1月20日，蘇州市公共文化中心召開媒體見面會，集中發(fā)布“桃花塢木版年畫數(shù)據(jù)庫（姑蘇版畫數(shù)據(jù)庫）”建設(shè)成果，詳細(xì)介紹了“灼灼其華·之子于歸——桃花塢木版年畫的嬗變與影響”與“人間食事·江南知味——蘇州美術(shù)館館藏蘇美寶笈”兩大重點展覽，同時展示了以桃花塢木版年畫為主題的系列文創(chuàng)產(chǎn)品。

數(shù)字筑庫，構(gòu)建姑蘇版畫活態(tài)傳承平臺

版畫藝術(shù)是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中“刀筆相生、印痕傳神”的獨特篇章。而“姑蘇版畫”（學(xué)界也稱“姑蘇版”）作為清代康雍乾時期蘇州桃花塢木版年畫的杰出代表，不僅凝聚了饾版、拱花等傳統(tǒng)技藝精髓，更在題材、構(gòu)圖與色彩中融入西洋透視與明暗手法，成為中西藝術(shù)對話的早期典范。它曾隨商船遠(yuǎn)渡重洋，東傳日本滋養(yǎng)浮世繪，西至歐洲引發(fā)“中國風(fēng)”熱潮，是中華文明在全球早期生動傳播的文化使者，其藝術(shù)價值與歷史意義跨越時空，歷久彌新。正是基于這樣深厚的文化價值與時代使命，作為桃花塢木版年畫唯一國家級傳承單位的蘇州市公共文化中心聯(lián)合杭州國家版本館共同打造了姑蘇版畫數(shù)據(jù)庫。

經(jīng)過雙方團隊4個月的項目共建，姑蘇版畫數(shù)據(jù)庫正式亮相，首批數(shù)字版本系統(tǒng)上線。蘇州市公共文化中心副主任高清介紹，該數(shù)據(jù)庫參考非遺、古籍?dāng)?shù)字化著錄標(biāo)準(zhǔn)，涵蓋“姑蘇版”蘇州版畫及現(xiàn)當(dāng)代新作等核心資源，形成了一套符合“姑蘇版”藝術(shù)特點的專業(yè)數(shù)據(jù)體系，為文化遺產(chǎn)保護與學(xué)術(shù)研究提供專業(yè)支撐。受眾可以通過蘇州市公共文化中心和杭州國家版本館的官方網(wǎng)站了解、使用該數(shù)據(jù)庫。

據(jù)介紹，該數(shù)據(jù)庫具備三大亮點：一是資源珍貴，目前已匯聚海內(nèi)外“姑蘇版”桃花塢木版年畫珍品數(shù)字資源323件，包括《一團和氣》《姑蘇閶門圖》等代表性作品，整合了國際知名藏家馮德保先生藏品（數(shù)字版）、蘇州市公共文化中心館藏及海內(nèi)外私人收藏，其中多款作品首次以高清數(shù)字化面貌公開；二是信息全面，每件藏品均標(biāo)注標(biāo)題、作者、技法、尺寸、年代等核心數(shù)據(jù)，收錄姑蘇信德號、吳門管瑞玉、丁亮先等名家題識，為流派演變、斷代鑒定等研究提供翔實依據(jù)；三是功能多元，既面向公眾提供高清瀏覽、文化普及與資料查閱服務(wù)，也為藝術(shù)史、民俗學(xué)等領(lǐng)域搭建一站式研究平臺，推動桃花塢木版年畫從“搶救性保存”邁向“活態(tài)化利用”，讓全球觀眾得以“指尖賞年畫”，打破非遺傳播的時空限制。

杭州國家版本館數(shù)字資源與信息技術(shù)部副主任陳峰表示：“展望未來，我們將繼續(xù)拓寬征集渠道，持續(xù)豐富數(shù)據(jù)庫資源；積極探索人工智能等技術(shù)在圖像識別、知識關(guān)聯(lián)與智慧展示方面的應(yīng)用，提升服務(wù)的精準(zhǔn)性與交互性；并通過策劃專題展覽、開展公共教育、推動創(chuàng)意轉(zhuǎn)化等形式，讓姑蘇版畫承載的技藝之美、融合之智、傳播之力，在數(shù)字時代煥發(fā)新的生機�！�

