近期共讀

??點(diǎn)擊查看??

26期春夏季，即將開營

相關(guān)付費(fèi)文章：

熱門專欄：

奧馬爾·埃爾阿卡德在現(xiàn)場(chǎng)

紐約當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月19日晚，美國國家圖書獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)吖?。拉比赫·阿拉梅?。≧abih Alameddine）的《關(guān)于天真者拉賈（及其母親）的真實(shí)真相（The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother））》獲小說類獎(jiǎng)項(xiàng)，奧馬爾·埃爾阿卡德（Omar El Akkad）聚焦加沙問題的作品獲非虛構(gòu)類獎(jiǎng)。

拉比赫·阿拉梅丁在現(xiàn)場(chǎng)

奧馬爾·埃爾阿卡德的《終有一日，人人皆言從未贊同（One Day, Everyone Will Have Always Been Against This）》，一部針對(duì)美國及歐洲對(duì)加沙毀滅性局勢(shì)回應(yīng)的簡(jiǎn)短而尖銳的批判之作，于周三晚摘得美國國家圖書獎(jiǎng)非虛構(gòu)類獎(jiǎng)。這是當(dāng)晚頒給三位具有中東背景作家的獎(jiǎng)項(xiàng)之一，他們的作品及獲獎(jiǎng)感言均觸及了該地區(qū)創(chuàng)傷性的過去與當(dāng)下。

埃爾阿卡德是一位作家兼記者，出生于埃及，在卡塔爾和加拿大長大，現(xiàn)居美國。此前他已出版兩部小說。

“很難為一本為回應(yīng)種族滅絕而寫的書感到歡欣，”埃爾阿卡德在獲獎(jiǎng)感言中表示，“當(dāng)我花了兩年時(shí)間目睹彈片對(duì)孩童身軀造成的傷害時(shí)，很難以一種喜悅和慶祝的姿態(tài)來面對(duì)它（獲獎(jiǎng)）。當(dāng)我知道我的稅款正在助長這一切，而我選出的許多代表欣然支持這一舉措時(shí)，更難以一種慶祝的姿態(tài)來面對(duì)它（獲獎(jiǎng)）。"

拉比赫·阿拉梅丁憑借《關(guān)于天真者拉賈（及其母親）的真實(shí)真相》獲得小說類獎(jiǎng)項(xiàng)。這是一部喜劇小說，講述了一位63歲的貝魯特高中教師，在“彩虹”社區(qū)與母親同?。úl(fā)生爭(zhēng)執(zhí)）的故事。

在青少年文學(xué)類別中，童年時(shí)隨父母從伊朗移民的丹尼爾·納耶里（Daniel Nayeri），憑借其關(guān)于二戰(zhàn)時(shí)期伊朗兩兄妹的小說《游牧之地導(dǎo)師：二戰(zhàn)往事》獲獎(jiǎng)。

美國國家圖書獎(jiǎng)設(shè)立于1950年，旨在表彰在美國出版的文學(xué)作品，是美國最負(fù)盛名的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)之一。

過往獲獎(jiǎng)?wù)甙ㄍじ？思{、W.H. 奧登、拉爾夫·埃里森、杰斯明·沃德以及2024年的獲獎(jiǎng)?wù)哏晡魍郀枴ぐ８ダ滋亍?/p>

頒獎(jiǎng)典禮在曼哈頓西普里亞尼華爾街酒店宴會(huì)廳舉行，是一場(chǎng)需要著禮服的晚會(huì)活動(dòng)。開場(chǎng)由科琳·貝莉·瑞（Corinne Bailey Rae）獻(xiàn)上音樂表演，她身著一襲飾滿金色星星的綠色天鵝絨長裙，光彩照人。

隨后，當(dāng)晚的主持人、演員杰夫·希勒（Jeff Hiller）進(jìn)行了獨(dú)白，他告訴滿屋的出版界專業(yè)人士，他最初在自己回憶錄《某年歲的女演員(Actress of a Certain Age.)》的書脊上發(fā)現(xiàn)了一個(gè)拼寫錯(cuò)誤（其中certain被寫成了cetain，少了r）。

盡管當(dāng)晚也有其他輕松時(shí)刻，阿拉梅丁感謝了他的胃腸病學(xué)家，并佩戴了一條印有漫畫人物南希和斯拉格圖案的領(lǐng)帶，但許多獲獎(jiǎng)感言都嚴(yán)肅地談及了ICE（移民及海關(guān)執(zhí)法局）突襲、難民困境以及對(duì)言論自由的攻擊。

加夫列拉·卡馬拉

阿根廷作家加芙列拉·卡貝松·卡馬拉（Gabriela Cabezón Cámara）在領(lǐng)取翻譯文學(xué)獎(jiǎng)時(shí)發(fā)表了西班牙語感言；她的譯者羅賓·邁爾斯表示，這位小說家這樣做是為了激怒“法西斯分子”。

她們的獲獎(jiǎng)小說《我們稚嫩且惶恐（We Are Green and Trembling）》部分基于一位17世紀(jì)西班牙探險(xiǎn)家（一位以男性身份生活的女性）的生平。

帕特里夏·史密斯

詩歌類獲獎(jiǎng)作品是帕特里夏·史密斯的《雷霆的意志：詩選與新作（The Intentions of Thunder: New and Selected Poems）》。

她在臺(tái)上感言中追憶了母親的形象——在她童年時(shí)異常嚴(yán)厲，而后在療養(yǎng)院期間顯得“被掏空”。史密斯還回憶起自己小時(shí)候曾試圖讓皮膚變白。

