5月8日，中國國家話劇院召開新聞發(fā)布會，介紹經(jīng)典劇目《青蛇》重排情況。中國國家話劇院院長、該劇導(dǎo)演田沁鑫，以及在原版《青蛇》中分別飾演法海、白蛇的演員辛柏青、袁泉來到現(xiàn)場，回顧了原版話劇的創(chuàng)作歷程，介紹新版話劇創(chuàng)作思路。發(fā)布會透露，新版話劇《青蛇》將于6月3日在成都首演。

發(fā)布會現(xiàn)場。 上游新聞記者 崔濤 攝

話劇《青蛇》改編自作家李碧華同名小說。該劇結(jié)合《警世通言》第二十八卷，明代作家馮夢龍創(chuàng)作的短篇小說《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》及家喻戶曉的民間傳說《白蛇傳》的基礎(chǔ)上進(jìn)行改編和當(dāng)代解構(gòu)。2013年中國國家話劇院受邀參加香港藝術(shù)節(jié)，話劇《青蛇》于3月21日在香港演藝學(xué)院歌劇院首演，當(dāng)時的主演分別為秦海璐、袁泉、辛柏青、董暢等。

田沁鑫介紹，此次重排不是復(fù)刻復(fù)排，而是全新創(chuàng)作，核心是傳承經(jīng)典、培養(yǎng)新人、擁抱科技?！肚嗌摺匪休d的愛、信仰、堅守等主題具有永恒價值，跨越800年依然能引發(fā)當(dāng)代觀眾共鳴。新版將保留原作精神內(nèi)核，融入AI、多媒體、現(xiàn)代燈光等新技術(shù)，打造更具未來感與東方詩意的舞臺呈現(xiàn)，讓經(jīng)典在數(shù)字時代與時俱進(jìn)?！氨敬沃嘏乓彩菫榍嗄暄輪T提供成長平臺，期待年輕演員用當(dāng)代理解賦予角色全新生命力，在舞臺上綻放光彩?！?/p>

在原版話劇《青蛇》中，辛柏青飾演法海，其表演被業(yè)界評價為“兼具威儀與人性溫度”。發(fā)布會上，辛柏青回憶2013年創(chuàng)作往事，為精準(zhǔn)塑造法海形象，主創(chuàng)團(tuán)隊曾常駐北京廣化寺，體驗僧人生活、學(xué)習(xí)佛教儀軌，全身心融入角色，戲里戲外都被劇組稱作“師傅”。袁泉則寄語青年演員，戲劇創(chuàng)作雖有艱辛與困惑，卻是演員成長的珍貴過程，鼓勵大家勇敢投入、用心詮釋角色。秦海璐在連線時表示，經(jīng)典的生命力在于不斷傳承，新版演員不必復(fù)刻原版，要走出屬于自己的表演道路。

據(jù)介紹，重排《青蛇》是中國國家話劇院踐行傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、扶持青年藝術(shù)人才的重要舉措。該劇以經(jīng)典IP為載體，用當(dāng)代話語講好中國故事，推動話劇藝術(shù)創(chuàng)新發(fā)展，滿足觀眾高品質(zhì)文化需求。

上游新聞記者 崔濤