你也許知道“通貨膨脹”，但你是否聽(tīng)說(shuō)過(guò)“友情通脹（フレンドフレーション）”呢？這是由“友誼（Friend）”和“通貨膨脹（Inflation）”兩個(gè)英語(yǔ)詞匯所構(gòu)成的新詞，指的是如今以年輕人為中心，出現(xiàn)了一種衡量人際關(guān)系也要看“性價(jià)比”的趨勢(shì)。

如今這一話題在日本互聯(lián)網(wǎng)上引發(fā)了熱議。為什么這樣一個(gè)詞能引發(fā)大家如此高的話題度？“友情通脹”背后的成因又為何？對(duì)此，日本網(wǎng)友又是如何評(píng)價(jià)的？就讓我們一起深究一下這個(gè)“友情通脹”吧。

社交背后的“賬單”

這個(gè)現(xiàn)象背后最主要的原因，還是離不開(kāi)經(jīng)濟(jì)。現(xiàn)在的日本，物價(jià)和生活費(fèi)都在瘋漲，生活開(kāi)銷(xiāo)已經(jīng)讓不少人苦不堪言，就在這種背景下，同朋友一起喝酒、吃飯、旅行、送禮等維系友誼的各種社交開(kāi)銷(xiāo)，正逐漸從“消遣”轉(zhuǎn)變?yōu)槌林氐呢?fù)擔(dān)。

接受采訪的大學(xué)生表示：如今已經(jīng)不會(huì)互相送生日禮物了

據(jù)日本政府統(tǒng)計(jì)，從2017年到2024年，單身人士年均花費(fèi)中吃飯、房租、水電等等各類生活必要支出都在不斷增加，唯獨(dú)買(mǎi)衣服和人際交往的開(kāi)銷(xiāo)在不斷減少。特別是人際交往的費(fèi)用，從2005年到2025年，更是從人均20萬(wàn)日元直接縮水到了10萬(wàn)日元。

人際交往花費(fèi)的變化趨勢(shì)

手里的錢(qián)就這么多，與其花在朋友身上，更多的人還是想把這筆錢(qián)存下來(lái)，對(duì)自己好點(diǎn)。而物價(jià)飛漲的時(shí)代下，很難從日常開(kāi)銷(xiāo)下手，只能從“可有可無(wú)”還花錢(qián)的人際交往上下手。這樣一來(lái)，日本的年輕人們對(duì)社交的需求也就慢慢減少了。此外，追求效率的年輕人們也不愿意在無(wú)效、無(wú)意義的社交上虛度光陰。就這樣，在性價(jià)比和效率的雙重推動(dòng)下，友情就如同一個(gè)個(gè)商品，被打上了“性價(jià)比”的標(biāo)簽。

在有限的精力和預(yù)算下，找誰(shuí)出去玩，去哪玩，就成了年輕人們不得不精打細(xì)算的重要課題：每一次尋找邀約的對(duì)象就像是在點(diǎn)評(píng)網(wǎng)站上選擇一家高分店，在這樣的過(guò)程中，所謂的“低性價(jià)比”朋友也就漸漸淡出了視野……在對(duì)方看來(lái)，可能自己就成為被“及時(shí)止損”的那一方了。

身處同一環(huán)境下的共鳴

在日本社交對(duì)于友情通脹的現(xiàn)象的討論中，有人覺(jué)得通過(guò)利益得失來(lái)選擇是否與一個(gè)人斷交有點(diǎn)過(guò)于冷漠了。

還要止損的人那就不叫朋友了吧。用自己的盈虧來(lái)衡量并且隨意拋棄朋友的人，簡(jiǎn)直傲慢又卑鄙！交朋友就應(yīng)該選可以相伴一生的人。

但是有不少網(wǎng)友對(duì)于這一現(xiàn)象多多少少都能夠感同身受，在他們看來(lái)，雖然大家總說(shuō)“談錢(qián)傷感情”，但是金錢(qián)上的問(wèn)題確實(shí)能看得出面前的這個(gè)人是否值得交往。

“請(qǐng)喝果汁的是熟人，請(qǐng)吃拉面的是朋友，請(qǐng)吃烤肉的是摯友”

