你只需往電腦上傳一張甲骨圖片，AI（人工智能）即可完成文字識(shí)別、釋義查詢、文獻(xiàn)溯源——最懂甲骨文的AI來了！近日，廈門大學(xué)與騰訊公司、安陽師范學(xué)院聯(lián)合研發(fā)的全球首個(gè)甲骨文智能體“殷契行止”正式上線。

廈門大學(xué)人工智能研究院甲骨文研究團(tuán)隊(duì)的負(fù)責(zé)人金泰松說，這是三方三年潛心研究的一個(gè)“合集”——一直以來，甲骨文研究一直面臨“識(shí)別難、比對(duì)難、共享難”的挑戰(zhàn)，“殷契行止”就是破解這些難題的智能體——AI用定制算法練就了讀懂古文的真功夫。

用大白話說，“殷契行止”使得AI首次具備了“理解古文字”的能力，最終讓每一片甲骨“讀得懂、找得到、用得上”。

目前，甲骨文智能體已面向?qū)＜液凸娒赓M(fèi)開放，人人都能上手體驗(yàn)。

不過，金泰松說：“我們不是替代甲骨文研究專家，而是把專家從重復(fù)勞動(dòng)中解放出來，讓他們把精力留給真正的破譯與思考。”

小程序“了不起的甲骨文”，展示甲骨文“其”的不同字形。

能做什么

看圖識(shí)字

上傳圖片就能精準(zhǔn)比對(duì)標(biāo)準(zhǔn)字庫

只需上傳一張含有甲骨文字的圖片，AI就能精準(zhǔn)比對(duì)甲骨文標(biāo)準(zhǔn)字庫，看圖識(shí)別出它是哪個(gè)甲骨文字，還能進(jìn)一步檢索系統(tǒng)知識(shí)庫中有關(guān)該甲骨文字的相關(guān)資料，還會(huì)給出權(quán)威釋義和參考文獻(xiàn)。

識(shí)別出某個(gè)單字后，AI會(huì)自動(dòng)查找這個(gè)字在哪些甲骨和拓片中出現(xiàn)過，快速定位相關(guān)資料。

針對(duì)某個(gè)單字，快速匯聚與之相關(guān)的學(xué)術(shù)研究成果、各家釋讀觀點(diǎn)和演變歷史，省下大量翻找資料的時(shí)間。

甲骨拓本

全自動(dòng)甲骨校重

以圖搜圖 10分鐘完成數(shù)年的工作

這個(gè)智能體還有拓片重見檢索功能：相當(dāng)于“甲骨文版以圖搜圖”。上傳一張拓片照片，AI能快速比對(duì)海量數(shù)據(jù)庫，找出同一片甲骨的不同拓片版本或有相似字形的其他甲骨，幫助研究者發(fā)現(xiàn)重復(fù)收錄的文獻(xiàn)或追蹤甲骨流傳軌跡。

甲骨拓本圖像是研究甲骨文的基礎(chǔ)。所謂“拓本”，核心是把龜甲、獸骨上的文字，用宣紙和墨“印”下來的成品，就是給甲骨上的字拍了張“黑白高清照”。從甲骨文首次發(fā)現(xiàn)至今，因?yàn)槭詹亍⒘鬓D(zhuǎn)，大部分甲骨都留下了多個(gè)版本的拓本，這些拓本被稱為重片，梳理重片的工作被稱為校重。

可想而知，甲骨的拓本數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于甲骨的數(shù)量，需要對(duì)這些重片進(jìn)行系統(tǒng)整理，才能理清這筆“糊涂賬”。因此，拓片校重是甲骨學(xué)一項(xiàng)重要的基礎(chǔ)性整理工作，耗費(fèi)了甲骨文研究學(xué)者大量時(shí)間。

團(tuán)隊(duì)開發(fā)的拓片校重和重見檢索系統(tǒng)有效解決了一字多版難題，讓AI學(xué)會(huì)“找字”，實(shí)現(xiàn)了全自動(dòng)甲骨校重。原本需要專家耗時(shí)數(shù)年的比對(duì)工作，現(xiàn)在僅需10分鐘即可完成。

甲骨文“門”字

拓本轉(zhuǎn)化為摹本

不必借助臨摹就能看清筆畫細(xì)節(jié)

此外，運(yùn)用AI還可以將甲骨拓本（類似碑文拓印的黑白圖片），轉(zhuǎn)化為甲骨文摹本（白底黑字的臨摹圖），方便研究者看清筆畫細(xì)節(jié)。

