国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

貝瑞·麥吉 Barry McGee | 繪畫應(yīng)該走向街頭還是博物館?

0
分享至

貝瑞·麥吉

Barry McGee

貝瑞·麥吉的素描、繪畫和混合媒介裝置作品講述了當(dāng)代城市生活的艱難。麥吉18歲時開始接觸涂鴉,以“Twist” 的藝名聞名,他以畫在墻上和地鐵車廂上的流浪漢、酒瓶和螺絲釘?shù)娘L(fēng)格化圖像而聞名。1991年,麥吉獲得了舊金山藝術(shù)學(xué)院繪畫和版畫學(xué)位,并開始在他的作品中融合街頭藝術(shù)和美術(shù)的世界。

他被認(rèn)為是“教會畫派”(Mission School)的重要成員,該畫派起源于 1990 年代末的舊金山的教會區(qū),其手繪的藝術(shù)風(fēng)格和 DIY 態(tài)度與當(dāng)時該地區(qū)因互聯(lián)網(wǎng)泡沫而帶來的中產(chǎn)階級化形成了鮮明對比。麥吉曾參與國際雙年展,包括威尼斯和惠特尼雙年展,但他仍然與街頭藝術(shù)更廣泛、更多元的觀眾保持對話。盡管他的涂鴉和畫廊作品在風(fēng)格和主題上存在聯(lián)系,但他將兩者視為獨(dú)立的實(shí)踐;畫廊中的墻面繪畫得到了官方的批準(zhǔn)和支持,并在一段時間內(nèi)逐步完成,而他的涂鴉作品則是非法的,必須盡可能快速地完成。

無題

板上的丙烯、水粉和罐噴顏料;21組

196.9 x 147 cm

2023

“我喜愛涂鴉是因?yàn)闆]有人知道我是誰。這是一種純粹、自由的感覺。我只需要改變我的名字,而且沒有人會在意我的簽名。”


貝瑞·麥吉

在貝瑞·麥基闊別Berggruen畫廊27 年后首次個展《舊日迷霧》之際,藝術(shù)家與Berggruen畫廊的編輯助理瑪麗·凱特·坦卡德(Mary Kate Tankard)坐下來討論了他在舊金山的藝術(shù)創(chuàng)作,對現(xiàn)成品的喜愛,以及他早期的一些藝術(shù)靈感來源。

貝瑞·麥吉在工作室

貝瑞·麥吉訪談

Q:你被認(rèn)為是 90 年代到 2000 年初從“教會畫派”走出來的重要人物之一。你與地下藝術(shù)、畫廊和非營利藝術(shù)場景有著聯(lián)系,同時也與舊金山灣區(qū)的滑板、沖浪和組織場景有關(guān)。舊金山被認(rèn)為是你的主要靈感來源。你認(rèn)同這個說法嗎?

A: 我喜歡這些東西。不過城市里有一種氛圍很好,因?yàn)樗炔皇锹迳即墸膊皇羌~約,沒有那種壓力和聚光燈的焦點(diǎn),這一點(diǎn)我很喜歡。感覺更自由。紐約的畫廊和畫家競爭激烈,但這里感覺更輕松,我喜歡這種感覺。這里還有很多東西能激發(fā)我。來這里的路上,我拍了一張照片給我的助手,讓她去街邊取一張桌子(現(xiàn)成品)。這里到處都是能激發(fā)靈感的東西。

貝瑞·麥吉的涂鴉畫《Come to where the flavor is》在萬寶路(Marlboro)香煙候車亭廣告牌上,位于舊金山現(xiàn)代藝術(shù)博物館附近,靠近霍華德街(Howard)的第三街

貝瑞·麥吉在日本東京澀谷為澀谷箭頭項(xiàng)目創(chuàng)作的壁畫

Q:你一直都很清晰的知道舊金山會是一個讓你充滿能量和創(chuàng)造力的地方嗎?當(dāng)你年輕時創(chuàng)作藝術(shù)時,就有這種感覺嗎?

