1月31日，當(dāng)英國首相斯塔默到訪上海創(chuàng)新創(chuàng)意設(shè)計(jì)研究院出席文化交流活動時(shí)，人群中響起一陣驚喜的低語和會意的笑聲——英國女演員羅莎蒙德?派克（Rosamund Pike）同框亮相。

　　在中國，這位手握金球獎的好萊塢女星有一個(gè)更為觀眾所熟知的名字，裴淳華。

　　2015年，正是在上海宣傳電影《消失的愛人》時(shí)，裴淳華宣布正式啟用這一中文名。

　　“裴淳華”這一中文名字，是裴淳華的伴侶尤儒筆（Robie Uniacke）為她起的。尤儒筆是一名熱愛中國文化、精通中文的“中國通”，“裴淳華”3個(gè)字充滿著兩人對中文的研究與喜愛。“中國漢字極具魅力。這個(gè)名字的每一個(gè)漢字對我都有特別的意義�！A’寓意著華麗而高貴，音同花，正如我的英文名字Rosamund寓意為‘玫瑰的世界’，都是花。”裴淳華說。

　　裴淳華與伴侶尤儒筆（左）

　　“有時(shí)候我在倫敦街頭散步，有人喊‘裴淳華’，我就會（下意識）轉(zhuǎn)過身去，這真的很美好�！迸阃顾c中國學(xué)生互動交流時(shí)，裴淳華講起關(guān)于中文名的趣事，引得現(xiàn)場笑聲不斷。

　　“中國人喜歡這個(gè)名字，喜歡這個(gè)名字背后的寓意，理解我想通過這個(gè)名字表達(dá)的東西，我也很自豪。”她說。

　　“中國的語言、文化、歷史以及前景在我的家庭中都是備受尊敬的。”裴淳華和尤儒筆對中國文化、對中文的喜愛自然也影響到了孩子。大兒子尤子君2歲開始學(xué)習(xí)中文，10歲時(shí)已經(jīng)能夠認(rèn)識400多個(gè)漢字。是2024年第四屆“漢語橋”世界小學(xué)生中文秀全球總冠軍、歐洲洲冠軍、最佳口才獎獲得者，2022年第二屆“漢語橋”世界小學(xué)生中文秀一等獎獲得者。

　　小兒子尤子原，是2023年第三屆“漢語橋”世界小學(xué)生中文秀最佳口才獲得者。兄弟倆對于中國諺語張口就來，不僅熟讀《西游記》，還會表演中國武術(shù)中的棍花。裴淳華反而是家里中文水平墊底的人，還得時(shí)不時(shí)和兩個(gè)孩子請教。

　　熱愛中文的家庭氛圍，讓文化理解隨語言學(xué)習(xí)漫入心間。

　　裴淳華不止一次在接受媒體采訪時(shí)感慨，中國有太多關(guān)于家庭、愛、歸屬感的故事和表達(dá)值得被世界看見。她欣賞這背后體現(xiàn)的獨(dú)特價(jià)值觀。

　　“中國人有一種特質(zhì)，他們能夠非常自然迅速地融入新集體，這是一種很難的能力�！迸岽救A認(rèn)為，這種能力源于對集體價(jià)值的重視，是一種很美好的特質(zhì)。

　　橙柿互動·都市快報(bào)綜合國是直通車、 人民文娛、環(huán)球網(wǎng)文娛 等

　　視頻 周慧婷

　　編輯 陳伊

　　審核 毛迪 王晨郁

　　校對 金秋