在歐冠半決賽總比分5-6不敵巴黎圣日耳曼被淘汰出局之后，拜仁慕尼黑中場基米希在混合采訪區(qū)接受了采訪。

關于你現(xiàn)在的情緒狀態(tài)，此時此刻你內(nèi)心最真實的感受是什么？是不是充滿了巨大的失望？

關于失望這一點，那當然是毫無疑問的，失望的感覺確實非常強烈。顯然，我們今天來到這里是抱有更高期望的，我們?yōu)樽约涸O定了更大的目標。說實話，如果你審視一下我們這賽季所走過的整個歷程，再加上回看這兩場對決的具體表現(xiàn)，在這個賽季，我們絕對是有可能走得更遠的。我認為，如果把兩場比賽作為一個整體來看，我們并不是表現(xiàn)比較差的那支球隊。盡管如此，我們最終確實還是缺少了一些關鍵的東西，所以到了最后，這自然成了一個巨大的失望。

那么具體到今天的比賽，到底是缺少了哪些東西呢？

進球，這一點是肯定的。我們再次在比賽早期就陷入了落后的局面，這導致我們不得不再次在后面苦苦追趕比分。在過去的幾個星期里，這種情況在我們身上發(fā)生得實在太頻繁了。特別是面對巴黎圣日耳曼這樣的對手，當你需要追回兩個球的時候，局面會變得異常艱難，尤其是考慮到他們還擁有那些反擊速度特別快的球員。在那種情況下，你必須在進攻和防守之間找到平衡點，你不能完全不顧后果地去冒所有風險，因為當對方打進第二個進球的時候，基本上比賽的懸念也就結束了。

我覺得在那之后我們其實控制得還可以……但盡管如此，我們在一些決定性時刻還是犯了太多簡單的錯誤。而且，我們在門前表現(xiàn)得不夠果斷，缺乏那種必勝的威脅感。我覺得在下半場，我們完全是有機會扳平比分的。如果能做到這一點的話，那么下半場的局面或許會變得更加開放，也會更有懸念。然而，我們花了太長的時間才追平比分，到了那個時候一切都已經(jīng)太晚了。事實上，我們丟球的方式和之前的模式如出一轍，對方直接一腳傳球就打穿了我們的后防線。

這種在比賽一開始就丟球的情況，是不是原本應該防守得更好一些呢？尤其是在開局階段？

我覺得這和比賽的具體時間點其實沒什么關系，總體來說，當你丟球的時候，防守永遠都會有可以改進的空間。當然，對方確實擁有極高的球員個人水平。盡管如此，這個丟球的模式和我們在巴黎的首回合比賽當中丟掉的第一個球非常相似。這其實是我們已經(jīng)針對性準備過的內(nèi)容了，但是有時候，防守起來確實不是那么容易的。

關于裁判的表現(xiàn)，你有什么看法嗎？因為馬克斯-埃貝爾表達了非常明確而且嚴厲的批評意見，我很難想象你的看法會和他有所不同……

對于裁判，我沒有任何意見。我覺得現(xiàn)在在這里討論裁判沒有任何意義，我認為更明智的做法是討論我們自己的表現(xiàn)。

基本上可以說，你們踢出了一個非常出色的賽季，那么今天的這個結果在多大程度上削弱了人們對這個賽季的整體印象呢？

當然還是會有一些削弱的。很明顯，我記得我們在這賽季一共只輸?shù)袅巳龍霰荣悾簩﹃嚢⑸{、對陣奧格斯堡，以及對陣巴黎的首回合。這已經(jīng)足以證明，我們一直保持在非常高而且也非常穩(wěn)定的競技水平上。我并不認為今天的失利會擊垮我們，或者讓我們偏離既定的道路。坐在更衣室里，至少我個人的感覺是，憑借這支球隊的實力，我們是有能力贏得歐冠冠軍的。雖然在這個賽季沒能實現(xiàn)，所以失望感才如此巨大。

同時也因為我們很清楚，通往冠軍的道路絕不是一件容易的事。正如我剛才所說的，這個賽季到目前為止強度非常大，我們踢了很多非常精彩的比賽。像這樣的年份和這樣的賽季并不常有，在我效力拜仁的11年里，我認為這是迄今為止我們踢得最強的一個賽季，甚至比當年奪得三冠王的那個賽季還要強。在那個時候，我們其實有半年的時間踢得并不好，只是在最后的半年到四分之三個賽季里踢得非常出色。

但我依然認為，從表現(xiàn)的持續(xù)穩(wěn)定性、踢球的方式以及更衣室里的團隊凝聚力來看，這種體驗我很少見到。正因為如此，在今天被淘汰出局才顯得格外苦澀。

那么，這是否能給你們帶來希望？或許那些今天面對巴黎的時候所欠缺的運氣，或者是那百分之幾的細節(jié)，會在明年出現(xiàn)？

我不太喜歡談論“希望”這個詞，但是這絕對給了我信心。我對球隊有信心、對教練有信心、對我們的整個教練組都有信心，我能感覺到這里確實有一些東西正在凝聚、正在成長，我們正行駛在正確的軌道上。我覺得上個賽季我們的表現(xiàn)其實已經(jīng)挺不錯的了，當時的出局也是不必要的，那個時候我們也不一定是表現(xiàn)更差的一方。而在這個賽季，我們離目標又近了一步。盡管面對的是非常強大的巴黎，但我依然相信我們是有能力擊敗他們的。在下個賽季，我們會再次發(fā)起沖擊。

馬克斯-埃貝爾提到過，你們輸給了歐洲最強的球隊，那么，為了能站上最高領獎臺，你們還缺少哪些細微的差距呢？

總體來說，我們確實還有可以改進的地方。我已經(jīng)說過了，我們有很多事做得非常好，尤其是在進攻端，我們打破了一些紀錄。從比賽的各個階段來看，我們都能制造威脅。但是從另一方面來看，我們也必須進行自我批評。我們經(jīng)常陷入比分落后的局面，丟球的數(shù)量也太多了。這是我們可以改進的地方，我們會對此進行調(diào)整，我們會變得更好。這并不意味著我們要徹底推翻現(xiàn)有的踢球方式，但我們確實會進一步提升，并對某些細節(jié)做出針對性的調(diào)整。