在當(dāng)今競爭激烈的教育環(huán)境中，學(xué)科競賽獲獎經(jīng)歷已成為學(xué)生成長發(fā)展的重要通行證。無論是在就業(yè)市場上備受青睞的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力，還是升學(xué)過程中不可或缺的實(shí)踐能力，都能在學(xué)科競賽的磨礪中得到充分培養(yǎng)與提升。正因如此，各高校對學(xué)生學(xué)科競賽能力的培養(yǎng)愈發(fā)重視，學(xué)科競賽領(lǐng)域的競爭也隨之愈演愈烈。

在這樣的大背景下，珠海科技學(xué)院的學(xué)子們在 2025 年 “多語種商務(wù)翻譯大賽” 中脫穎而出，取得了令人矚目的成績，這無疑為該校的學(xué)科建設(shè)與人才培養(yǎng)成果提供了有力佐證。

在此次大賽中，珠海科技學(xué)院外國語學(xué)院朝鮮語專業(yè)的學(xué)生表現(xiàn)堪稱亮眼。12 名參賽同學(xué)中，共有4人斬獲佳績。潘潔、王紫琳同學(xué)在全今花老師的悉心指導(dǎo)下，憑借對語言的精準(zhǔn)把握、譯文的流暢表達(dá)以及靈活的商務(wù)應(yīng)對能力，分別榮獲一等獎和三等獎。黃逸敏、馬煒華同學(xué)在白玉蘭老師和樸花艷老師的專業(yè)引領(lǐng)下，展現(xiàn)出對商務(wù)文本的深刻理解、精準(zhǔn)的語碼轉(zhuǎn)換能力和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嫳磉_(dá)，最終雙雙榮獲二等獎。這些成績的背后，不僅體現(xiàn)了學(xué)生個人扎實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ)，更彰顯了學(xué)校在學(xué)科競賽培養(yǎng)方面的卓越成效。

參與此類高規(guī)格的學(xué)科競賽，對珠?？萍紝W(xué)院的學(xué)生而言，是一次全方位的能力提升之旅。在備賽過程中，他們需要深入鉆研商務(wù)領(lǐng)域的專業(yè)知識，將所學(xué)的語言技能與實(shí)際商務(wù)場景緊密結(jié)合，這極大地拓寬了他們的知識視野，深化了對專業(yè)知識的理解與運(yùn)用。

同時(shí)，競賽中的團(tuán)隊(duì)協(xié)作環(huán)節(jié)，讓學(xué)生們學(xué)會了如何與隊(duì)友有效溝通、優(yōu)勢互補(bǔ)，共同攻克難題，團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力得到了充分鍛煉。此外，面對競賽中的重重挑戰(zhàn)與壓力，學(xué)生們在不斷克服困難的過程中，培養(yǎng)了堅(jiān)韌不拔的意志品質(zhì)和強(qiáng)大的心理素質(zhì)。

從長遠(yuǎn)來看，這些在競賽中積累的寶貴經(jīng)驗(yàn)與能力，將為學(xué)生們的未來發(fā)展提供強(qiáng)大助力。在就業(yè)市場上，具備出色商務(wù)翻譯能力和團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神的他們，無疑將在眾多求職者中脫穎而出，更容易獲得優(yōu)質(zhì)的工作機(jī)會。對于有升學(xué)意愿的學(xué)生來說，競賽獲獎經(jīng)歷不僅是其學(xué)術(shù)能力與綜合素質(zhì)的有力證明，還能在研究生復(fù)試等環(huán)節(jié)中為他們增添競爭優(yōu)勢，幫助他們順利進(jìn)入更高層次的學(xué)術(shù)殿堂深造。

事實(shí)上，珠?？萍紝W(xué)院的學(xué)子在學(xué)科競賽方面的優(yōu)異表現(xiàn)并非偶然。長期以來，學(xué)校在學(xué)科競賽領(lǐng)域持續(xù)發(fā)力，積極組織學(xué)生參與各類賽事，并為學(xué)生提供豐富的資源支持與專業(yè)的指導(dǎo)培訓(xùn)。此次在“多語種商務(wù)翻譯大賽”中的佳績，只是學(xué)校眾多學(xué)科競賽成果中的冰山一角。

對于選擇珠?？萍紝W(xué)院的學(xué)生來說，這樣的教育投入與產(chǎn)出無疑是極具性價(jià)比的。雖然學(xué)費(fèi)31000/年可能處于一定水平，但學(xué)校為學(xué)生提供的優(yōu)質(zhì)教育資源、豐富的學(xué)科競賽機(jī)會以及顯著的人才培養(yǎng)成效，讓學(xué)生在學(xué)業(yè)發(fā)展和個人成長方面收獲頗豐。從學(xué)科競賽獲獎帶來的能力提升，到未來廣闊的職業(yè)發(fā)展前景，學(xué)生們所獲得的回報(bào)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了學(xué)費(fèi)的價(jià)值，真正實(shí)現(xiàn)了物超所值。