在中國排球界，郎平可以說是一座高山。

賽場上的 “鐵榔頭” 敢打敢拼，執(zhí)教時(shí)運(yùn)籌帷幄，把一輩子都獻(xiàn)給了中國女排。

可鮮少有人知道，這位在賽場上殺伐果斷的傳奇，也曾在家庭與事業(yè)間面臨艱難抉擇。

更沒想到，當(dāng)年留給前夫撫養(yǎng)在美國長大的女兒，如今會(huì)成為她另一份驕傲。

多年過去，那段跨國分居的婚姻、撫養(yǎng)女兒的前夫、異國長大的女兒，都長成了最動(dòng)人的模樣。

1986年，剛告別排球賽場的郎平經(jīng)人介紹，結(jié)識了前八一男排運(yùn)動(dòng)員白帆。

同為排球運(yùn)動(dòng)員的兩人有著聊不完的共同話題，相似的運(yùn)動(dòng)經(jīng)歷讓彼此迅速投緣，沒過多久便確定了戀愛關(guān)系，當(dāng)年10月就攜手走進(jìn)了婚姻殿堂。

婚后第二年，郎平成功爭取到北京師范大學(xué)公派自費(fèi)留學(xué)的名額，她既想趁這個(gè)機(jī)會(huì)補(bǔ)充文化知識，也希望能在安靜的環(huán)境中調(diào)整身心狀態(tài)。

白帆全力支持妻子的決定，毅然辭去了穩(wěn)定的工作，陪著郎平一同遠(yuǎn)赴美國，夫妻倆在異國他鄉(xiāng)開啟了并肩打拼的日子。

1992年5月27日，女兒白浪的出生讓這個(gè)小家庭更添溫馨，一家三口的日子過得平淡又幸福。

可這份溫馨沒能持續(xù)太久，隨著郎平需要頻繁奔赴各地參與排球相關(guān)活動(dòng)，夫妻倆聚少離多的日子越來越長，感情漸漸出現(xiàn)了隔閡。

1994年，一心撲在排球事業(yè)上的郎平提出了離婚，這段維持了九年的婚姻最終在1995年正式落幕。

當(dāng)時(shí)郎平已經(jīng)臨危受命回國執(zhí)教中國女排，微薄的工資讓她難以頻繁往返中美兩國，年幼的白浪便留在美國跟著父親白帆生活，直到1996年亞特蘭大奧運(yùn)會(huì)結(jié)束后，才終于再次見到了母親。

之后的十五年里，白帆既當(dāng)?shù)之?dāng)媽，把所有精力都傾注在照顧白浪上。身邊的朋友看他獨(dú)自拉扯孩子太過辛苦，多次勸他再找個(gè)伴兒，都被他婉言拒絕，他心里始終惦記著，怕重新組建家庭會(huì)讓女兒受委屈。

而白浪從小就繼承了父母的運(yùn)動(dòng)基因，十個(gè)月大時(shí)還沒學(xué)會(huì)走路，就先掌握了游泳技能。

放棄體操后，她又迷上了足球，穿著帶釘?shù)那蛐⒔壷o(hù)腿在草地上奔跑，一踢就是三個(gè)賽季，即便沒能打進(jìn)一個(gè)球也樂在其中。

再大些，她又成了NBA湖人隊(duì)的忠實(shí)粉絲，尤其崇拜科比，還加入學(xué)�；@球隊(duì)擔(dān)任二中鋒，只是那時(shí)身材偏瘦，在內(nèi)線對抗中沒什么優(yōu)勢，最終不得不放棄籃球這條路。

14歲那年，郎平覺得排球是隔網(wǎng)項(xiàng)目，對身體對抗的要求相對溫和，更適合女兒發(fā)展，所以在母親郎平的建議下，白浪轉(zhuǎn)而練習(xí)排球。

不過剛開始訓(xùn)練時(shí)，白浪并不太愿意聽從母親的專業(yè)指導(dǎo)，急脾氣的郎平甚至說過“不聽建議就別跟人說你是我女兒”這樣的話。

但隨著訓(xùn)練的深入，白浪從2005年暑假開始，她每年都會(huì)回到北京，先在什剎海體校跟著胡巧云教練訓(xùn)練，后來郎平還親自擔(dān)任她的私人教練，每天花好幾個(gè)小時(shí)指導(dǎo)她打磨技術(shù)。

拉韌帶是白浪最頭疼的事，那時(shí)她的韌帶已經(jīng)比較僵硬，每次訓(xùn)練都得咬著牙堅(jiān)持。

后來，憑借過人的天賦和不懈的堅(jiān)持，白浪在南加州歐文的Beckham高中就讀期間，她一直是學(xué)校排球隊(duì)的核心主力，助力球隊(duì)拿下了不少校際、地區(qū)乃至全國性的比賽冠軍。

