發(fā)現(xiàn)與眾不同的風(fēng)景，分享喜愛楊浦的理由。作為上海的老城區(qū)之一，楊浦的悠久歷史，承載著居民們許多情感記憶。讓我們以“海派城市考古”為起點(diǎn)，漫步楊浦的大街小巷，發(fā)現(xiàn)它的獨(dú)特人文魅力。今天，跟著小編一起走近曾經(jīng)的亞爾西愛勝利唱片公司。

二十世紀(jì)初，法國人拉班薩(E.Labansat又譯作樂浜生)在上海街頭設(shè)攤收費(fèi)播放此唱片，其廣告語為:“十文錢即可聽一次洋人大笑，使你忍俊不禁，為之捧腹。凡聽而不笑者，分文不取�！蔽鞣揭魳烦S著留聲機(jī)傳入中國時，由于語言與音樂文化的差異，并未得到國人的喜歡，但《洋人大笑》這張唱片卻被成功推廣至擁有留聲機(jī)的家庭。

留聲機(jī)與唱片的來華

1890年5月3日的《申報》出現(xiàn)了一篇署名“高昌寒食生”(何桂笙)的文章《留聲機(jī)器題名記》。文章中提及了一個外國人帶了剛投放市場不久的留聲機(jī)來到上海味莼園演示貯聲放音的經(jīng)過。

文章開篇就對能存留聲音的這種物質(zhì)文明的創(chuàng)造發(fā)出了感嘆:“天下之物，其可以留者，皆其有質(zhì)者也，否則亦其有形者也……獨(dú)至于無質(zhì)無形之物，則斷斷乎無留之之法，大塊噫氣，萬籟怒號，而來則突然，去則寂然，從古無捕風(fēng)之手段。然則由天籟而推之，以至于地籟，以至于人籟，又孰能收而存之?謂昨日之聲即今日之聲也，謂今日之聲即他日之聲也，是不奇而又奇乎? ”

這一記錄可能是描寫留聲機(jī)首次在華亮相之時的情景。

1890年《申報》上的"留聲機(jī)器題名記"

同年，由英國人傅蘭雅編輯，格致書室發(fā)售的《格致匯編》于1890年第五期春季卷刊載了《格物雜說：新創(chuàng)記聲器圖說》一文，文中對蠟筒留聲機(jī)從初創(chuàng)到相對完善的來龍去脈進(jìn)行了較為全面而詳細(xì)的敘述，并附有若干插圖，特別提及“去年(1889年)上海豐泰洋行有此機(jī)器一副，以備購者觀看其器”。

1890年《格致匯編》上有關(guān)蠟筒留聲機(jī)的介紹

這種被稱為“記聲器”的滾筒式留聲機(jī)的展示與《申報》的介紹，讓國人初步見識了留聲機(jī)這個新鮮的西洋物。

1897年英商“謀得利公司”(Moutrie co.Ltd.S. )開始從美國進(jìn)口代理銷售蠟紙筒留聲機(jī)，正式在華開展銷售業(yè)務(wù)。謀得利公司在推銷廣告中把美國人稱為“Phonograph”或“Graphophone”的機(jī)器很貼切地翻譯為“留聲機(jī)”，從此“留聲機(jī)”這種稱謂在中國廣為流傳，一直沿用至今。

1903年《新聞報》上的廣告

隨著留聲機(jī)與唱片的改良與普及，中國唱片業(yè)從20世紀(jì)10年代步入成長階段。由于唱片利潤豐厚，20世紀(jì)20年代各種唱片公司紛紛出現(xiàn)，至30年代前期唱片業(yè)達(dá)到鼎盛，出現(xiàn)的唱片公司多達(dá)幾十家，主要集中在上海。本文的主角“亞爾西愛勝利唱片公司”即是其中的佼佼者。

勝利唱片公司的起源

Emile Berliner（1851-1929）

1887年，德裔美籍人士埃米利?伯林納(Emile Berliner)在研制新式留聲機(jī)的過程中，制造出一種以扁圓形涂蠟鋅板作為播放和錄音的媒介，他將這種機(jī)器命名為Gramophone。不同于愛迪生和貝爾研制的留聲機(jī)均可在圓筒上記錄和重放聲音，伯林納的圓盤式唱機(jī)僅僅是一種聲音的重放設(shè)備，但這種設(shè)備在錄音過程上顯示出有別于圓筒的優(yōu)勢：這種圓盤式唱機(jī)能夠在錄音過程中制作出錄音的母版，并對這種母版進(jìn)行復(fù)制，最終使得唱片的大規(guī)模生產(chǎn)成為可能；而如果使用愛迪生或貝爾的錄音方法去生產(chǎn)數(shù)量眾多的圓筒，則需要在錄音棚反復(fù)多次進(jìn)行灌音。很顯然，音樂家和消費(fèi)者很快就趨于選擇唱片。而埃米利?伯林納也被公認(rèn)為“唱片之父”而載入史冊。