A:我住過很多地方,但總是回到舊金山,因?yàn)檫@里對我來說是最合適的,即使我們小時候也是這樣。我們喜歡挖洞,挖出巨大的洞,把自行車放進(jìn)去,找到沙發(fā),鋪上木膠合板坐在上面,然后坐在泥土里。我不知道我們是怎么挖出那么大的洞的。我們總是騎著 BMX 自行車,附近總是帶著鏟子。我們試著做一些小土坡之類的,讓自己跳上去。我們總是先挖一個大洞,然后找到椅子或其他散落的東西,把它們放在洞里。我覺得我?guī)缀踉谧鲱愃频氖虑?。我喜歡找到一個不錯的地方或位置,那里不太擁擠,你可以在那里做一些事情。在這里遇見朋友或騎車,仍然感覺很特別,有點(diǎn)發(fā)現(xiàn)的感覺。這里感覺也很多元。我一直覺得這樣很自在。我有斐濟(jì)、薩摩亞和西班牙裔的朋友。一旦從小就建立起這樣的關(guān)系,你的思維就會為很多事情釋放出來。70 年代這里就已經(jīng)很多元了。 所以,這是一種了解其他文化的好方式。通過朋友及其父母,了解他們是如何來到這里的。這種了解一直持續(xù)到高中和大學(xué)。我有一些參加難民項(xiàng)目的緬甸朋友。因此,無需離開這里,我就能學(xué)到很多東西。在舊金山灣區(qū),我了解到了不同的文化、生活方式和藝術(shù)。從小我就傾向于與那些已經(jīng)參與音樂和藝術(shù)的人交往。

貝瑞·麥吉《FUZZ GATHERING》貝浩登個展

攝影:Claire Dorn,圖片來自Ratio 3,舊金山與貝浩登

貝瑞·麥吉《我在聽》裝置,巴黎佩羅廷,2025

照片由克萊爾·多恩提供

Q人們經(jīng)常提到你作品中的一種冒險精神、趣味性和幽默感,同時還能喚起情感,并關(guān)注邊緣社區(qū)。你如何在保持作品輕松的同時,仍然傳達(dá)一些政治和社區(qū)組織的信息,這些信息在你作為藝術(shù)家的意識形態(tài)中占據(jù)核心地位?

A: 我很幸運(yùn)在一種非常強(qiáng)烈的反文化價值觀中長大,并且在認(rèn)為不公正的事情發(fā)生時敢于抗議。在我年輕且容易受到影響的時候,許多激進(jìn)組織在城市和舊金山灣區(qū)非常顯眼。里根和布什時期,我們通過暴力和尼加拉瓜及薩爾瓦多的獨(dú)裁政權(quán)干預(yù)中南美政治,這段時期讓我意識到,我們的政府可以篡改敘事和我們的信念體系,以剝削整個國家來服務(wù)于資本主義擴(kuò)張的愿景。這些信息常常以大大的紅色字體噴繪在金融區(qū)的公司大樓上。我周圍所接觸的音樂和孩子也支持我們對國內(nèi)和國外不公的理解,尤其是在朋克音樂場所,甚至在它們之外。生存研究實(shí)驗(yàn)室常常藏身于高速公路下的涵洞中,每周都有政治活動,采取一種自由形式的無政府主義方式。我從中學(xué)到了很多,并被這種自由形式的時刻深深吸引。我一直希望在我的作品中延續(xù)這種精神,并以此來啟發(fā)他人。

貝瑞·麥吉的Loft(2006-2007),Loft是麥吉在舊金山的現(xiàn)場特定裝置。他接管了項(xiàng)目空間,將房間與訪客的物理關(guān)系轉(zhuǎn)變?yōu)榻换ナ接^看

Q你在作品和大型裝置中大量使用現(xiàn)成品。這次展覽中的一些作品就來自你在街上發(fā)現(xiàn)并重新利用的桌子。一位策展人曾說,“貝瑞能把垃圾變成任何美麗的東西?!蔽乙苍犝f你走在垃圾旁會受到啟發(fā)。你能談?wù)剰沫h(huán)境中收集物品如何影響你的創(chuàng)作嗎?

