北京時(shí)間1月25日，前NBA球星德里克-羅斯的公牛隊(duì)1號(hào)球衣在芝加哥聯(lián)合中心球場(chǎng)正式退役。儀式上，前隊(duì)友羅爾-鄧作為嘉賓發(fā)表了演講。

羅爾-鄧說(shuō)：“我將發(fā)自?xún)?nèi)心地說(shuō)話(huà)，因?yàn)檫@是一個(gè)如此特別的夜晚，能站在這里意義非凡�！�

“但首先，我想感謝德里克-羅斯的母親、家人、朋友，感謝每一位幫助養(yǎng)育他成長(zhǎng)的人。你們看，他不僅是一個(gè)如此特別的天才，還是一個(gè)更好的人。對(duì)我來(lái)說(shuō)，他作為一個(gè)人的品質(zhì)，是如此獨(dú)特，這一切都是注定的�！�

“我常告訴人們，天賦可能在任何地方被發(fā)現(xiàn)�？纯催@么多來(lái)自世界不同角落、來(lái)自這個(gè)國(guó)家不同地方的人匯聚于此。但上帝早已安排一切，只是時(shí)機(jī)到來(lái)前我們未能察覺(jué)�！�

“你的堅(jiān)韌、你的純粹、你沉默卻非凡的特質(zhì)，你所做的一切都追求卓越。你從這座城市崛起，為這座城市崛起。”

“我知道你的名字是德里克-羅斯（玫瑰），我們也高舉著玫瑰，但上帝的征兆始終存在：你注定要為這座城市、從這里崛起�！�

“看看你所成就的這一切。達(dá)成它需要分秒、需要時(shí)日、需要周月、需要經(jīng)年累月——但這份榮耀，兄弟，是永恒的。”

“當(dāng)人們談?wù)撈鹚心切┥蠄?chǎng)時(shí)間，所有那些傷病，我們所經(jīng)歷的一切……我看到的是一座獎(jiǎng)杯。是的，一座獎(jiǎng)杯�！�

“我如此感恩——并非因?yàn)榛@球，作為一個(gè)來(lái)自非洲南蘇丹的孩子，我只是如此感恩能成為這座城市的一部分，能成為這份傳奇的一部分�！�

“無(wú)論發(fā)生什么，因?yàn)橛心�，他們將永遠(yuǎn)、永遠(yuǎn)不會(huì)忘記我們。我愛(ài)你，兄弟�！