我曾在某個(gè)電視節(jié)目上看到過(guò)這樣的說(shuō)法

現(xiàn)在的伸手黨真的很多啊——

說(shuō)著一個(gè)人去買(mǎi)東西太孤單，叫我陪著一起去，本來(lái)我很忙拒絕了，但是ta一直纏著我，只好一起去了。結(jié)果卻找我要車(chē)的油錢(qián)和停車(chē)費(fèi)，我就及時(shí)止損，不會(huì)再和ta出門(mén)了。

另外，這個(gè)現(xiàn)象在引起大家情感共鳴的同時(shí)，也帶來(lái)了一些對(duì)于友情和金錢(qián)的思考。

現(xiàn)在是因物價(jià)高漲而“通過(guò)性價(jià)比來(lái)篩選朋友”的時(shí)代，雖然有些可悲，但是也太過(guò)真實(shí)了喵

但是和真正重要的人，即使沒(méi)錢(qián)也會(huì)待在一起的

“比起數(shù)量，更重要的是質(zhì)量”，這句話放在如今也直擊心靈喵

比起勉強(qiáng)自己去和人交朋友，留下對(duì)內(nèi)心以及錢(qián)包都友好的關(guān)系也許是最好的喵

年輕人什么都說(shuō)成是“性價(jià)比”“效率”，但是并非如此。說(shuō)白了，要是像以前一樣有錢(qián)有閑的話，還是會(huì)和和朋友或者認(rèn)識(shí)的人一起愉快地吃飯吧。但是，手上沒(méi)錢(qián)的話，那還是一個(gè)人去吃點(diǎn)好的吧。

交友也變?yōu)榱恕坝嗛喼啤薄?/p>

按月付費(fèi)，如果感到?jīng)]有價(jià)值的話就立刻解約。

如果沒(méi)有收到朋友邀請(qǐng)的話，也許不是被討厭了，僅僅只是“訂閱月費(fèi)”輸給了物價(jià)吧。

也許在其他人看來(lái)是對(duì)于利益的權(quán)衡后的選擇，但更多的也許是經(jīng)濟(jì)壓力下年輕人們的無(wú)奈之舉。沒(méi)錢(qián)的年輕人們連自己的生活都有些拮據(jù)，又怎能負(fù)擔(dān)起與朋友出門(mén)后大吃大喝的開(kāi)銷(xiāo)呢？

究竟何為摯友？

但是，交朋友，真的需要那么多錢(qián)嗎？也許同真正的朋友交往之中，需要考慮的并不是經(jīng)濟(jì)上的對(duì)等，而是自己是否能從這段友情中得到心理上的獲得感。

真正的朋友，哪怕只是從家中拿一杯水，一起坐在公園的長(zhǎng)椅上，也能夠暢聊一下午。沒(méi)錢(qián)的時(shí)候，也不妨直說(shuō)，不必為了追求社交媒體上那種“精致的友情”而成為一個(gè)冷漠、算計(jì)的人。

在這個(gè)“社交通脹”的時(shí)代，或許一段“坦誠(chéng)”的關(guān)系才是最為長(zhǎng)久的吧。而在你看來(lái)，你所期待的又是一段怎樣的友情呢？

參考資料

https://x.com/nikkei/status/2037500212038537601?s=20

https://x.com/YahooNewsTopics/status/2045005584211259586?s=20

https://new-standard.co.jp/posts/27620

https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/db5b39ed82fded0d6dd9b0f87e0e2a5bc3289955

https://abema.go.link/5RMpD

https://news.yahoo.co.jp/articles/218ba85a6b77f1ece8bf862fa8be1c7c79fef8d6

https://news.yahoo.co.jp/articles/b62a725eeb504f7e609e77a45f62f49498f69de1

https://www.e-stat.go.jp/stat-search/filestclass=000000330015&cycle=7&year=2024

※ 本內(nèi)容為作者獨(dú)立觀點(diǎn)，不代表日本通立場(chǎng)。

如果喜歡我們的文章，請(qǐng)點(diǎn)亮底下的大拇指和小心心??~您的喜歡是我們前行的動(dòng)力！

- 完 -

轉(zhuǎn)載原創(chuàng)請(qǐng)聯(lián)系我們，獲得授權(quán)