在意識模糊前，唐尼聽見保羅在岸上嘶吼：“抓緊！我們拉你回來！” 保羅的聲音充滿了焦急和擔憂。
但唐尼做出了更瘋狂的舉動——他抽出戰(zhàn)術匕首斬斷繩索，嘴里嘟囔：“你懂啥？當你必須贏時，就該豁出去玩——懦夫永遠不懂勝者的邏輯。”他心里只有一個念頭，就是盡快到達對岸，完成任務。
一分鐘后，他在對岸的冰層下浮出水面，用槍托拼命砸開生命通道。他的雙手已經(jīng)凍得麻木，每一下砸擊都無比吃力，但他沒有放棄。
當D連蹣跚抵達撤離點時，大家都狼狽不堪，身上滿是傷痕和疲憊。麥卡錫上尉的目光掃過唐尼潰爛的腳踝、卡爾文凍成紫黑色的耳朵，最終停在隊伍后方——那里拖著用樹枝和藤蔓制成的簡易擔架，上面躺著高燒昏迷的保羅。
“你們遲到了四小時，” 麥卡錫上尉啜了口咖啡，淡淡地說，“但救回了一個廢物?！?他的話語雖然聽起來有些冷酷，但大家都知道，他其實是認可他們的行為的。
在這軍校里，生死與共的情誼比什么都重要。這次野外生存訓練，不僅考驗了他們的生存能力，更加深了他們之間的戰(zhàn)友情誼。
當晚的營地醫(yī)務室里，唐尼偷聽到軍醫(yī)與麥卡錫上尉的對話：“保羅可能會失去左腿?！?軍醫(yī)的聲音充滿了無奈。
教官的聲音充滿同情：“那就讓他學會用義肢走得更穩(wěn)。在這世上，沒有克服不了的困難?！丙溈ㄥa翻著病歷，“紐約軍校需要鋼鐵意志?！?br/>當夜，唐尼潛入藥房，偷來了嗎啡針劑，偽造簽名的鋼筆在保羅病歷上顫抖，他想起父親弗雷德的告誡：“有時候破壞規(guī)則才是最高道德。”他不忍心看著保羅承受痛苦。
這個秘密直到保羅成為拉斯維加斯賭場大亨后才被揭開，保羅在自傳中寫道：“那個嗎啡針劑讓我保住腿，也讓我明白——規(guī)則是給弱者準備的盾牌。有時候，為了保護自己和身邊的人，不得不打破一些規(guī)則?！?br/>期末頒獎典禮上，整個禮堂都充滿了莊重的氣氛。唐尼的制服上別滿了戰(zhàn)術課勛章、野外生存銀星和步槍拆解競賽獎章，這些榮譽是他努力和拼搏的證明。他站在領獎臺上，光芒四射。
但看臺上的四年級生集體跺腳抗議，地板震動如戰(zhàn)鼓轟鳴。他們無法忍受低年級生包攬所有榮譽，心里滿是嫉妒和不服?！皯{什么菜鳥包攬榮譽？”有人嘶喊。
麥卡錫上尉見狀立刻喊到：“只有勇敢面對挑戰(zhàn)，不斷超越自我，才能獲得真正的榮耀?！?他的聲音堅定而有力，回蕩在禮堂的每一個角落。全場死寂中，他念出尼采的名句：“殺不死你的必使你更強大，但前提是……”目光掃過唐尼，“你敢先跳進冰河?！?/p>