A:舊金山到處都是令人驚嘆的垃圾!騎著自行車,看著垃圾堆并拍照,這讓我感到無比快樂。我的手機(jī)經(jīng)常用慶祝音樂拍攝垃圾的照片并制作視頻。我希望在完美的世界里,我永遠(yuǎn)不會進(jìn)入藝術(shù)用品店。所有這些東西都存在于風(fēng)中飄動的世界里,或者非法傾倒的垃圾場里。如果沒人能找到我,我會告訴朋友們?nèi)ダ淅镎艺摇?/strong>

貝瑞·麥吉在舊金山街頭涂鴉

貝瑞·麥吉在舊金山博物館的裝置作品

Q你的風(fēng)格非常獨(dú)特,融合了大眾字體和幾何抽象。我了解到,這在你小時候收集漫畫時就已初具雛形。在你成長為藝術(shù)家的過程中,有哪些藝術(shù)家和視覺元素對你影響最大?

A:我小時候和哥哥收集漫畫書,那時我嘗試畫漫畫也失敗過很多次。我總是研究漫畫中的不同線條和線的粗細(xì)。羅伯特·克魯姆的線條我比菲利普·古斯頓更早了解。那是像一道籬笆上的缺口,我就是從那里爬過去的。

貝瑞·麥吉在舊金山藝術(shù)工作室

Q你是什么時候開始繪畫和創(chuàng)作的?又是何時確定這將成為你一生的工作?

A: 從我中學(xué)數(shù)學(xué)和經(jīng)濟(jì)學(xué)課程不及格開始,就一直畫畫和創(chuàng)作。我經(jīng)常在作業(yè)上亂涂亂畫。不為什么,老師們每年都讓我及格。我仍然希望這兩種媒介能成為我一生的工作。很難知道我是否做出了影響。

無題(SFS)

木板、混合媒介

154.9 x 113 cm

2024

《無題(SFS)》(細(xì)節(jié))

無題

板上丙烯、水粉和罐噴;16個元素組成

184 × 123.7 cm

攝影:Tanguy Beurdeley

無題

手繪陶瓷

28×22×1cm

2017

攝影:Tanguy Beurdeley

無題

手繪陶瓷

27×21×1cm

2017

攝影:Tanguy Beurdeley

Q你多年來一直在城市里涂鴉,但你也在舊金山藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)版畫制作。在此之前,你曾在第三街和唐人街的一家平版印刷店工作,學(xué)習(xí)使用中世紀(jì)風(fēng)格的印刷機(jī)進(jìn)行版畫制作。你能談?wù)勀闩c版畫制作這種媒介的聯(lián)系嗎?

A:我喜歡版畫制作,尤其是在中期世紀(jì)的印刷機(jī)上復(fù)制圖像的能力。當(dāng)時,在舊金山藝術(shù)學(xué)院,這是獲得獎學(xué)金和補(bǔ)助金最容易的途徑,因?yàn)槔L畫系的學(xué)生競爭激烈,大家都爭搶有限的資源。當(dāng)時,繪畫系在舊金山藝術(shù)學(xué)院還只是一個邊緣部門,所以我充分利用了 24 小時開放和無人監(jiān)管的條件。放學(xué)回家的路上,凌晨兩點(diǎn),我還會去涂鴉。那段時間真是太美好了!能和布里奇特·賴?yán)?Bridget Riley)同在一個建筑展出,對我來說真是夢想成真!

O.E

繪畫、模組化、裝置

O.E(細(xì)節(jié))

Q你使用的顏色非常具有辨識度,而且似乎貫穿了你很多早期的作品。最近有沒有哪些風(fēng)景或城市景觀在影響你的色彩搭配?

A:我在過去十年左右傾向于使用更加明亮和緊張的色彩,因?yàn)槲矣X得這對我來說是正確的選擇。我還是會懷念一些僅用一兩種顏色制作的圖形,因?yàn)樗鼈兒啙嵰锥?,能夠輕松傳達(dá)給更廣泛的受眾。我喜歡既能在幾秒鐘內(nèi)完成的作品,也喜歡需要幾個月時間才能完成的作品。

無題

木、丙烯

121.9 × 7.6 cm

2014

無題

板上手繪陶瓷、丙烯和水粉;9個元素組成

133 × 146 cm

2021

攝影:Tanguy Beurdeley

無題

板上丙烯、水粉和罐噴;5個元素組合

93.5 × 97.5cm

2021

無題

畫布上丙烯、水粉和罐噴;31個元素組成

265 × 300cm

2021

攝影:Tanguy Beurdeley

無題
板上丙烯、水粉和罐噴;16個元素
77 x 88 英尺

2020

Q你的展呈過程也是非常出名的,而且你似乎非常有意,并且受到你展出作品的環(huán)境的影響。你覺得這個畫廊會對這次展覽產(chǎn)生什么影響?

