免費送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第10年又376天

早呀大 家 ！這 里是魚頭 。還記得那個《 像霧像雨又像風(fēng)》里 留著齊劉海、梳著兩條烏黑長辮的女孩嗎？

她在劇中的一顰一笑，成了無數(shù)人心里的白月光——她就是羅海瓊。

2000年，那部由趙寶剛執(zhí)導(dǎo)的劇一經(jīng)播出，便掀起收視狂潮。劇中陳坤愛她、陸毅也愛她。

戲外，這兩位男主同樣對她傾心。陳坤會在她拍夜戲忘詞時遞劇本、在她疲憊時備熱咖啡；陸毅則默默推薦她給導(dǎo)演，還在片場細(xì)心照顧。

羅海瓊其實來自甘肅蘭州一個普通工人家庭。父親開救護(hù)車，母親在工廠上班，家里四個孩子，她是最小的那個。

??

?♀?今天和魚頭一起學(xué)幾個和“成長、勇氣、轉(zhuǎn)變、獨立”相關(guān)的英文表達(dá)??

take a leap of faith

/te?k ? li?p ?v fe?θ/ v. 勇敢一躍；相信自己去嘗試

例句：She took a leap of faith when she quit her job to pursue acting.

她辭職去考表演系，是一次勇敢的嘗試。

write one’s own story

/ra?t w?nz o?n ?st??ri/ v. 書寫自己的人生

例句：Instead of waiting for luck, she chose to write her own story.

她沒有等好運降臨，而是親手書寫自己的故事。

stay true to oneself

/ste? tru? tu? w?n?s?lf/ v. 保持真我

例句：Even after fame, she stayed true to herself and lived with grace.

即使成名后，她依然堅持做自己，活得優(yōu)雅自如。

age gracefully

/e?d? ?ɡre?sf?li/ v. 優(yōu)雅地老去

例句：She has learned to age gracefully, embracing who she is.

她學(xué)會了優(yōu)雅地老去，接受最真實的自己。

beauty fades, wisdom stays

/?bju?ti fe?dz, ?w?zd?m ste?z/

美貌會褪去，但智慧長存

例句：Her life proves that beauty fades, but wisdom stays.

她的人生證明，美貌會消失，但智慧永遠(yuǎn)不會。

find strength in calm

/fa?nd str??θ ?n kɑ?m/ v. 在平靜中找到力量

例句：She learned to find strength in calm, not chaos.

她學(xué)會在平靜中找到力量，而非在喧囂中取悅別人。

12歲那年，羅海瓊考進(jìn)甘肅省舞蹈藝術(shù)學(xué)校，成了舞臺上閃光的小舞者。畢業(yè)后，她進(jìn)了蘭州歌舞團(tuán)，成為了主力演員。

一次去上海演出，徹底改變了她的人生。一位上戲老師看中了她的氣質(zhì)，鼓勵她去考表演系。

她毅然辭職、埋頭備考，一個月后順利以高分考入上戲——那一年，她靠勇氣，改寫了命運。

2005年，《大宋提刑官》的殺青宴上，她遇見了未來的丈夫——華誼副總裁費麒。外界調(diào)侃他“長相一般”，可他無微不至的照顧，打動了羅海瓊。

她生病，他端來熱粥；她加班，他來接她回家?；槎Y上，他當(dāng)眾將自己的股份送給她，那一刻，全場嘩然，羅海瓊也從演員變成了股東。

結(jié)婚、生女、再復(fù)出，如今的她，被網(wǎng)友評論：“穿得老氣”，她笑笑說：“舒服就好?！?/strong>

你們怎么看待羅海瓊的經(jīng)歷呢？在評論區(qū)聊聊吧，也別忘了打卡今天的英文表達(dá)噢～

免費送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～這里是魚頭。今天給大家分享小狗旺仔～

之前有提過，旺仔是一只情緒穩(wěn)定的小狗，平時臉上都是一副淡淡的神情，在家里待著也很安靜，乖乖的。

為數(shù)不多可以觸發(fā)旺仔「激動開關(guān)」的，就是它最愛吃的雞肉干了～

只要問旺仔：“旺仔，恰雞肉片不”它就會馬上跳到餐桌旁邊的凳子上坐好。這時候叫它握手、換一個手握，它都會完全配合。

太可愛了，機(jī)靈的小家伙。你們家的小狗也這樣嗎～歡迎來評論區(qū)里分享可愛的小狗小貓。

[今日編輯]

魚頭

[音標(biāo)符號]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??