《不相稱(chēng)的夫妻》（ The Ill-Matched Couple），約1530年，老盧卡斯·克拉納赫（ Lucas Cranach the Elder）。? Germanisches National Museum

利維坦按：

伴侶之間因財(cái)務(wù)問(wèn)題產(chǎn)生的矛盾向來(lái)是主要紛爭(zhēng)之一。試想一位在花錢(qián)上謹(jǐn)小慎微的人，很容易對(duì)另一方的消費(fèi)行為產(chǎn)生不滿(mǎn)情緒，而且將后者的消費(fèi)觀(guān)視為不理智。雖然在現(xiàn)今很多的核心家庭中，夫妻雙方的經(jīng)濟(jì)地位相對(duì)平等，但作為一個(gè)利益整體，彼此的金錢(qián)觀(guān)是否一致，在某種程度上也會(huì)塑造和決定家庭的未來(lái)。

金錢(qián)對(duì)不同的人而言，意味著許多不同的東西。它不僅僅是一種交換商品和服務(wù)的手段，人們對(duì)金錢(qián)的看法也反映了他們深層次的價(jià)值觀(guān)、抱負(fù)以及自我認(rèn)同。例如，熱愛(ài)旅行的格蕾絲（Grace）主要將金錢(qián)視為追求自己探索世界、體驗(yàn)新事物這一激情的工具。而她的伴侶威爾（Will），則更多地將金錢(qián)視為消除自己對(duì)經(jīng)濟(jì)能力的不安的一種方式，同時(shí)也是幫助他在與成功兄長(zhǎng)的比較中獲勝的手段。對(duì)他來(lái)說(shuō)，金錢(qián)是一種用來(lái)對(duì)抗不安全感的防御工具。

在過(guò)去的二十年里，關(guān)于目標(biāo)和金錢(qián)信念的研究強(qiáng)調(diào)了某種行為或態(tài)度背后的動(dòng)機(jī)的重要性[1][2]。關(guān)鍵不僅在于某人“想要多少”金錢(qián)，還在于他們“為什么”想要它。當(dāng)涉及到人們對(duì)賺取和擁有金錢(qián)的動(dòng)機(jī)時(shí)，研究發(fā)現(xiàn)，人們至少在兩個(gè)維度上有所不同。

《金礦》（ Gold，2016）劇照。? Flicks

首先，有些金錢(qián)動(dòng)機(jī)與個(gè)人成長(zhǎng)相關(guān)。比如將金錢(qián)視為一種獲得自豪感的手段、公平回報(bào)的象征、通往自由的工具，或者是豐富休閑活動(dòng)的方式。對(duì)于某些人而言，這些因素至關(guān)重要，而對(duì)另一些人而言則并非如此。

與之相對(duì)的是另一類(lèi)金錢(qián)動(dòng)機(jī)，這些動(dòng)機(jī)主要與彌補(bǔ)個(gè)人缺陷有關(guān)，例如將金錢(qián)視為優(yōu)越于他人的手段、壓制自我懷疑的工具，或是實(shí)現(xiàn)毫無(wú)顧忌的沖動(dòng)消費(fèi)的方式。

雖然這兩種金錢(qián)動(dòng)機(jī)在不同收入水平的人群中都存在，但研究發(fā)現(xiàn)，以成長(zhǎng)為導(dǎo)向的金錢(qián)動(dòng)機(jī)往往與更高的生活滿(mǎn)意度相關(guān)，而與彌補(bǔ)缺陷相關(guān)的金錢(qián)動(dòng)機(jī)則更容易導(dǎo)致較低的幸福感[3][4]。因此，從金錢(qián)觀(guān)來(lái)看，格蕾絲可能比威爾對(duì)生活整體上更滿(mǎn)意。

