后臺(tái)常有讀者留言，說自己雖然很想讀英語新聞，但總被生詞和復(fù)雜句式勸退，很難堅(jiān)持。

其實(shí)，可能不是你讀不懂，而是沒找對方法！

今天正是4.23世界讀書日，我們整理了一套英語新聞閱讀方法，希望對大家有幫助。

第一步：概覽速讀，建立認(rèn)知地圖

為不打斷閱讀節(jié)奏，先不查詞，而是像讀中文文章一樣快速通讀，抓住文章主旨、結(jié)構(gòu)與作者態(tài)度。

第二步：主動(dòng)研讀，標(biāo)記語言重點(diǎn)

這時(shí)就可以解決核心生詞了。另外，可以重點(diǎn)標(biāo)記地道表達(dá)、精彩句型和邏輯連接詞，完成從被動(dòng)接受到主動(dòng)探索的轉(zhuǎn)變。

第三步：深度拆解，穿透文本內(nèi)核

這是從“讀懂”到“學(xué)透”的關(guān)鍵一步。對于詞匯，不僅要了解含義，更要知道它的固定用法，以及不同語境下的同義詞。對于語法，可以嘗試分析復(fù)雜句子的主干與修飾成分，理清邏輯。還可以串聯(lián)相關(guān)背景，融入自己的知識(shí)體系。

第四步：復(fù)盤輸出，讓知識(shí)為你所用

關(guān)掉新聞，用思維導(dǎo)圖梳理框架，并從文章中挑選3-5個(gè)有價(jià)值的句型進(jìn)行仿寫或復(fù)述，并記錄自己的心得。

以學(xué)語言為目的的閱讀，重點(diǎn)不在多，而在精。深度耕耘一篇英語文章所帶來的價(jià)值，勝過浮光掠影地閱讀十篇。

當(dāng)你從被動(dòng)接收信息轉(zhuǎn)為主動(dòng)拆解文本，便真正踏入了由語言構(gòu)筑的世界。在這里，你與作者的思維交鋒，與時(shí)代的脈搏共振，最終將那些地道的表達(dá)、嚴(yán)密的邏輯、獨(dú)特的視角，融為你自己生命的一部分。從這個(gè)讀書日起，不如就堅(jiān)持使用這個(gè)方法閱讀英語新聞。

當(dāng)然，掌握方法只是開始，持續(xù)踐行才是關(guān)鍵。很多人對于全英內(nèi)容的第一反應(yīng)還是：有壓力，也不知道去哪些網(wǎng)站查資料，要是有個(gè)老師就好了！

如果你也希望更高效地完成這“四步”的跨越，可以試試China Daily精讀計(jì)劃。

China Daily精讀計(jì)劃已經(jīng)與大家共同度過5個(gè)讀書日了。在過去五年中，精讀計(jì)劃用每天20分鐘與大家見面，帶大家用英語聊感興趣的事。更新了1200篇+精讀課程，精選50萬字+的英語新聞原文。有超過25萬名用戶在這里學(xué)習(xí)打卡。

我們衷心感謝每一位老朋友和新朋友的陪伴。所以，在這個(gè)4·23讀書日，我們精心準(zhǔn)備了這份驚喜好禮！

4·23讀書日“限定”，立減+100%中獎(jiǎng)

活動(dòng)日期

2026年4月23日-2026年4月25日

邀你點(diǎn)擊進(jìn)入讀書日活動(dòng)通道

《China Daily精讀計(jì)劃》年會(huì)員

每天20分鐘 看新聞學(xué)英語

日常價(jià)：369元，活動(dòng)價(jià)：349元

購買完成可抽獎(jiǎng)，100%中獎(jiǎng)

