近日，美國(guó)媒體truthdig發(fā)表文章，題目為“谷愛凌的所作所為沒有爭(zhēng)議”，這是美媒罕見的支持谷愛凌的文章，我們來看看作者都寫了什么，下文是編譯內(nèi)容：

當(dāng)2026年米蘭冬季奧運(yùn)會(huì)接近尾聲時(shí)，網(wǎng)絡(luò)中彌漫著一種熟悉的、極其愚蠢的憤怒，谷愛凌奪得U型池金牌，卻遭到美國(guó)網(wǎng)友的網(wǎng)暴。

自北京冬奧會(huì)以來，這種說法已經(jīng)存在了4年，但仍然頑固不變：一名出生于舊金山、在斯坦福大學(xué)讀書、在美國(guó)訓(xùn)練的混血運(yùn)動(dòng)員，以某種方式背叛了自己的祖國(guó)，為母親出生的國(guó)家參賽。

而這一次，批評(píng)甚至達(dá)到了美國(guó)政治的最高水平，副總統(tǒng)萬斯公開表達(dá)了自己的想法。美國(guó)網(wǎng)絡(luò)上充斥著不滿情緒，稱谷愛凌為雇傭兵，質(zhì)疑她的忠誠(chéng)，并沉迷于陰謀論式的猜測(cè)，猜測(cè)她的動(dòng)機(jī)和法律身份。

對(duì)一位在他們從未關(guān)心過的運(yùn)動(dòng)中表現(xiàn)出色的運(yùn)動(dòng)員進(jìn)行抨擊，這一切都要?dú)w因于完全不成熟和非理性的愛國(guó)主義困惑感。事實(shí)上，一名運(yùn)動(dòng)員選擇為出生國(guó)以外的國(guó)家效力并沒有什么不尋常的，谷愛凌的所作所為也沒有什么惡意。在美國(guó)人眼中，她代表了“錯(cuò)誤”的國(guó)家，是因?yàn)樗麄儽还噍斄舜罅康姆慈A宣傳。

但是，谷愛凌是混血兒，有兩種文化背景，中文流利，童年的夏天都在中國(guó)度過，她一生都生活在中國(guó)人和中國(guó)文化的包圍中。她選擇加入中國(guó)，因?yàn)閺哪撤N意義上說，她來自那里。

認(rèn)為谷愛凌有雙重國(guó)籍，這一想法需要相信奧運(yùn)會(huì)官員、自由式滑雪聯(lián)合會(huì)和多個(gè)政府都被蒙蔽了，這是一場(chǎng)沒有證據(jù)的國(guó)際丑聞和人際鬧劇。

令人驚訝的是，這種想法是多么有選擇性。當(dāng)外國(guó)出生的運(yùn)動(dòng)員及時(shí)成為美國(guó)人參加美國(guó)隊(duì)比賽時(shí)，我們不會(huì)突然成為關(guān)于國(guó)籍法規(guī)的文字主義者，我們只是慶祝獎(jiǎng)牌的獲得。

比如長(zhǎng)跑運(yùn)動(dòng)員伯納德-拉加特。他出生于肯尼亞，在成為美國(guó)公民之前，他為自己的出生國(guó)贏得了奧運(yùn)獎(jiǎng)牌。當(dāng)他開始為美國(guó)隊(duì)贏得比賽并從中賺了很多錢時(shí)，美國(guó)人并沒有寫關(guān)于可疑忠誠(chéng)的專欄文章。他們?yōu)樗麣g呼，稱他為美國(guó)卓越的典范。

當(dāng)歸化對(duì)美國(guó)有利時(shí)，我們稱之為美國(guó)夢(mèng)、融合、移民的成功故事。當(dāng)它流向像中國(guó)這樣的地緣政治對(duì)手時(shí)，我們突然發(fā)現(xiàn)了背叛的語言，這是最普通的虛偽：認(rèn)為朝著我們想要的方向的跨國(guó)運(yùn)動(dòng)是自然的，而朝著我們不想要的方向運(yùn)動(dòng)是一場(chǎng)道德危機(jī)。

真正荒謬的比較是佐伊-阿特金。米蘭冬奧會(huì)，阿特金為英國(guó)隊(duì)贏得了U型池銅牌。和谷愛凌一樣，她出生在美國(guó)，是斯坦福大學(xué)的學(xué)生。然而，沒有人指責(zé)她以完全相同的方式“背叛”美國(guó)——因?yàn)槲覀冞@個(gè)國(guó)家沒有無情的反英宣傳機(jī)構(gòu)，也因?yàn)橛?guó)是美國(guó)的同盟。

谷愛凌不是美國(guó)衰落的象征，也不是政治棋子；她是一名專業(yè)人士，她做了她認(rèn)為對(duì)自己和職業(yè)生涯最好的事情。你不必喜歡結(jié)果，但請(qǐng)不要讓我覺得虛偽，這種虛偽讓我無法忍受。