《華爾街之狼》（ The Wolf of Wall Street，2013）劇照。? 豆瓣電影

對(duì)像他們這樣的伴侶來(lái)說(shuō)，金錢(qián)觀(guān)也會(huì)影響他們的感情關(guān)系。研究發(fā)現(xiàn)，那些高度重視物質(zhì)財(cái)富和財(cái)務(wù)狀況的人，其戀愛(ài)滿(mǎn)意度往往較低。此外，那些把自我價(jià)值建立在財(cái)務(wù)狀況上的人，也往往在感情中遇到更多挑戰(zhàn)[5]。這表明，將金錢(qián)主要視為應(yīng)對(duì)不安全感的手段，可能會(huì)損害感情關(guān)系的滿(mǎn)意度，而把金錢(qián)視為個(gè)人成長(zhǎng)的工具，則可能會(huì)帶來(lái)更積極的影響。

更進(jìn)一步來(lái)說(shuō)，伴侶雙方的金錢(qián)動(dòng)機(jī)是否匹配可能也會(huì)有所影響。那么，具體會(huì)如何影響呢？也許在金錢(qián)觀(guān)方面，“異性相吸”，即最幸福的伴侶是那些金錢(qián)觀(guān)不同但在某種程度上互補(bǔ)的人。又或者，最幸福的伴侶是那些在金錢(qián)觀(guān)上相似的人。

關(guān)于這一點(diǎn)，有一個(gè)線(xiàn)索來(lái)自于對(duì)伴侶間為金錢(qián)爭(zhēng)吵的研究。我和我的同事發(fā)現(xiàn)[6]，為了金錢(qián)爭(zhēng)吵的一個(gè)常見(jiàn)主題是對(duì)彼此財(cái)務(wù)價(jià)值觀(guān)的分歧。兩個(gè)對(duì)金錢(qián)用途有截然不同看法的伴侶，可能會(huì)在如何花錢(qián)的問(wèn)題上發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。例如，格蕾絲希望購(gòu)買(mǎi)廉價(jià)航空機(jī)票，以便能夠旅行更遠(yuǎn)的地方，滿(mǎn)足自己用金錢(qián)擴(kuò)展自我的動(dòng)力。而威爾則更愿意選擇奢華航空，以此炫耀自己的財(cái)富，因?yàn)樵谒磥?lái)，金錢(qián)的主要作用是提升自身在他人面前的形象。這兩種不同的金錢(qián)觀(guān)念可能導(dǎo)致他們的沖突。

? Psychology Today

此前的研究還表明[7]，僅僅認(rèn)同“我們有共同的財(cái)務(wù)價(jià)值觀(guān)”這一點(diǎn)的人，往往在接下來(lái)的兩年里對(duì)自己的感情關(guān)系更為滿(mǎn)意。此外，研究還發(fā)現(xiàn)[8]，那些花錢(qián)較為自由的人，在伴侶也有類(lèi)似消費(fèi)習(xí)慣的情況下，通常會(huì)有更和諧的關(guān)系（他們更容易意見(jiàn)一致，也較少發(fā)生爭(zhēng)吵），而如果伴侶是一個(gè)花錢(qián)較為克制的人，這種關(guān)系可能會(huì)變得緊張。

然而， 之前的研究沒(méi)有明確指出的是，如果雙方的金錢(qián)動(dòng)機(jī)相匹配，是否意味著雙方關(guān)系滿(mǎn)意度更高，即使這些動(dòng)機(jī)相對(duì)消極——比如想要用錢(qián)來(lái)獲得優(yōu)越感。

為了探討這一問(wèn)題，我的研究生摩根·約瑟夫（Morgan Joseph）和我收集了600多名受訪(fǎng)者關(guān)于自己金錢(qián)動(dòng)機(jī)的報(bào)告[9]，并請(qǐng)他們描述自己認(rèn)為伴侶的金錢(qián)動(dòng)機(jī)。此外，我們還研究了100多對(duì)情侶的自述金錢(qián)動(dòng)機(jī)數(shù)據(jù)。所有受訪(fǎng)者都處于長(zhǎng)期關(guān)系中，其中大多數(shù)已經(jīng)結(jié)婚，因此他們的財(cái)務(wù)狀況高度相關(guān)。

