科技賦能環(huán)節(jié)，科大訊飛AI翻譯硬件營(yíng)銷總經(jīng)理才灝展示了AI翻譯技術(shù)如何破解入境旅游的語(yǔ)言壁壘。他梳理了從邊檢、交通、住宿、餐飲、景區(qū)游覽到購(gòu)物、應(yīng)急求助的全旅程多語(yǔ)言服務(wù)場(chǎng)景痛點(diǎn)，并分享了訊飛雙屏翻譯機(jī)在廣東長(zhǎng)隆等地的落地案例，實(shí)現(xiàn)了從單人溝通到團(tuán)隊(duì)講解的無(wú)障礙服務(wù)覆蓋。

海南省旅行社協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳晨結(jié)合海南自貿(mào)港全島封關(guān)新機(jī)遇，分享了“為世界打造一個(gè)更有故事的海南”的實(shí)踐。他提出，旅行體驗(yàn)正從“我去過(guò)哪里”轉(zhuǎn)向“我體驗(yàn)了什么，成為誰(shuí)”。海南正通過(guò)關(guān)鍵轉(zhuǎn)變重塑體驗(yàn)，通過(guò)模塊化產(chǎn)品供給、數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)洞察、專業(yè)人才與科技賦能，構(gòu)建靈活的旅行賦能體系。

來(lái)源：海南日?qǐng)?bào)