在此之前，甲骨文摹本需要甲骨文研究者用筆一筆筆臨摹，需要研究人員對(duì)甲骨文有較深的理解，并且非常費(fèi)時(shí)費(fèi)力。

甲骨文摹本

怎么用

小程序免費(fèi)開放

可以跟AI直接對(duì)話

更酷的是，“殷契行止”使得甲骨文走向大眾——目前，這個(gè)甲骨文智能體已面向?qū)＜液凸娒赓M(fèi)開放，人人都能上手體驗(yàn)。

簡單來講，無論你是深耕古文字的研究者，還是初識(shí)甲骨文的愛好者，都能借助它與3000年前的文字對(duì)話。

如果你是甲骨文研究者，可以在PC端登錄“甲骨文AI協(xié)同平臺(tái)”，使用AI研究工具智能識(shí)別、比對(duì)與檢索甲骨文，顯著提升研究效率。比如，上傳圖片后，你可以直接提問單字的釋義，還可以問“這個(gè)字在哪里出現(xiàn)過？”AI會(huì)自動(dòng)比對(duì)，快速找出包含該字的全部拓片和摹本。

如果你是古文字愛好者，只需打開微信小程序“了不起的甲骨文”，就能和智能體對(duì)話。

例如，你可以問它：“家”字的甲骨文長什么樣？它不僅會(huì)展示字形，還會(huì)告訴你，這個(gè)字里藏著殷商時(shí)代的“居住”特點(diǎn)。

跟著“甲骨舞者”

學(xué)跳甲骨文體操

在“了不起的甲骨文”，人們還可以體驗(yàn)甲骨識(shí)讀樂趣，獲取古文字知識(shí)。

這個(gè)小程序還能讓甲骨文翩翩起舞，金泰松介紹，安陽師范學(xué)院甲骨文信息處理教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室牽頭，聯(lián)合音樂學(xué)院、體育學(xué)院等編創(chuàng)了一套“廣播體操”，手機(jī)上輕輕一點(diǎn)，“甲骨舞者”就翩翩起舞，時(shí)而展示側(cè)身而立的“人”字，時(shí)而表演張開雙臂的“舞”字。

金泰松說，這位“甲骨舞者”是真人，這套甲骨文“廣播體操”是為了幫助大家更好地理解和傳播甲骨文。

此外，團(tuán)隊(duì)還打造了一系列甲骨文主題游戲，讓普通人也能在有趣互動(dòng)中，感受古文字的千年底蘊(yùn)。

甲骨文“馬”字

如何研發(fā)

三方合作

引入甲骨文針對(duì)性算法

金泰松說，隨著DeepSeek（深度求索，一種AI助手）等通用大模型的涌現(xiàn)，我們意識(shí)到，AI確實(shí)能為甲骨文研究帶來實(shí)質(zhì)性的效率變革。基于這一認(rèn)識(shí)，團(tuán)隊(duì)開始研發(fā)面向甲骨文識(shí)別的專用智能體。

什么叫智能體？金泰松列舉一個(gè)例子，我們問DeepSeek：到北京的機(jī)票多少？它會(huì)告訴你價(jià)格，你還得自己去找App（應(yīng)用程序）完成訂票等工作；智能體卻可以幫助你做其他的事情——你告訴特定的智能體：我要去北京，它會(huì)去查詢相關(guān)的網(wǎng)站，調(diào)出支付的App等。表現(xiàn)在甲骨文智能體上，你上傳一個(gè)甲骨單字，它可以自動(dòng)去找這個(gè)字出現(xiàn)在哪片甲骨上，給出專家研究的文獻(xiàn)等。

金泰松強(qiáng)調(diào)說，甲骨文智能體不是突然出現(xiàn)的，三年來，團(tuán)隊(duì)以AI+多模態(tài)甲骨文數(shù)據(jù)集融合為基礎(chǔ)，研發(fā)出多項(xiàng)關(guān)鍵技術(shù)，包括甲骨字形檢測與分類算法、AI摹本生成與字形匹配技術(shù)、甲骨校重與結(jié)構(gòu)化比對(duì)算法，以及融合圖像、文字與語義的多模態(tài)推理能力。