A: 我有幸參觀了 John 的新場地,當(dāng)時它正在改造。當(dāng) Gretchen 帶領(lǐng)我們穿過這座建筑時,我們都戴著安全帽,并驚嘆于鋼加固的內(nèi)部。 想到在這個美麗的藝術(shù)中心呈現(xiàn)作品,真是令人興奮!

貝瑞·麥吉在展覽現(xiàn)場安裝作品

攝影:Winni Wintermeyer

Q人們常說你是一位城市藝術(shù)家,但似乎你也受到了大自然的治愈力量的啟發(fā)。這是你后來在生活和創(chuàng)作中發(fā)生的事情,還是它一直是你靈感和與加利福尼亞聯(lián)系的一部分?

A:我非常感激在如此美麗的地方長大,大自然觸手可及。坐在海洋中,從那個有利的角度看這一切,給了我無限的靈感。此外,在這一點(diǎn)上,凌晨三點(diǎn)扔在我街角的一大堆垃圾也能帶來同樣的內(nèi)省和鼓舞人心的感覺。

無題

面板、丙烯、水粉(3聯(lián))

148.6 × 47 × 5.1 cm

2024

Q眾所周知,你在做個展時會感到不適,但似乎你的作品從來都不是真正的個展,因?yàn)槟憧偸呛推渌囆g(shù)家在一起。一位策展人說:“有時,即使不明確,巴里的歷史、他的影響、他的朋友和他的家人,一切都會出現(xiàn)在他的裝置中。你可能無法確定,但它確實(shí)存在?!痹谶@個展覽中,你以何種方式借鑒其他人的經(jīng)歷或作品?

A:我覺得我很幸運(yùn)能做很多展覽,最近更興奮地在展覽中分享更年輕、更令人興奮的藝術(shù)家。灣區(qū)現(xiàn)在有這么多年輕多元的藝術(shù)家。如果不吸收他們的能量,那將是一種令人哭泣的恥辱。我想分享的東西太多了,以至于我經(jīng)常不知所措。此外,我這輩子見過的最好的展覽都是群展的形式,所有不同的想法和情感共享空間。個展是一種自我和特權(quán)的鍛煉,這是我討厭的兩件事。

貝瑞·麥吉展覽現(xiàn)場《SB Mid Summer Intensive》

圖片來自美國圣巴巴拉藝術(shù)博物館

Q:27 年前,您在 Berggruen畫廊舉辦了第一次個展。從那時起,您在世界各地舉辦了個展和群展。再次在舊金山與 Berggruen 畫廊一起在市中心舉辦展覽,感覺如何?這感覺像是某種回歸嗎?

A:我非常榮幸能有這個機(jī)會與 John 以及他此時此刻在這里聚集的令人難以置信的員工一起工作。John 和我已經(jīng)合作多年了,所以感覺真誠,這對我來說非常重要。

無題

Q:你最喜歡展覽中的哪件作品?

A:我在離Berggruen 畫廊一個街區(qū)外的一家關(guān)門的中餐館里找到的桌子現(xiàn)在讓我興奮不已,畫廊內(nèi)建立社區(qū)中心的想法也讓我興奮不已。我最喜歡不知道會發(fā)生什么。

“貝瑞·麥吉:與自然對話”展覽現(xiàn)場

立木畫廊紐約空間

2024

攝影:Matthew Herrmann

想全面了解及深度實(shí)踐

當(dāng)代繪畫及色彩理論


7月,與、老師

一起相聚北京

“在色彩中探索繪畫新的可能性”