雙展聯(lián)動，呈現(xiàn)江南文化的古今對話

有了結(jié)構(gòu)合理、功能完善的數(shù)字化集成，作為民間藝術(shù)瑰寶的桃花塢木版年畫，其線下呈現(xiàn)也不可或缺。2026 年2月4日至4月19日，蘇州市公共文化中心將在蘇州美術(shù)館1—5號廳舉辦“灼灼其華?之子于歸——桃花塢木版年畫的嬗變與影響”展覽。該展覽以“姑蘇版”的海外傳播與影響為主線，共將展出300余件展品，其中包括“姑蘇版”作品200幅、清末到民國時期桃花塢木版年畫作品20幅、新創(chuàng)作版畫40幅等。主辦方專程從韓國古版畫博物館和國內(nèi)外知名藏家等處商借姑蘇版作品近百件，力圖辦好這個歷年來關(guān)于蘇州版畫的規(guī)模最大、品質(zhì)最高的專業(yè)性展覽，重塑蘇州版畫在世界藝術(shù)史的位置。眾多展品中，《姑蘇玄墓山勝景》《麟兒鳳子》等20件作品為首次歸國亮相，原藏于歐洲中世紀(jì)古堡的《人物壁爐屏風(fēng)》《人物花卉屏風(fēng)》更是實證蘇州版畫影響西方藝術(shù)的關(guān)鍵文物，將直觀呈現(xiàn)“東物西傳”的文化脈絡(luò)。

據(jù)介紹，本次展覽以四大單元構(gòu)建敘事體系：“文化賡續(xù)”展現(xiàn)皇權(quán)與市井的時序交融，“圖像生產(chǎn)”解碼生活與信仰的符號表達(dá)，“國際話語”呈現(xiàn)跨洋傳播的文明對話，“藝風(fēng)流變”講述當(dāng)代創(chuàng)新的傳承故事。展品中既有《姑蘇閶門圖》這樣代表都市風(fēng)景題材最高水平的杰作，也有運用饾版、拱花等頂尖技藝的《石榴上的螽斯》，更涵蓋沈民義、喬蘭蓉等藝術(shù)家的創(chuàng)新之作，完整呈現(xiàn)蘇州版畫從清代“姑蘇版”的典雅精致到當(dāng)代創(chuàng)作的多元探索。

作為蘇州美術(shù)館館藏品牌“蘇美寶笈”系列的年度重點展覽，“人間食事?江南知味”特展將于2026年2月12日至6月28日在蘇州美術(shù)館 6—7號廳舉行。展覽將以“江南味道”為主線，通過藝術(shù)作品、古籍文獻(xiàn)、紀(jì)錄片及沉浸式場景，立體呈現(xiàn)江南飲食文化“食不厭精、膾不厭細(xì)”的生活美學(xué)，讓觀眾在“可觀、可讀、可思、可玩”中感受煙火氣里的江南韻味。該展覽設(shè)置了“水畔·時鮮”“市聲·綿甜”“一席·飲饌”三大板塊，共匯集64幅（組）作品與文獻(xiàn)，呈現(xiàn)從太湖時鮮到市井甜食、從家常宴飲到文人雅集的飲食畫卷。

文創(chuàng)破圈，推動非遺美學(xué)融入生活日常

為讓傳統(tǒng)文化走進現(xiàn)代生活，蘇州市公共文化中心研發(fā)推出了四大類文創(chuàng)產(chǎn)品，將桃花塢木版年畫的傳統(tǒng)寓意與現(xiàn)代設(shè)計相結(jié)合，打造兼具文化感與實用性的生活好物。其中，“花開富貴”香氛系列含三款香薰蠟燭、兩款無火香薰及套裝禮盒，靈感源自《花開富貴》《蓮菱滿盆圖》等經(jīng)典年畫，以江南韻味香型傳遞吉祥祝愿，營造雅致家居氛圍�！疤一ㄗ谱啤笨椘废盗休腿《×料取妒窕ㄉ系镍B兒》《枇杷上的蝴蝶》等作品元素，推出真絲方巾、絲綢禮盒等多款單品，以蘇州絲綢為載體，實現(xiàn)桃花塢木版年畫與蘇州絲綢兩大非遺的跨界融合，讓傳統(tǒng)美學(xué)可戴可攜�！安赊比恕奔埰废盗袆t圍繞年畫原始載體“紙張”，開發(fā)可撕月歷冊、筆記本、信箋等文具，將年畫中的吉祥寓意融入日常書寫、閱讀與時間規(guī)劃，兼具實用價值與文化質(zhì)感。實用生活系列提取傳統(tǒng)門神、《招財進寶》等年畫的經(jīng)典形象與寓意，采用環(huán)保鋁材打造冰箱貼、行李牌等產(chǎn)品，以非遺祝福點綴生活細(xì)節(jié)。

據(jù)介紹，這些文創(chuàng)產(chǎn)品將在蘇州博物館等文博場館和古吳軒書店（章太炎故居店）、“情調(diào)蘇州”線上線下店鋪等處展銷。

蘇州市公共文化中心副主任楊藝表示，此次集中發(fā)布的數(shù)據(jù)庫、雙展及文創(chuàng)成果，是蘇州市公共文化中心推動傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展的重要實踐，未來，中心將繼續(xù)以數(shù)字化賦能非遺傳承、以精品展覽豐富文化供給，持續(xù)推動江南文化在當(dāng)代煥發(fā)多元活力，讓江南文化根脈永續(xù)、魅力長存。

（中國日報江蘇記者站 記者：蒼微）

來源：中國日報網(wǎng)