《澳大利亞人報(bào)》播客節(jié)目，原題：中國是如何遏制瘋狂的交通噪聲的

中國政府采取激勵(lì)措施與實(shí)施嚴(yán)格新規(guī)相結(jié)合的方式，大幅度降低了城市街道的交通噪聲污染?！栋拇罄麃喨藞?bào)》記者尤尼·巴山在一檔播客節(jié)目中，講述了他在中國首都北京的感受。

我身后是位于北京鬧市區(qū)的一條6車道交通干道，車流量很大，但幾乎聽不到噪聲，人們走在路上很容易相互交談。這在很大程度上是因?yàn)橹袊艘恢痹谏壦麄凂{駛的車輛，逐漸將傳統(tǒng)燃油車更換為電動(dòng)汽車，尤其是在北京。

我很驚訝的是，北京的街道太安靜了，我正嘗試適應(yīng)這種新環(huán)境。馬路上車水馬龍，但你聽不到車流發(fā)出的震耳欲聾呼嘯聲，尤其令人驚訝的是，有一些汽車完全聽不到馬達(dá)轟鳴聲，因?yàn)樗鼈兪请妱?dòng)汽車。你能聽到的是鳥叫聲和行人的說話聲。

鑒于北京是一個(gè)常住人口超過2000萬的大城市，在這么短的時(shí)間內(nèi)（就大幅降低交通噪聲），這是一種非同尋常的轉(zhuǎn)變。

當(dāng)來到北京后，我很快就注意到，發(fā)生這種轉(zhuǎn)變（大幅降低交通噪聲）并非偶然現(xiàn)象，這在很大程度上是中國的規(guī)劃設(shè)計(jì)和政策鼓勵(lì)的結(jié)果。中國通過不同政策措施做到這一點(diǎn)，包括鼓勵(lì)人們購買和使用電動(dòng)汽車，采取機(jī)動(dòng)車尾號限行等。

中國不同城市實(shí)施不同措施，但從本質(zhì)上來說，都是監(jiān)管政策與激勵(lì)措施相結(jié)合。如今，在北京這樣的大城市散步是一種愉快經(jīng)歷。

雖然剛來北京兩周，但對我來說，這里每天都是適合出門的好天氣，空氣質(zhì)量很好。中國政府非常關(guān)注減少碳足跡問題，希望走向綠色可持續(xù)發(fā)展的未來。我想說的是，人們來到中國就會很快意識到，這個(gè)國家為發(fā)展風(fēng)能、太陽能、水電等清潔能源投入了大量精力和資金。

盡管我剛到中國不久，但仍然能夠感受到的一點(diǎn)是，只要中國政府下定決心辦一件事，就能以驚人的速度完成，過去如此，未來同樣可期，這著實(shí)令人振奮。（王會聰譯）