也就是說，現(xiàn)在相當(dāng)于引入這些針對(duì)性的算法，用智能體技術(shù)把這些成果整合在“殷契行止”。

金泰松特別介紹三方合作的起源——2022年，在廈門大學(xué)紀(jì)榮嶸教授牽線下，廈門大學(xué)多媒體可信感知與高效計(jì)算教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、安陽師范學(xué)院甲骨文信息處理教育重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室與騰訊公司聯(lián)合組建了跨機(jī)構(gòu)研究團(tuán)隊(duì)。作為實(shí)驗(yàn)室主任，紀(jì)榮嶸在研究方向、技術(shù)路線優(yōu)化、核心技術(shù)難題的攻堅(jiān)突破中發(fā)揮關(guān)鍵作用。

金泰松是計(jì)算機(jī)專家，甲骨文智能化的研究與他參與研發(fā)的其他類型項(xiàng)目的感受是不一樣的，他說，有時(shí)你會(huì)覺得，我們是在進(jìn)行3000年文明的一場接力。

教AI認(rèn)字

精準(zhǔn)檢測143萬個(gè)字形

很多人疑惑的是，人工智能是如何認(rèn)識(shí)甲骨文的？難道不是要建立在“投喂”的基礎(chǔ)上？

金泰松解釋，的確，項(xiàng)目的起點(diǎn)是最基礎(chǔ)的字形識(shí)別。面對(duì)模糊不清的拓片，常規(guī)圖像檢測方法幾乎失效?！巴仄肼暩蓴_嚴(yán)重，筆畫斷裂，以‘庚’為例，同一個(gè)‘庚’字在不同時(shí)期形態(tài)各異，有的像鈴鐺，有的像勞動(dòng)工具，有的因?yàn)榭毯厶珳\幾乎難以辨認(rèn)?！苯鹛┧烧f，“這給視覺算法帶來了巨大挑戰(zhàn)?！?/p>

AI首先學(xué)會(huì)了“認(rèn)字”，從模糊的拓片中提取清晰字形。就像教孩子識(shí)字一樣，團(tuán)隊(duì)給AI展示了上千個(gè)“庚”字的拓片，告訴它：這些都是“庚”，雖然長得不太一樣，但都是同一個(gè)字。經(jīng)過數(shù)百次迭代，AI便學(xué)會(huì)了從模糊的拓片中精準(zhǔn)識(shí)別出各種形態(tài)的“庚”字。

團(tuán)隊(duì)一步一步從底層圖像處理做起，通過多尺度圖像增強(qiáng)、去噪、去模糊等技術(shù)，處理破損的甲骨片，再不厭其煩地“教”AI“認(rèn)字”，最終實(shí)現(xiàn)對(duì)143萬個(gè)字形的精準(zhǔn)檢測，準(zhǔn)確率超過90%。

讓流失海外的甲骨在數(shù)字世界回歸

“殷契行止”背后還有“數(shù)字甲骨共創(chuàng)計(jì)劃”，目前，它已完成1525片甲骨的數(shù)字化采集工作，其中以數(shù)字化形式“回歸”的流失海外的甲骨達(dá)950片。

也就是說，用AI讓幾千歲的甲骨文在數(shù)字世界里“團(tuán)圓”。

這里有個(gè)背景，出土的甲骨不僅在中國，還分布在世界16個(gè)國家和地區(qū)。過去幾年，“數(shù)字甲骨共創(chuàng)計(jì)劃”的研究者分赴各地，憑借一盞燈和一臺(tái)相機(jī)工作，現(xiàn)在，這些散落在海外的甲骨片都以數(shù)字形式回歸到祖國。

據(jù)介紹，通過“數(shù)字甲骨共創(chuàng)計(jì)劃”，研究團(tuán)隊(duì)已構(gòu)建起全球規(guī)模最大的甲骨文多模態(tài)數(shù)據(jù)集，包含143萬個(gè)甲骨文字形數(shù)據(jù)、1.5萬片甲骨多模態(tài)數(shù)據(jù)、3000篇研究文獻(xiàn)等。

2024年世界人工智能大會(huì)上，AI+多模態(tài)甲骨文數(shù)據(jù)集首次發(fā)布，供研究人員和公眾免費(fèi)使用。

【名詞】

甲骨文

甲骨文主要流行于商周時(shí)期，距今3000多年，是迄今為止中國發(fā)現(xiàn)的年代最早的成熟文字系統(tǒng)，是漢字的源頭和中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的根脈。

百年殷墟考古中，一共出土16萬片甲骨文，其中包含的單字大約有四五千個(gè)，但無數(shù)頂尖語言學(xué)家的百年探索，考釋出、得到公認(rèn)的約1500個(gè)，占比不到三分之一。

（廈門日?qǐng)?bào)教育工作室首席專家 佘崢 通訊員 王志鵬）