埃米利?伯林納最初采用的酸蝕鋅質(zhì)唱片其實(shí)無法復(fù)制，后來他改為在鐫刻有紋路的金屬涂蠟?zāi)赴嫔希秒婂兊姆椒ㄖ谱鞒鲇邪疾鄣哪赴�，再利用這個母版來壓制唱片，這種制作唱片的方法一直沿用下來；至于唱片材質(zhì)，通過反復(fù)試驗篩選，逐漸開始固定使用一種混合蟲膠構(gòu)成的可塑性物質(zhì)。1891年蟲膠唱片正式研制成功。此后，伯林納于1893年在美國創(chuàng)立美利堅留聲機(jī)公司(The United States Gramophone Company)，開始制造和銷售唱片，將其發(fā)明商業(yè)化。

勝利唱片公司在上海的歷程

1901年伯林納與約翰遜(Elderidge Johnson)在美國共同成立了“勝利講談機(jī)公司”(Victor Talking Machine Co.)。

一開始通過謀得利洋行在華開展業(yè)務(wù)，當(dāng)時翻譯為“役挫留聲機(jī)公司”、“役挫唱戲機(jī)器公司”等，唱片牌號原為“勝利”，因出過贗品唱片，聲譽(yù)不佳，一度停頓。

上圖：1920年《新聞報》廣告

下圖：1925年《新聞報》廣告

1924年該公司名改為“物克多”(即 Victor的音譯)重整旗鼓，由徐乾麟主持業(yè)務(wù)。使用商標(biāo)是著名的“小狗聽留聲機(jī)”圖，該圖為英國畫家巴勞德(Frdncis Barraud) 1894年畫的一幅名為《主人的聲音》(His Master's Voice)的油畫，1899年英國留聲機(jī)公司創(chuàng)辦人巴利?歐文(William Barry Owen)以100英鎊買下此圖及其版權(quán)，所以該公司以后便稱 HMV公司，勝利講談機(jī)公司成立時，又購得了小狗商標(biāo)使用權(quán)。在華拓展業(yè)務(wù)初期，勝利公司按照中國人的喜好，1904年起曾將商標(biāo)改為一個聽留聲機(jī)的華人形象，該商標(biāo)曾在美國專利局注冊。

1929年《商標(biāo)公報》上的“小狗聽留聲機(jī)”商標(biāo)

1929年“美國廣播公司”(Radio Corporation of America簡稱RCA)收購了勝利講談機(jī)公司并成立了“RCA勝利公司”(英文：RCA Victor Co.，中文：亞爾西愛勝利公司)發(fā)行唱片，在中國的牌號由“物克多”又改為“勝利”。

1929 年The North-China Daily News報導(dǎo)關(guān)于美國無線電公司與勝利留聲機(jī)公司聯(lián)合的新聞。

1930年 RCA 在上海投資成立“亞爾西愛勝利公司”(RCA Victor company of China)，劉易斯(W.R.Lewis)擔(dān)任總經(jīng)理。

1931 年The North-China Daily News報導(dǎo)上海勝利唱片公司工廠的奠基儀式。

1931年上海勝利唱片公司在上海楊樹浦平?jīng)雎穼幬渎忿D(zhuǎn)角（今平?jīng)雎?890號）舉行工廠的奠基儀式。次年竣工，生產(chǎn)唱片，商標(biāo)仍是“小狗聽留聲機(jī)”。

圖為上海勝利唱片公司工廠

1937年日本發(fā)動全面侵華戰(zhàn)爭，社會動蕩，唱片銷售量急劇下降，唱片小公司紛紛關(guān)門歇業(yè)，上海勝利唱片公司因“日本勝利蓄音器株式會社”參股51%而改組，公司名稱改為“中國唱機(jī)有限公司”，繼續(xù)使用“勝利”牌號。

1941年，太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)，中國唱機(jī)有限公司被日本人全部接管經(jīng)營。

1945年抗日戰(zhàn)爭結(jié)束，中國唱機(jī)有限公司被國民政府中央廣播事業(yè)管理處接管，但因設(shè)備不齊而停產(chǎn)。

1949年華東工業(yè)部接管。

圖為亞爾西愛勝利公司上海工廠壓片室

*部分圖片來源網(wǎng)絡(luò)

參考資料

1. 徐羽中.二十世紀(jì)上半葉中國唱片初探[D].福州:福建師范大學(xué),2005.

2. 宋琳琳.唱片與近代上海流行音樂（1927～1937年）[D].武漢:華中科技大學(xué),2020.

3. （美）馬克·科爾曼（Mark Coleman）；余言譯. 聲音的再現(xiàn)[M].上海:上海世界圖書出版公司,2006.

4. 黃志偉,黃瑩.為世紀(jì)代言——中國近代廣告[M].上海:學(xué)林出版社,2004.5、桂強(qiáng). 摩登的吟唱與聲音媒介的嬗變[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2019.

編輯：查藝寧

資料：區(qū)圖書館

*轉(zhuǎn)載請注明來自上海楊浦官方微信

“上海楊浦”新媒體平臺

求喜歡