正如預(yù)期的那樣，那些擁有與個(gè)人成長(zhǎng)相關(guān)的金錢(qián)動(dòng)機(jī)（例如通過(guò)金錢(qián)獲得自豪感、豐富休閑活動(dòng)等）的人，往往報(bào)告稱(chēng)自己對(duì)感情關(guān)系更滿(mǎn)意。相反，那些金錢(qián)動(dòng)機(jī)與彌補(bǔ)自身缺陷相關(guān)（例如用金錢(qián)獲得優(yōu)越感、克服自我懷疑等）的人，通常報(bào)告稱(chēng)自己對(duì)感情關(guān)系的滿(mǎn)意度較低。從這個(gè)角度來(lái)看，格蕾絲（將金錢(qián)視為實(shí)現(xiàn)愛(ài)好的手段）可能比威爾（將金錢(qián)視為超越他人的工具）更快樂(lè)。

? Policygenius

但更重要的是，我們發(fā)現(xiàn)：無(wú)論金錢(qián)動(dòng)機(jī)是積極還是消極，如果受訪(fǎng)者認(rèn)為自己與伴侶的金錢(qián)動(dòng)機(jī)相似，他們往往會(huì)報(bào)告更高的感情關(guān)系滿(mǎn)意度。當(dāng)我們進(jìn)一步考察伴侶間的實(shí)際相似性時(shí)，結(jié)果更加清晰：如果一方有較強(qiáng)的成長(zhǎng)導(dǎo)向型金錢(qián)動(dòng)機(jī)，這對(duì)關(guān)系滿(mǎn)意度有積極影響，但如果兩人都持有成長(zhǎng)導(dǎo)向的金錢(qián)觀(guān)，他們的感情關(guān)系滿(mǎn)意度會(huì)更高。相反，對(duì)于那些主要出于彌補(bǔ)缺陷的金錢(qián)動(dòng)機(jī)來(lái)說(shuō)，當(dāng)只有一方持有這樣的金錢(qián)觀(guān)時(shí)，這會(huì)略微降低關(guān)系滿(mǎn)意度。但如果雙方都高度認(rèn)同這種金錢(qián)觀(guān)，他們的關(guān)系滿(mǎn)意度反而明顯更高。換句話(huà)說(shuō)，與伴侶對(duì)金錢(qián)的看法相似，比個(gè)人的金錢(qián)動(dòng)機(jī)本身對(duì)關(guān)系滿(mǎn)意度的影響更大。

我們可以想象另一對(duì)情侶，泰勒（Taylor）和薩拉（Sara）。他們的金錢(qián)觀(guān)相似：泰勒認(rèn)為金錢(qián)是一個(gè)可以讓自己擺脫質(zhì)疑的地位象征，而薩拉則將收入視為向父母證明自己比姐妹更成功的工具。 我們的結(jié)果表明，與像格蕾絲這樣的伴侶相比，他們?cè)谶@種志同道合的伴侶中可能更幸福，因?yàn)楦窭俳z的金錢(qián)動(dòng)機(jī)與個(gè)人缺陷完全無(wú)關(guān)。

因此，人們對(duì)金錢(qián)的看法不僅會(huì)影響他們的財(cái)務(wù)決策和整體幸福感，還可能影響他們的感情關(guān)系[10]。這種影響可能部分來(lái)源于伴侶間因財(cái)務(wù)決策而產(chǎn)生的沖突，但更深層的原因可能在于金錢(qián)動(dòng)機(jī)反映了一個(gè)人的價(jià)值觀(guān)，以及他們希望如何塑造自己的生活。