“那時(shí)的我，尋找著所處地方的頂端，尋找著下一個(gè)地方，尋找另一個(gè)家和另一層皮膚，”史密斯說，“但詩人們告訴我：孩子，看看你在哪里?？纯茨阏疵氤降哪切┳８??！?/p>

美國國家圖書基金會(huì)當(dāng)晚還頒發(fā)了兩個(gè)終身成就獎(jiǎng)。作家兼創(chuàng)意寫作教授喬治·桑德斯被授予杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)?wù)?。桑德斯著?3本書，包括曾入圍2013年美國國家圖書獎(jiǎng)小說類決選名單的短篇小說集《十二月十日（Tenth of December）》。他的下一部小說《守夜（Vigil）》將于明年一月出版。

“我要感謝那些多年來閱讀我作品的你們，因?yàn)槲姨吲d了，我也要感謝那些曾計(jì)劃閱讀但始終沒來得及的你們，”他說，“甚至包括那些從未真正打算閱讀但有時(shí)聲稱已經(jīng)讀過的你們?！?/p>

羅克珊·蓋榮（Roxane Gay）獲了表彰對(duì)美國文學(xué)界做出杰出服務(wù)的文學(xué)公益獎(jiǎng)。蓋是一位編輯、出版人和文化評(píng)論家，其著作包括文集《壞女權(quán)主義者（Bad Feminist）》和回憶錄《饑餓（Hunger）》。她一直致力于在出版界提升未被充分代表的聲音，包括通過她在格羅夫大西洋出版社創(chuàng)立的同名出版品牌。

“我拒絕以稀缺心態(tài)工作，”蓋在獲獎(jiǎng)感言中說，“這里有空間容納我們所有人的聲音，而這個(gè)房間里的人有能力做得更好?！?/p>

第七十六屆美國國家圖書獎(jiǎng)官方名單及報(bào)道

紐約時(shí)間2025年11月19日，由杰夫·希勒主持、特邀音樂嘉賓科琳·貝莉·瑞獻(xiàn)演的第七十六屆美國國家圖書獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上，正式揭曉了2025年度五大類別獲獎(jiǎng)作品。本屆獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置小說、非虛構(gòu)文學(xué)、詩歌、翻譯文學(xué)與青少年文學(xué)五個(gè)類別。

典禮同時(shí)頒發(fā)兩項(xiàng)終身成就獎(jiǎng)：?jiǎn)讨巍ど５滤公@頒美國國家圖書基金會(huì)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)?wù)?，由黛博拉·特瑞斯曼（Deborah Treisman）頒獎(jiǎng)；羅克珊·蓋榮獲文學(xué)公益獎(jiǎng)，由杰奎琳·伍德森（Jacqueline Woodson）授獎(jiǎng)。

入圍作品推薦環(huán)節(jié)特邀莉娜·鄧納姆（Lena Dunham）、譚·法郎士（Tan France）、艾拉·格拉斯（Ira Glass）、達(dá)科塔·約翰遜（Dakota Johnson）與林冰（Laufey）等知名愛書人擔(dān)任引言人。典禮于紐約市西普里亞尼華爾街酒店宴會(huì)廳舉行，并通過基金會(huì)官網(wǎng)與YouTube平臺(tái)向全球讀者直播，YouTube直播聊天室由喬什·岡德爾曼（Josh Gondelman）擔(dān)任主持。

本屆國家圖書獎(jiǎng)共收到出版社選送1,835部參賽作品：小說類434部、非虛構(gòu)類652部、詩歌類285部、翻譯文學(xué)類139部、青少年文學(xué)類325部。評(píng)審團(tuán)決議均由獨(dú)立評(píng)委團(tuán)作出，國家圖書基金會(huì)工作人員及董事會(huì)不參與決策過程，所有評(píng)議內(nèi)容嚴(yán)格保密。

小說類獲獎(jiǎng)作品

拉比赫·阿拉梅丁

Rabih Alameddine

《關(guān)于天真者拉賈（及其母親）的“真實(shí)”真相》

The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother)

注：原書名中有兩個(gè)True

格羅夫出版社/ 格羅夫大西洋出版社

非虛構(gòu)類獲獎(jiǎng)作品

奧馬爾·埃爾阿卡德

Omar El Akkad

《終有一日，人人皆言從未贊同》

One Day, Everyone Will Have Always Been Against This

克諾夫出版社/ 企鵝蘭登書屋

詩歌類獲獎(jiǎng)作品

帕特里夏·史密斯

Patricia Smith

《雷霆的意志：詩選與新作》

The Intentions of Thunder: New and Selected Poems

斯克里布納出版社/ 西蒙與舒斯特出版社

翻譯文學(xué)類獲獎(jiǎng)作品

加芙列拉·卡貝松·卡馬拉

Gabriela Cabezón Cámara

《我們稚嫩且惶恐》（We Are Green and Trembling）

譯者：羅賓·邁爾斯

Robin Myers（西語譯英）

新方向出版社

青少年文學(xué)類獲獎(jiǎng)作品

丹尼爾·納耶里Daniel Nayeri

《游牧之地導(dǎo)師：二戰(zhàn)往事》

The Teacher of Nomad Land: A World War II Story

萊文·奎里多出版社

作者：Elizabeth A. Harris等

編輯：阿洛

來源：紐約時(shí)報(bào)、美國國家圖書獎(jiǎng)官網(wǎng)

文章內(nèi)容僅供個(gè)人閱

讀、交流

不代表平臺(tái)立場(chǎng)