2018 年劉若英的《后來的我們》，用北京的大雪凍住了無數(shù)人的青春遺憾；7 年后，《82 年生的金智英》的導演金度英，把這個故事搬到了韓國， 卻刷新了韓國六年來最賣座愛情片！

豆瓣 7.3 分，250 萬觀影人次登頂韓國票房周榜，這部名為《??? ??》（Once We Were Us）的翻拍作品，沒有照搬 “北漂” 的文化符號，卻精準抓住了愛情里最共通的痛點

2008年的一場普通旅途，男主恩浩（具教煥飾）登上客車后，發(fā)現(xiàn)自己的座位被一個陌生女孩占了。性格內斂的他沒有爭執(zhí)，默默坐在了女孩貞媛（文佳煐飾）身旁。車程枯燥，恩浩不知不覺睡去，頭輕輕靠在了貞媛的肩膀上，一場青澀的邂逅，就這樣悄然開始。

意外來得猝不及防，前方突發(fā)山體滑坡，大巴被迫停下，急剎車的沖擊讓兩人肢體相撞，慌亂中，恩浩掉落的筆記本被貞媛發(fā)現(xiàn)，里面竟畫著她的素描像。恩浩慌忙道歉，貞媛卻內心感到一絲竊喜

恩浩的父親開著面包車前來接應，猶豫再三的恩浩終于鼓起勇氣，邀請貞媛搭順風車。一路交談下來，兩人竟發(fā)現(xiàn)是同校校友，緣分的齒輪，自此開始加速轉動。

在恩浩家的餐廳吃過飯后，恩浩騎著小電驢送貞媛回家，晚風拂面，青澀的曖昧在兩人之間悄悄蔓延。為了靠近貞媛，恩浩甚至跑到她工作的加油站兼職，朝夕相處中，兩人的距離越來越近。

恰逢貞媛與男友道允分手，無處可去的她暫時住進了恩浩的宿舍，獨處的時光讓曖昧氛圍拉滿，所有人都看出來恩浩的心意，唯有他自己，始終不敢說出口。

就在這份感情即將挑明時，道允回頭求復合。即便貞媛早已感受到恩浩的深情，可面對主動的前男友，再看看遲遲不表態(tài)的恩浩，她最終還是選擇了回到道允身邊。

恩浩一眼就看穿道允是個沒有擔當?shù)娜?，擔心貞媛受傷害，他開始默默跟蹤道允，想護她周全?？缒暌?，道允以加班為由缺席，貞媛只能和恩浩一起跨年，可大屏幕上的一幕，讓她徹底心死——道允正和其他女人親密相伴。

沒有歇斯底里的爭吵，貞媛只是平靜地轉身，和恩浩一起回到宿舍，喝酒、打鬧、放肆歡笑。在酒精的催化下，恩浩終于卸下所有顧慮，說出了藏在心底的愛意，兩人順理成章地走到了一起。

這段始于旅途的愛情，熱烈又純粹，毫無防備的奔赴，像極了我們每個人青春里，那場不管不顧的愛戀，讓人忍不住想起自己曾經愛過、癡迷過的時光。

可愛情終究抵不過現(xiàn)實的打磨，轉眼兩人步入社會，開啟了職場生活。每天回到家，只剩滿身疲憊，熱戀期的甜蜜被瑣碎的日常磨平。貞媛始終努力想要溝通解決兩人之間的問題，可恩浩卻選擇一味逃避。

生活的壓力與日俱增，兩人的矛盾不斷激化，

曾經炙熱的感情，在現(xiàn)實的磋磨下慢慢冷卻，

最終，他們還是選擇了放手，各自走向不同的人生。

十年之后，一趟航班旅程上兩人再次相遇

是選擇在一起，還是繼續(xù)過好自己的生活

成為擺在他們面前的問題

相較于原版，韓版《后來的我們》最出彩的地方，莫過于剪輯和敘事的創(chuàng)新。影片采用雙線結構，將過去的甜蜜愛戀和現(xiàn)在的久別重逢穿插講述，一邊是青澀的心動，一邊是物是人非的遺憾，兩種情緒交織，后勁十足。

韓版《后來的我們》用最真實的筆觸，描繪了一場始于心動、終于現(xiàn)實的青春愛戀，全程滿是真心，沒有狗血的劇情，沒有矯情的臺詞，卻能精準戳中觀眾的淚點。

就像正媛最后推開窗戶，外面晴空萬里 —— 沒有了 “我們”，但 “我” 和 “你” 都活成了自己想要的樣子。這或許就是 “后來” 最好的結局：

遺憾會下雨，但總會停；

成長會受傷，但終會開花；

后來的我們，不必再等誰，因為我們都成了自己的光。