中國飛人蘇炳添，退役了！嚯，這消息一出，我這心里頭五味雜陳。21年，從15歲青澀少年到36歲老將，他在這條百米跑道上。

從廣東小城一路跑到了東京奧運(yùn)會(huì)決賽，愣是把黃種人的“十秒壁壘"一腳給踹塌了！9秒83，擱以前，誰敢想亞洲人能跑進(jìn)9秒8區(qū)？他愣是做到了。這叫什么？這叫“給咱中國人長(zhǎng)臉"！

要我說，蘇炳添這21年，跑得不容易。技術(shù)瓶頸、大賽壓力、傷病折磨，擱誰身上都得趴下。可他偏偏不。30多歲，本該是運(yùn)動(dòng)員退休的年紀(jì)，他倒好，越跑越快，越老越妖。

東京奧運(yùn)會(huì)那時(shí)候，32歲了，硬是以小組第一沖進(jìn)決賽，亞洲歷史上頭一個(gè)！您想想，同樣年紀(jì)，博爾特都當(dāng)觀眾了，他還在跑道上跟時(shí)間賽跑。這股子勁，比他那雙大長(zhǎng)腿還讓人佩服。

有人就問了：“他還能跑，干嘛退??？"大家聽聽，這叫什么話？人家不是跑不動(dòng)了，人家是要去培養(yǎng)下一代飛人了！現(xiàn)在人家是暨南大學(xué)體育學(xué)院院長(zhǎng)，副教授，發(fā)表論文，搞科研，用3D技術(shù)抓運(yùn)動(dòng)員動(dòng)作。您看明白沒有？從“跑得最快的人"變成了“讓中國人都能跑得快的人"。

這格局，大了去了！

現(xiàn)在有的孩子，跑兩步嫌累，吃點(diǎn)苦就叫屈，再看看蘇炳添，每天訓(xùn)練日曬雨淋，傷病了咬牙堅(jiān)持。前幾天一個(gè)外賣員，人家那112萬是送外賣送出來的，蘇炳添這個(gè)，他這9秒83是汗水泡出來的。

都是一個(gè)道理：沒有白來的成功，只有拼命的堅(jiān)持。

別傷感，別惋惜。蘇炳添沒離開跑道，只是換了條跑道繼續(xù)跑。他跑得更快、更遠(yuǎn)了——帶著整個(gè)中國短跑一起跑。咱得鼓掌，得感謝。感謝他讓全世界知道，中國人不光腦子快，腿更快！

傳奇不退場(chǎng)，只是換了個(gè)方式發(fā)光。您說是不是這個(gè)理？