Rediscovering Color, Transcending Oneself

色彩繪畫

創(chuàng)研工作坊

導(dǎo)師陣容:

馬樹青、英格麗·弗洛斯(德)、黃拱烘(德)

【創(chuàng)作與研究】部分啟動時間:

2025年7月19日

講授方式:

線上理論教學(xué) + 線下實(shí)踐創(chuàng)作 + 跟蹤創(chuàng)作點(diǎn)評

線下講授地點(diǎn):

講授亮點(diǎn):

從繪畫觀念、色彩理論到個體獨(dú)立創(chuàng)作,體系化的課程設(shè)計,助力成員全面提升藝術(shù)創(chuàng)作能力。

全階段成員權(quán)益:

- 參加本期工作坊舉辦的線上成果展,展示個人作品;

- 加入“色彩繪畫”師生專享交流群,與導(dǎo)師及同行深度互動;

- 參選“色彩繪畫”年度主題展覽,獲得更多展出機(jī)會;

- 獲得由庫藝術(shù)教育與“色彩繪畫”研究中心共同頒發(fā)的結(jié)業(yè)證書;

- 優(yōu)先獲得現(xiàn)場參與《庫藝術(shù)》舉辦學(xué)術(shù)主題論壇活動的現(xiàn)場席位。

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
南京博物院的平行世界:老院長住滿是文玩的別墅,舉報人家徒四壁

南京博物院的平行世界:老院長住滿是文玩的別墅,舉報人家徒四壁

金牌輿情官
2025-12-26 16:04:23
中國工商銀行云南臨滄分行原黨委書記、行長趙國明接受紀(jì)律審查和監(jiān)察調(diào)查

中國工商銀行云南臨滄分行原黨委書記、行長趙國明接受紀(jì)律審查和監(jiān)察調(diào)查

掌上春城
2025-12-26 17:39:20
55歲張延素顏照曝光!皮膚暗黃,魚尾紋搶鏡,不整容自然老去優(yōu)雅

55歲張延素顏照曝光!皮膚暗黃,魚尾紋搶鏡,不整容自然老去優(yōu)雅

小徐講八卦
2025-12-26 10:30:04
劉強(qiáng)東拿下理想汽車,震驚行業(yè)!

劉強(qiáng)東拿下理想汽車,震驚行業(yè)!

財經(jīng)三分鐘pro
2025-12-25 11:43:53
云南省省長:要深刻檢查反思,查明事故原因,嚴(yán)肅追究責(zé)任

云南省省長:要深刻檢查反思,查明事故原因,嚴(yán)肅追究責(zé)任

新京報
2025-12-25 17:36:10
多位央企董事長集中被撤委員資格,釋放哪些從嚴(yán)信號?

多位央企董事長集中被撤委員資格,釋放哪些從嚴(yán)信號?

運(yùn)營商段子手
2025-12-26 00:14:14
圣誕夜遭受近三年最大處罰,重慶農(nóng)商行原副行長舒靜被終身禁業(yè)!已被查!

圣誕夜遭受近三年最大處罰,重慶農(nóng)商行原副行長舒靜被終身禁業(yè)!已被查!