獎(jiǎng)品1：版面書簽

獎(jiǎng)品2：馬年筆記本蓋章本

獎(jiǎng)品3：馬年?？?/p>

China Daily精讀計(jì)劃到底是什么？請?jiān)试S我們介紹一下自己。

1

China Daily精讀計(jì)劃到底是什么？

簡單來說，China Daily精讀計(jì)劃是中國日報(bào)官方出品的英語新聞精讀產(chǎn)品。

不管你是大學(xué)生還是職場人士，都可以選擇China Daily精讀計(jì)劃。

大學(xué)生、英專生日常利用熱點(diǎn)新聞積累相關(guān)術(shù)語和表達(dá)，輕松備考四六級(jí)、CATTI、MTI等各大考試；

外貿(mào)人、職場人每天學(xué)幾句地道表達(dá)，與客戶交流更從容，讀寫英文報(bào)告更胸有成竹，項(xiàng)目溝通更順暢；

父母陪孩子一起學(xué)，把學(xué)英語變成親子互動(dòng)，營造良好的雙語環(huán)境；

英語愛好者每天用英語閱讀自己熟悉的話題，保持語感，沉浸式實(shí)現(xiàn)個(gè)人提升。

考慮到不同人群的需求，精讀計(jì)劃精選重要、有用，與大家息息相關(guān)的新聞，兼顧文章難度和趣味性。很多人都說，有時(shí)只是看到課程標(biāo)題，就想點(diǎn)進(jìn)去學(xué)英語！

年輕人為什么愛上了買黃金

橫空出世的DeepSeek震驚整個(gè)科技圈

蜜雪冰城上市，4元檸檬水如何成就千億雪王

美團(tuán)、餓了么、京東，即時(shí)零售殺瘋了

什么是“谷子經(jīng)濟(jì)”

九三閱兵，藏了哪些世界級(jí)的突破

加入精讀計(jì)劃，每天一起學(xué)英語看世界。從國際舞臺(tái)到山野鄉(xiāng)村，從政治經(jīng)濟(jì)生活到社交媒體趨勢，你都能用英語“嘮兩句”。

翻開精讀計(jì)劃的列表，就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己通過學(xué)習(xí)，創(chuàng)造了一份英語學(xué)習(xí)“專屬回憶”。

2

為什么要選擇China Daily精讀計(jì)劃？

China Daily精讀計(jì)劃之所以能為大家及時(shí)捕捉到熱點(diǎn)、重點(diǎn)，離不開它豐富的選題庫——China Daily報(bào)紙。

China Daily作為國家官方英文日報(bào)，自1981年創(chuàng)刊以來經(jīng)久不衰，成為一代代英語學(xué)習(xí)者的寶貴素材。

每天20個(gè)報(bào)紙版面，為精讀計(jì)劃提供了大量的選題。話題覆蓋國內(nèi)、全球、經(jīng)濟(jì)、商業(yè)、文化、運(yùn)動(dòng)等方方面面，內(nèi)容豐富、鮮活、有趣，又不失專業(yè)、權(quán)威。

我們從海量的文章里，通過語言難度、文章結(jié)構(gòu)、時(shí)效性、話題度等多個(gè)維度的判斷比較，最終選擇適合拿來做成精讀課程的文章進(jìn)行拆解、精講。

作為“超懂中國”的英文報(bào)紙，China Daily也成為了許多考試的題源。

例如，2025高考英語新課標(biāo)I卷的語法填空，文章來源于China Daily的文章Translating the essence of Go into art。

?2023年全國乙卷的語法填空，來源于China Daily的文章A Harmony of Old and New。

?2022年新高考全國I卷的7選5，來源于China Daily的文章Finding the right partner helps to prioritize workouts。

?2021新高考全國I卷的語法填空，來源于China Daily的文章The long and winding road。

閱讀China Daily，對考研英語、四六級(jí)、CATTI等考試也大有幫助，比如2025年6月四級(jí)翻譯中考到的雜交水稻和冰雪經(jīng)濟(jì)。而且這些話題，都在精讀計(jì)劃中出現(xiàn)過！

還有很多學(xué)校的MTI考試中經(jīng)常會(huì)考的政經(jīng)詞條、政經(jīng)翻譯，恰好是China Daily非常擅長的部分。

每天聽篇精讀課，潛移默化地記憶相關(guān)知識(shí)，在考場上怎能不信手拈來？

用精讀課中城市、旅游相關(guān)的文章來回答雅思口語中“描述你所居住的地方”“描述一段令你印象深刻的旅行”之類的問題，妥妥高分！

它就相當(dāng)于一個(gè)資源庫。用好它，你能省去不少單獨(dú)找素材的時(shí)間！

優(yōu)秀的英語新聞素材，更需要優(yōu)秀的老師來講解其中的精妙之處、總結(jié)知識(shí)點(diǎn)。China Daily精讀計(jì)劃精講團(tuán)的老師們，會(huì)對文章中的生詞、熟詞僻意、長難句，進(jìn)行深入淺出的講解，讓大家實(shí)現(xiàn)“無痛學(xué)習(xí)”。