隨著時(shí)間推移，人們對(duì)金錢(qián)的看法可能會(huì)改變。童年時(shí)期的社會(huì)化、接受的教育以及職場(chǎng)經(jīng)歷等因素，都會(huì)影響人們對(duì)金錢(qián)的態(tài)度[11]。 例如，在一項(xiàng)針對(duì)大學(xué)生的研究中，他們父母的工作不穩(wěn)定性與學(xué)生自身的金錢(qián)焦慮和以缺陷為導(dǎo)向的金錢(qián)動(dòng)機(jī)有關(guān)[12]。

? Flourish Wealth Management

對(duì)性格特征和態(tài)度的研究表明，隨著時(shí)間的推移，伴侶會(huì)變得越來(lái)越相似——金錢(qián)動(dòng)機(jī)也可能如此[13]。當(dāng)兩個(gè)伴侶在日常生活中討論財(cái)務(wù)決策時(shí)，他們可能會(huì)影響彼此的金錢(qián)動(dòng)機(jī)，這反過(guò)來(lái)可能會(huì)提高他們對(duì)關(guān)系的滿(mǎn)意度。事實(shí)上，格雷絲和威爾越多地討論彼此對(duì)金錢(qián)的看法及其潛在動(dòng)機(jī)，他們就越有機(jī)會(huì)了解彼此的價(jià)值觀(guān)，并可能找到共同點(diǎn)。在某些關(guān)系中，一個(gè)伴侶的金錢(qián)動(dòng)機(jī)如何與另一個(gè)伴侶的金錢(qián)動(dòng)機(jī)保持一致可能并不明確。討論一個(gè)人做出特定財(cái)務(wù)決策的理由——例如購(gòu)買(mǎi)廉價(jià)票而不是豪華票——可以為更廣泛地討論金錢(qián)對(duì)每個(gè)人意味著什么提供起點(diǎn)。

當(dāng)然，金錢(qián)動(dòng)機(jī)只是一個(gè)人整體價(jià)值觀(guān)的一個(gè)方面，也只是伴侶可能同意或不同意的一個(gè)領(lǐng)域。一對(duì)夫妻在健康、教育、娛樂(lè)、性以及無(wú)數(shù)其他問(wèn)題上可能有相同或不同的觀(guān)點(diǎn)。我們的研究表明，如果他們恰好同意（或達(dá)成某種共識(shí)）金錢(qián)的用途，這對(duì)他們來(lái)說(shuō)就更好了。

總而言之，金錢(qián)動(dòng)機(jī)只是個(gè)人價(jià)值觀(guān)的一部分，而伴侶之間可能在健康、教育、娛樂(lè)、性等諸多方面存在相似或分歧。如果他們?cè)诮疱X(qián)觀(guān)上達(dá)成一致（或找到共同點(diǎn)），我們的研究表明，這對(duì)他們的關(guān)系會(huì)更有利。

參考文獻(xiàn)：

[1]www.elaborer.org/cours/A16/lectures/Ryan2004.pdf

[2]psycnet.apa.org/record/2001-06600-009

[3]link.springer.com/article/10.1007/s11482-020-09875-6

[4]link.springer.com/article/10.1007/s11031-015-9532-8

[5]journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0265407521991663

[6]osf.io/preprints/psyarxiv/zjpyn_v1

[7]link.springer.com/article/10.1007/s10834-019-09611-9

[8]psycnet.apa.org/record/2011-06410-002

[9]onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/pere.12539

[10]psycnet.apa.org/record/2014-44347-005

[11]journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/2167696820902673

[12]psycnet.apa.org/record/2006-11397-007

[13]journals.sagepub.com/doi/abs/10.1111/j.1467-8721.2009.01657

文/Johanna Peetz

譯/tim

校對(duì)/tamiya2

原文/psyche.co/ideas/how-your-attitudes-to-money-could-be-affecting-your-relationship

本文基于創(chuàng)作共享協(xié)議（BY-NC），由tim在利維坦發(fā)布

文章僅為作者觀(guān)點(diǎn)，未必代表利維坦立場(chǎng)