穿透公司
2025-12-26 12:25:16
陳偉霆何穗兒子滿月禮盒流出,有蘋果17大疆,禮物總價值不菲

陳偉霆何穗兒子滿月禮盒流出,有蘋果17大疆,禮物總價值不菲

觀威海
2025-12-26 14:18:19
第一艘停業(yè)的國內(nèi)母港郵輪出現(xiàn)了

第一艘停業(yè)的國內(nèi)母港郵輪出現(xiàn)了

旅界Pro
2025-12-26 10:22:31
阻斷美對臺軍售途徑!特朗普給出答案:公??垩?,武器裝備大陸

阻斷美對臺軍售途徑!特朗普給出答案:公海扣押,武器裝備大陸

現(xiàn)代小青青慕慕
2025-12-25 20:19:07
46條中日航線取消才1天,就炸出一群“牛鬼蛇神”,鄭強(qiáng)說對了

46條中日航線取消才1天,就炸出一群“牛鬼蛇神”,鄭強(qiáng)說對了

呼呼歷史論
2025-12-26 13:28:10
葉劍英詢問許世友:南京軍區(qū)還聽你調(diào)遣嗎?許世友直言:軍區(qū)司令就是我的貼身保鏢

葉劍英詢問許世友:南京軍區(qū)還聽你調(diào)遣嗎?許世友直言:軍區(qū)司令就是我的貼身保鏢

清風(fēng)鑒史
2025-12-24 15:02:13
全世界在看北京怎么亮劍!針鋒相對扣押運(yùn)走美國貨輪貨物

全世界在看北京怎么亮劍!針鋒相對扣押運(yùn)走美國貨輪貨物

柳扶風(fēng)
2025-12-26 09:08:54
幸虧中國沒參與,越南南北高鐵受挫,大財團(tuán)撤資,美國投資商跑路

幸虧中國沒參與,越南南北高鐵受挫,大財團(tuán)撤資,美國投資商跑路

時尚的弄潮
2025-12-26 12:56:58
俄方稱愿以書面形式確認(rèn)不進(jìn)攻北約

俄方稱愿以書面形式確認(rèn)不進(jìn)攻北約

參考消息
2025-12-26 11:04:08
津媒:足協(xié)可能在2026年元旦之前給國足主帥邵佳一安排見面會

津媒:足協(xié)可能在2026年元旦之前給國足主帥邵佳一安排見面會

懂球帝
2025-12-26 08:47:05
尿是黃色!金子也是黃色!德國男子為了提煉黃金,煮了五千升尿液

尿是黃色!金子也是黃色!德國男子為了提煉黃金,煮了五千升尿液

扶蘇聊歷史
2025-12-25 16:18:51
火箭鋒線太恐怖!阿門伊森再現(xiàn)雙鬼拍門,KD強(qiáng)解,電風(fēng)扇也復(fù)出了

火箭鋒線太恐怖!阿門伊森再現(xiàn)雙鬼拍門,KD強(qiáng)解,電風(fēng)扇也復(fù)出了

細(xì)話籃球
2025-12-26 12:51:20
你聽過最勁爆的瓜是啥?網(wǎng)友:被大八歲的補(bǔ)習(xí)班老師表白了

你聽過最勁爆的瓜是啥?網(wǎng)友:被大八歲的補(bǔ)習(xí)班老師表白了

帶你感受人間冷暖
2025-11-26 00:10:06
嚴(yán)防死守36年,利智還是輸了,李連杰終是沒放下一直虧欠的“她”

嚴(yán)防死守36年,利智還是輸了,李連杰終是沒放下一直虧欠的“她”

法老不說教
2025-12-24 18:25:17
2025-12-26 18:48:49
庫藝術(shù)
庫藝術(shù)
最具學(xué)術(shù)性的當(dāng)代藝術(shù)公眾號
3414文章數(shù) 7029關(guān)注度
往期回顧 全部

藝術(shù)要聞

William Dyce:19世紀(jì)蘇格蘭重要的畫家

頭條要聞

村民稱家中110只懷孕母羊被毒死 投毒者是父親好友

頭條要聞

村民稱家中110只懷孕母羊被毒死 投毒者是父親好友

體育要聞

開翻航母之后,他決定親手造一艘航母

娛樂要聞

王傳君生病后近照變化大,面部浮腫

財經(jīng)要聞

投資巨鱷羅杰斯最新持倉:只留四種資產(chǎn)

科技要聞

收割3000億!拼多多"土辦法"熬死所有巨頭

汽車要聞

兩大CEO試駕 華為乾崑*啟境開啟首款獵裝轎跑路測

態(tài)度原創(chuàng)

家居
藝術(shù)
數(shù)碼
旅游
公開課

家居要聞

格調(diào)時尚 智慧品質(zhì)居所

藝術(shù)要聞

William Dyce:19世紀(jì)蘇格蘭重要的畫家

數(shù)碼要聞

新一代顯示標(biāo)桿 榮耀WIN全球首發(fā)1.5K 185Hz直屏

旅游要聞

跨年哪里玩?補(bǔ)貼、抽獎、氣球雨……閔行這個商圈周年慶,攻略收好啦~

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版