那天早上,我正在廚房忙活著給婆婆準(zhǔn)備生日宴,突然聽(tīng)見(jiàn)門(mén)鈴響。打開(kāi)門(mén)一看,我媽提著個(gè)布袋子站在門(mén)口,臉上掛著笑:"閨女,我尋思著今兒個(gè)你婆婆過(guò)生日,我也來(lái)湊個(gè)熱鬧。"

我心里咯噔一下。倒不是不歡迎我媽,而是婆婆那人,向來(lái)愛(ài)講排場(chǎng)、比闊氣。上個(gè)月鄰居王嬸過(guò)生日,婆婆回來(lái)就念叨了好幾天,說(shuō)人家兒媳婦送的是金鐲子,足足三十克重。

"媽,您怎么來(lái)了?也不提前說(shuō)一聲。"我趕緊把媽讓進(jìn)屋,瞥了眼她手里那個(gè)洗得發(fā)白的布袋子,心里更慌了。

"我給你婆婆帶了點(diǎn)土特產(chǎn),都是咱們老家的好東西。"媽神秘兮兮地說(shuō)著,從袋子里掏出幾樣?xùn)|西:一罐自己腌的咸菜、兩斤曬干的紅棗、還有一雙手工納的千層底布鞋。

我看著這些東西,腦袋嗡嗡作響。不是說(shuō)這些不好,而是婆婆那眼光,能看得上嗎?就在上周,小姑子送了條絲巾,婆婆還嫌棄說(shuō)才幾百塊錢(qián),寒磣。

"媽,要不您先回去吧,改天我?guī)е⒆尤タ茨?我小聲勸著。

"那哪成?我都來(lái)了,再說(shuō)了,親家母過(guò)生日,我這當(dāng)親家的不得表示表示?"媽說(shuō)得理直氣壯。

正說(shuō)著話,婆婆從臥室出來(lái)了。她今天穿了件新旗袍,頭發(fā)也特意去理發(fā)店做了造型,整個(gè)人精神抖擻?？匆?jiàn)我媽,婆婆臉上的笑容明顯僵了一下。

"哎呀,親家來(lái)了啊。"婆婆的語(yǔ)氣聽(tīng)著客氣,但我聽(tīng)得出那股子勉強(qiáng)。

"是啊,今兒個(gè)您大壽,我特意來(lái)給您賀壽。"我媽熱情地把那幾樣?xùn)|西往茶幾上一放,"這都是我自己做的,您嘗嘗。這咸菜用的是老家的青菜,腌了三個(gè)月;這紅棗是我院子里那棵樹(shù)結(jié)的,個(gè)大肉厚;還有這雙鞋,我量著您的腳碼納的,穿著舒服。"

婆婆盯著茶幾上那堆東西,臉色越來(lái)越難看。她拿起那罐咸菜看了看,又放下,語(yǔ)氣里帶著刺:"哎呀,親家真是有心了。不過(guò)我這人啊,醫(yī)生說(shuō)了要少吃鹽,這咸菜怕是吃不了。紅棗倒是好東西,可惜我血糖高,不敢多吃。至于這鞋嘛..."她頓了頓,輕笑一聲,"我腳有點(diǎn)毛病,只能穿特制的矯形鞋,這布鞋怕是穿不了。"

空氣瞬間凝固了。我媽臉上的笑容一點(diǎn)點(diǎn)消失,手足無(wú)措地搓著衣角。我趕緊打圓場(chǎng):"媽的心意最重要嘛,婆婆您說(shuō)是不是?"