文章中的精妙用詞、地道詞組搭配、雙關(guān)語、修辭等，這些在英語進(jìn)階之路上不可或缺的內(nèi)容，精讀計(jì)劃的老師們都會(huì)進(jìn)行詳細(xì)講解。再也不用擔(dān)心自己拿到一份英文材料卻不知道如何運(yùn)用了！

每篇課程的精講音頻在20分鐘左右，非常輕量化，很容易堅(jiān)持，養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。

3

拿到精讀課，怎么用？

China Daily精讀計(jì)劃的每篇課程都按照泛讀、精讀、精講、回譯四個(gè)部分進(jìn)行劃分，陪你走過從預(yù)習(xí)到檢驗(yàn)學(xué)習(xí)成果的每步路。

而且，經(jīng)過五年的開發(fā)與完善，China Daily精讀計(jì)劃配備了超多實(shí)用功能，學(xué)習(xí)體驗(yàn)非常絲滑。

怕看手機(jī)、電腦太費(fèi)眼？你可以一鍵復(fù)制英文/中文/中英文，打印出來做筆記。

想集中查看某類文章？精讀計(jì)劃支持按主題/主講老師篩選課程，非常方便。

當(dāng)然，如果你很喜歡某篇課程或覺得太難，可以一鍵收藏，方便日后多次查看。

4·23讀書日“限定”，立減+100%中獎(jiǎng)

活動(dòng)日期

2026年4月23日-2026年4月25日

邀你點(diǎn)擊進(jìn)入讀書日活動(dòng)通道

《China Daily精讀計(jì)劃》年會(huì)員

每天20分鐘 看新聞學(xué)英語

日常價(jià)：369元，活動(dòng)價(jià)：349元

購買完成可抽獎(jiǎng)，100%中獎(jiǎng)

獎(jiǎng)品1：版面書簽

獎(jiǎng)品2：馬年筆記本蓋章本

獎(jiǎng)品3：馬年?？?/p>

購買須知

▌加入后，在哪里學(xué)習(xí)課程？

付款后，關(guān)注“中國日報(bào)學(xué)霸課堂”公眾號(hào)，點(diǎn)擊右下角“個(gè)人中心—精讀會(huì)員”。

另外，付款后，每天早上會(huì)收到課程提醒，督促和陪伴你堅(jiān)持學(xué)下去。

▌加入后可以退款嗎？

下單后7天內(nèi)，支持無理由退款，在公眾號(hào)后臺(tái)回復(fù)“退款”即可。

▌?dòng)行诙嗑茫?/strong>

季卡有效期90天，年卡有效期365天。比如：你報(bào)名了90天China Daily精讀計(jì)劃，課程在90天內(nèi)可以一直學(xué)習(xí)，到期后就不能學(xué)習(xí)了，相當(dāng)于買了一張90天的會(huì)員卡。推薦大家及時(shí)學(xué)習(xí)，邊學(xué)邊做筆記哦。

▌?wù)n程更新頻率是怎么樣的？

除周六日及春節(jié)假期外，其他時(shí)間每天更新。

請大家利用周六日的時(shí)間，把周內(nèi)沒來得及學(xué)習(xí)或沒有完全掌握的課程，繼續(xù)鞏固哦。

▌不更新的時(shí)間算在有效期內(nèi)嗎？

算的。比如：周一到周五更新，周六日不更新，每周消耗7天有效期。

▌什么英語水平適合報(bào)名《China Daily精讀計(jì)劃》？

詞匯2000以上就可以學(xué)習(xí)，希望大家從基礎(chǔ)到精進(jìn)，每天進(jìn)步一點(diǎn)，英語水平得到切實(shí)提高。

▌本次活動(dòng)最終解釋權(quán)歸中國日報(bào)學(xué)霸課堂公眾號(hào)所有

如有任何疑問，請關(guān)注「中國日報(bào)學(xué)霸課堂」公眾號(hào)，對話框聯(lián)系后臺(tái)客服。