3月21日早上，河內(nèi)，阮孟強(qiáng)（Nguy?n M?nh C??ng）把摩托車推出車庫，盯著油表發(fā)呆。

上個月加滿一箱油只要6萬，現(xiàn)在連三分之二都加不到。

前一天他給汽車加油，花了85萬，以前只要60萬。

“每次看到油槍上跳動的數(shù)字，心都在滴血，”他說。

6000多公里外的一場沖突，燒到了他的油箱。

3月10日下午3點(diǎn)，人們在河內(nèi)黃國越街的一家加油站排隊(duì)給汽車加油

油價漲了，什么都漲了

3月24日，明開批發(fā)市場。

豬肉每公斤漲了1萬到2萬。整雞從5萬漲到6萬，雞翅從6.5萬漲到7.5萬。

小商販裴登?。˙ùi ??ng Tính）說：“到了零售市場，還要再貴1萬到2萬?！?/p>

河內(nèi)-海防的客運(yùn)票，三周內(nèi)漲了2萬。出租車客流量掉了20%。運(yùn)輸公司老板孟河（M?nh Hà）說：“大家似乎都在收緊開支?！?/p>

街邊的河粉、快餐，每碗漲了5千到1萬。開小吃攤的范文世（Ph?m V?n Th?）算了筆賬：燃?xì)饷抗迯?2萬漲到39萬，雞蛋、包子、面包、塑料袋，樣樣都在漲。他的顧客主要是學(xué)生，不敢漲價，只能自己扛。

“價格這樣漲，家里的飯得少吃塊肉、少吃條魚了，”他說。

3月20日，43歲的范文世（Ph?m V?n Th?）在梅驛（Mai D?ch）租住的房間里準(zhǔn)備他的小推車，準(zhǔn)備開始一天的工作

三口之家，被油價吞掉存款

阮孟強(qiáng)（Nguy?n M?nh C??ng）是化肥公司的銷售員，每月要跑山區(qū)市場3000公里。以前油費(fèi)330萬，現(xiàn)在直奔500萬。

他和妻子月收入2000萬，刨去兩個孩子學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)，每月能攢兩三百萬。這點(diǎn)錢，正被油價一口一口吃掉。

春花（Xuan Hòa）夫婦更省。她把家里的汽車用篷布罩起來，改騎一輛摩托車上班。每天早出門一小時，妻子在阮賢路下車，步行兩公里去公司，丈夫才能趕得上去清池縣上班。

自由職業(yè)者，無路可退

63歲的阮德顯（Nguy?n ??c Hi?n），在紙橋十字路口跑摩的跑了十年。油費(fèi)每天要吃掉他5萬收入，客人只有以前的一半。

一周前，他改行去做防水工，活更重了，但不用再為油錢發(fā)愁。

“我擔(dān)心這種漲價會持續(xù)下去，”他說?！暗苍S我們必須去適應(yīng)。”

專家說，這只是開始

國民經(jīng)濟(jì)大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院院長范世英（Ph?m Th? Anh）副教授算了一筆賬：

近三周，國內(nèi)油價已漲了40%到80%。加上平抑基金支出，實(shí)際漲幅約70%到100%。

如果油價再漲50%到100%，衰退風(fēng)險(xiǎn)就會出現(xiàn)。如果漲超100%并持續(xù)，危機(jī)難以避免。

“加油站里幾十萬的差額只是開始，”他說。“接下來，糧食、食品、交通——窮人花大部分收入買的那些東西，將漲得最兇?！?/p>

有人開始換車了

過去一周，河內(nèi)和胡志明市的電動摩托車店，銷量翻了3到4倍。

公共自行車用戶也在穩(wěn)步增長。河內(nèi)130個站點(diǎn)的電動自行車，每天新增100多個注冊用戶。

阮孟強(qiáng)用篷布罩住了汽車。春花把摩托車當(dāng)成了唯一交通工具。范文世調(diào)小了灶火。阮德顯改行去做防水工。

沒有人的日子好過，但所有人都在想辦法活下去。

這場從6000公里外燒過來的油價之火，正在烤灼每個普通人的生活。

它烤的，是你我的油箱，是菜市場的菜價，是飯桌上的肉和魚，是孩子書包里的學(xué)費(fèi)，是一個家庭本就不多的積蓄。

沒有人知道這火還要燒多久。

但每個人都知道，它已經(jīng)燒到了自己身上。