民國時期稱“全州戰(zhàn)役”或“全縣戰(zhàn)役”，核心是地名當(dāng)時叫“全縣”、主戰(zhàn)場在全州，國民黨習(xí)慣以核心縣城、州名命名戰(zhàn)役。

一、地名：全州 ? 全縣（1934年叫“全縣”）

五代至清末：一直叫 全州（州級）

- 1912年（民國初）：廢州改縣，改名 全縣

- 1959年：國務(wù)院批準(zhǔn)，改回 全州縣（今名）

所以，- 1934年戰(zhàn)役發(fā)生時，官方名稱是全縣。民間、舊習(xí)慣仍常叫全州，而國民黨電報、戰(zhàn)報就出現(xiàn)全縣戰(zhàn)役官方地名，其歷史舊稱、俗稱為全州戰(zhàn)役。

二、國民黨視角為什么以“全州、全縣”命名

1. 主戰(zhàn)場在全州境內(nèi)。 關(guān)鍵渡口：鳳凰嘴、大坪、倒風(fēng)塘、屏山渡大部在今全州縣境，界首渡口雖然今天屬于興安管轄，但當(dāng)時也在全州境內(nèi)。湘軍主力從 全州城 南下猛攻， 全州是核心戰(zhàn)場、攻防中心 。

2. 國民黨命名習(xí)慣

習(xí)慣用 重要州縣名 命名戰(zhàn)役，如“徐州會戰(zhàn)”“太原會戰(zhàn)”。- 湘江是河流、跨多縣，不如縣城名精準(zhǔn)。 他們電報、公文多用：全縣戰(zhàn)役、全州之役，甚至用全縣會戰(zhàn)。會戰(zhàn)也是戰(zhàn)役的一種形式，它是雙方主力大規(guī)模集結(jié)、決戰(zhàn)性質(zhì)的高強(qiáng)度大型作戰(zhàn)。特點：1. 投入雙方全部、核心主力，規(guī)模極大；2. 目的是決戰(zhàn)、拼勝負(fù)、殲滅對方主力或爭奪戰(zhàn)略要地；3. 時間長、戰(zhàn)線廣、傷亡大，是最高規(guī)格的大規(guī)模打仗；4. 多見于戰(zhàn)爭史（抗日戰(zhàn)爭、二戰(zhàn)、古代戰(zhàn)爭），比如：淞滬會戰(zhàn)、徐州會戰(zhàn)、長沙會戰(zhàn)。

三、我們?yōu)槭裁唇小跋娼瓚?zhàn)役”

我軍以地理標(biāo)志（湘江）命名，強(qiáng)調(diào)搶渡湘江、突破封鎖線的戰(zhàn)略目標(biāo)， 覆蓋全州、興安、灌陽整個戰(zhàn)區(qū)，不局限一縣。

簡單地說， 民國時期國民黨：以縣名、州命名全縣戰(zhàn)役 、 全州戰(zhàn)役， 今歷史教科書命名湘江戰(zhàn)役（以江名）。

四、國民黨當(dāng)年戰(zhàn)報、電報里“全縣戰(zhàn)役”的原文片段：

(一)蔣介石、南昌行營電文（1934年）1. 11月28日 蔣介石怒責(zé)桂軍、湘軍蔣委員長南昌行營儉亥電（1934.11.28）據(jù)恢先（劉建緒）感戌參機(jī)電，匪先頭已于宥、感兩日在勾牌山及山頭與上米頭一帶渡河。迭電固守河流，阻匪竄渡，何以全州沿至咸水之線并無守兵，任匪從容渡河？殊為失策！竄渡以后，又不聞我追堵各隊有何處置……殲滅主力于漓、湘以東，全縣 之役，成敗在此一舉。2. 11月30日 何鍵致各路人馬電何鍵總司令卅酉電匪主力已竄全縣、興安以東，湘江西岸， 仰各軍不分畛域，努力猛攻，務(wù)將該匪聚殲于全縣、興安、灌陽之間。

(二)湘軍戰(zhàn)報（劉建緒、第十九師等）1. 劉建緒 12月1日戰(zhàn)報（稱“全縣之役”）本部感日（27日）進(jìn)駐黃沙河，即令各師向 全縣 西南急進(jìn)， 匪主力在覺山（腳山鋪）、朱藍(lán)鋪、白沙鋪頑抗。卅日（30日）起，全線激戰(zhàn)竟日，全縣之役我軍大捷， 匪全線崩潰，向咸水、西延潰竄。2. 第十九師 戰(zhàn)報（12月1日）自冬（1日）拂曉，全線總攻， 全縣西南一帶 匪尸遍野， 我部連克腳山鋪、沫田等地，是役 （全縣戰(zhàn)役） 斃匪萬余，獲槍數(shù)千。

(三)國民黨中央社電訊（1934.12.1）中央社桂林1日電湘桂剿匪軍在全縣西南覺山、朱藍(lán)鋪一帶 （全縣戰(zhàn)役） 自30日拂曉至1日黃昏，血戰(zhàn)兩晝夜，匪主力一、三、五軍團(tuán)全線崩潰，傷斃近萬，全縣之役大獲全勝。

(四)桂軍戰(zhàn)報（白崇禧、第四集團(tuán)軍）白崇禧 12月2日 致南京電匪以全力圖竄全縣、興安渡河， 我軍在新圩、光華鋪與敵激戰(zhàn)，配合湘軍夾擊，全縣會戰(zhàn)已告結(jié)束， 匪殘部西竄越城嶺 。

（供圖：陳憲忠教授）

總結(jié)：民國叫法與當(dāng)今叫法- 官方公文、戰(zhàn)報、電報：- 全縣戰(zhàn)役 / 全縣之役 / 全縣會戰(zhàn)（用當(dāng)時正式縣名）

民間、舊稱、口語：- 全州戰(zhàn)役 / 全州之役（沿用歷史舊稱

紅軍/中共：- 湘江戰(zhàn)役 / 強(qiáng)渡湘江、湘江血戰(zhàn)（以江河地標(biāo)）

蔣廷松