2008年，16歲的白浪身高已經(jīng)長到189公分，成功入選美國少年女排，跟著球隊(duì)斬獲美國青少年奧林匹克排球錦標(biāo)賽冠軍，之后又在泛美少年排球錦標(biāo)賽中再度奪冠。

這一年暑假，白浪特意回到北京觀看奧運(yùn)會(huì)，一邊跟著訓(xùn)練一邊學(xué)說北京話，隊(duì)友們教她地道的兒化音，她還學(xué)著說“褲衩兒”，和大家相處得格外融洽。

當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)孛襟w將她評為歐文地區(qū)最有價(jià)值的年輕球員，不少人都對這個(gè)排球新星充滿期待。

2009年，18歲的白浪不僅排球打得出色，文化課成績也十分優(yōu)異，在提前申請階段就成功被斯坦福大學(xué)錄取，還拿到了全額獎(jiǎng)學(xué)金。

她進(jìn)入斯坦福大學(xué)聲名顯赫的工程學(xué)院，主修管理科學(xué)和工程專業(yè)，同時(shí)也沒有放棄排球，順利入選校隊(duì)擔(dān)任主攻手。

那時(shí)她的身高已經(jīng)超過了母親郎平，彈跳力和扣殺力度都繼承了母親的優(yōu)質(zhì)基因，還需要承擔(dān)全隊(duì)的一傳任務(wù)，成為了校隊(duì)不可或缺的主力隊(duì)員。

即便如此，白浪始終堅(jiān)守“學(xué)習(xí)第一，排球第二”的原則，在深耕專業(yè)學(xué)習(xí)的同時(shí)兼顧排球訓(xùn)練。

后來她代表美國女排征戰(zhàn)國際賽事，這個(gè)選擇在國內(nèi)引發(fā)了一些爭議，不過郎平公開表示尊重女兒的選擇，而白浪也用賽場上的拼搏表現(xiàn)，默默回應(yīng)了外界的質(zhì)疑。

2014年6月，郎平特意坐飛機(jī)趕往舊金山參加女兒的大學(xué)畢業(yè)典禮，還在微博上驕傲地分享，女兒在四年大學(xué)生活中始終獨(dú)立、堅(jiān)持、努力，以優(yōu)異的成績完成學(xué)業(yè)，自己由衷為她感到自豪。

讓人意外的是，畢業(yè)后的白浪并沒有延續(xù)職業(yè)排球道路，而是選擇跨界轉(zhuǎn)型。

她清醒地認(rèn)識到，自己雖有運(yùn)動(dòng)天賦，卻缺少成為頂尖職業(yè)運(yùn)動(dòng)員的天分，再加上一直喜歡數(shù)學(xué)和化學(xué)，最終決定投身金融領(lǐng)域。

2015年1月，白浪成功入職杰富瑞投資銀行，從底層的投資分析師做起，專注于科技公司的投資分析工作。

在競爭激烈的金融圈，白浪特意避開母親的光環(huán)，和同事相處時(shí)從不主動(dòng)提及自己是郎平的女兒。

她把運(yùn)動(dòng)員身上堅(jiān)韌吃苦的精神帶到了工作中，從零開始鉆研業(yè)務(wù)，經(jīng)常熬夜撰寫分析報(bào)告，還努力考取了CFA證書。

憑借扎實(shí)的專業(yè)素養(yǎng)和低調(diào)沉穩(wěn)的行事風(fēng)格，白浪一步步在投行圈站穩(wěn)了腳跟，慢慢成長為業(yè)內(nèi)認(rèn)可的金融精英，如今在舊金山的寫字樓里深耕金融領(lǐng)域，過著低調(diào)而扎實(shí)的職場生活。

另外，2010年，白帆經(jīng)朋友介紹認(rèn)識了美籍華人Jennifer，Jennifer性格溫柔體貼，恰好也在金融領(lǐng)域工作，和白帆十分合拍。
當(dāng)白帆小心翼翼地向女兒提及再婚的想法時(shí)，白浪不僅全力支持，還親自幫繼母挑選結(jié)婚禮服。

2012年，白帆和Jennifer的兒子白帝出生，白浪主動(dòng)承擔(dān)起姐姐的責(zé)任，經(jīng)常抽出時(shí)間陪伴弟弟，一家人過得其樂融融。

而隨著2024年郎平正式退休并定居美國洛杉磯，母女倆終于有了充足的時(shí)間相伴相守。

由于常年征戰(zhàn)賽場，郎平的髖關(guān)節(jié)和膝蓋都做過置換手術(shù)，每周需要完成3到4次康復(fù)訓(xùn)練，白浪總會(huì)抽時(shí)間陪在身邊照顧。

那些年因?yàn)殚L期分離產(chǎn)生的隔閡，在日復(fù)一日的相處中漸漸消散，母女倆的感情越來越親密。

如今的郎平，在洛杉磯的中式別墅里過著悠閑的退休生活，庭院里種著石榴樹和新鮮蔬果，丈夫王育成和女兒白浪常伴左右。