"心意?"婆婆冷哼一聲,轉(zhuǎn)頭對(duì)我說(shuō),"你看看人家李太太,她兒媳婦給她過(guò)生日,訂的是五星級(jí)酒店,請(qǐng)了三十桌客人。再看看咱們家,就在家里隨便吃一頓,連個(gè)像樣的禮物都沒(méi)有。"

這話明顯是說(shuō)給我媽聽(tīng)的。我媽的臉漲得通紅,嘴唇哆嗦著想說(shuō)什么,卻一個(gè)字也說(shuō)不出來(lái)。

"婆婆,我媽是一片好心..."我還想解釋,婆婆已經(jīng)擺擺手打斷我:"算了算了,我去換身衣服,等會(huì)兒客人就來(lái)了。"說(shuō)完,她扭頭進(jìn)了臥室,留下我和我媽面面相覷。

我媽眼眶紅了,小聲說(shuō):"閨女,是我給你添麻煩了。我就是想著,咱們農(nóng)村人沒(méi)啥錢(qián),但這些東西都是我親手做的,比外頭買(mǎi)的有心意。誰(shuí)知道..."

"媽,您別往心里去。"我握住媽的手,心里又氣又難過(guò)。

中午,客人陸續(xù)來(lái)了。小姑子送了套高檔化妝品,大伯哥送了個(gè)玉鐲子,連鄰居都帶了禮盒。婆婆笑得合不攏嘴,逢人就夸這個(gè)好那個(gè)貴,唯獨(dú)對(duì)我媽帶來(lái)的東西只字不提。

吃飯的時(shí)候,婆婆特意把我媽安排在角落的位置。席間,她不停地跟客人炫耀收到的禮物,說(shuō)到興起,還"無(wú)意"地提了一句:"有些人啊,來(lái)就來(lái)唄,還非得帶些不值錢(qián)的東西,好像多有心似的。"

我看見(jiàn)我媽低著頭,筷子在碗里扒拉著飯,一口也沒(méi)吃進(jìn)去。我再也忍不住了,放下筷子站起來(lái):"婆婆,我媽帶的東西雖然不貴,但都是她的心意。您這樣說(shuō)話,太傷人了。"

婆婆臉色一變:"喲,這是怪我不識(shí)好歹了?我說(shuō)的是實(shí)話,難道還不讓人說(shuō)了?"

"實(shí)話也得看怎么說(shuō)!"我聲音提高了,"我媽一個(gè)農(nóng)村老太太,省吃?xún)€用大半輩子,能拿出這些東西已經(jīng)是她最好的了。您要是看不上,當(dāng)初就別讓她來(lái)!"

全桌人都愣住了。婆婆氣得渾身發(fā)抖,指著我:"你...你這是什么態(tài)度?我是你婆婆!"

"您是我婆婆,她是我媽!"我紅著眼睛說(shuō),"您可以看不上禮物,但不能這么羞辱我媽!"

我媽拉著我的衣角,哽咽著說(shuō):"閨女,別說(shuō)了,是我不好,我這就走。"說(shuō)完,她站起身,顫巍巍地往外走。

我追出去,在樓道里追上了媽。她背對(duì)著我,肩膀一抽一抽的。我從背后抱住她:"媽,對(duì)不起,是我沒(méi)本事,讓您受委屈了。"

"傻孩子,這不怪你。"媽轉(zhuǎn)過(guò)身,用袖子擦擦眼淚,"是我不懂事,不該來(lái)添亂。你婆婆說(shuō)得對(duì),我那些東西確實(shí)上不了臺(tái)面。"

"不是的,媽。"我握緊她的手,"您的東西最珍貴,因?yàn)槟鞘悄男难?

那天晚上,我跟老公大吵了一架。他說(shuō)我不該當(dāng)著客人的面頂撞婆婆,我說(shuō)他媽太過(guò)分。最后,他摔門(mén)而出,我一個(gè)人坐在客廳里哭到天亮。

第二天,我回了娘家?？粗鴭屧谠鹤永锩?我突然明白了一件事:有些東西,不是用錢(qián)能衡量的。媽那雙布鞋,一針一線納了半個(gè)月;那罐咸菜,是她精心挑選的菜腌制的;那些紅棗,是她舍不得吃留下來(lái)的。

而婆婆,她在意的只是禮物的價(jià)格,從來(lái)沒(méi)想過(guò)禮物背后的情意。

我不知道這場(chǎng)矛盾該怎么收?qǐng)?但我知道,有些賬,不是用錢(qián)算的。