參考消息網(wǎng)1月8日?qǐng)?bào)道（文/張熠檸）新年的鐘聲仍在耳畔回響，農(nóng)歷馬年的蹄聲愈發(fā)清晰起來。就在揮別2025、迎來2026之際，不少英文媒體“一馬當(dāng)先”，提前介紹起中國馬年。

阿聯(lián)酋《海灣新聞報(bào)》一篇文章提到的細(xì)節(jié)格外有趣：根據(jù)中國神話傳說，在十二生肖爭奪位次的賽跑中，聰明的蛇盤在馬蹄上，得以搶先一步?！安煌谏叩闹?jǐn)慎和內(nèi)省，馬象征著熱情、速度和沖勁（unlike the cautious and introspective Snake， the Horse embodies enthusiasm， speed and a fiery spirit）。”

印度《商業(yè)旗幟報(bào)》在2025年最后一天也發(fā)文稱：“印度走進(jìn)2026年：從蛇的謹(jǐn)慎到馬的干勁（India enters 2026： from the snake's caution to the horse's momentum）。”根據(jù)印度生肖體系，2026年也是馬年。

回顧蛇年的同時(shí)，更多媒體開始展望馬年。報(bào)道大多提到，即將到來的是“火馬年（Fire Horse year）”。媒體普遍認(rèn)為，馬年的主題本就是“大膽行動(dòng)（bold moves）”“勇于探索（exploration）”“一往無前（forward momentum）”，“火熱的”馬年更“會(huì)帶來特殊的能量和意味（bring its own particular energy and symbolism）”，是“充滿樂觀與機(jī)遇的年份（a time of optimism and opportunity）”。

《海灣新聞報(bào)》預(yù)測(cè)說，2026年的樂觀情緒很大程度上關(guān)乎“人工智能和科技進(jìn)步（advancements in artificial intelligence and technology）”?！度毡緯r(shí)報(bào)》網(wǎng)站進(jìn)一步解讀說，與“火”相關(guān)的行業(yè)特別有望局面向好，包括數(shù)字服務(wù)、人工智能、尖端科技和新能源。另外，據(jù)說“火”掌管文化、傳媒和文學(xué)（fire is also said to govern culture， media and literature），創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)借助更加大膽的自我表達(dá)（bolder self-expression）和新興文化活動(dòng)（emerging cultural movements）也能有所收獲。

如果說這一預(yù)測(cè)頗有些“玄學(xué)”，帶有演繹的成分，《日本時(shí)報(bào)》的另一個(gè)提醒則格外具有現(xiàn)實(shí)意義。1月2日的文章提到，日語中有個(gè)說法叫“小馬晨跑（a foal's morning gallop）”，意為出發(fā)時(shí)過于活力充沛，結(jié)果只落得筋疲力盡、無疾而終?！按竽憽迸c“魯莽”有時(shí)只是一念之隔，現(xiàn)在放任日本軍備脫韁的高市早苗如果再不“懸崖勒馬”，終究會(huì)“馬失前蹄”。

這篇文章還遙想了上一個(gè)“火馬年”：1966年，人類首次實(shí)現(xiàn)月球軟著陸，為載人登月鋪平道路；自動(dòng)柜員機(jī)（ATM）問世，改變了銀行與客戶的關(guān)系。從這一角度講，那是“創(chuàng)新（innovation）”與“突破（breakthroughs）”的一年。但同樣在1966年，美國民權(quán)運(yùn)動(dòng)（civil rights movement）愈演愈烈，要求美國結(jié)束越南戰(zhàn)爭的呼聲越發(fā)高漲。《日本時(shí)報(bào)》警告說，“火”的能量強(qiáng)大，但“火氣過盛可能加劇地緣政治緊張局勢(shì)及市場(chǎng)動(dòng)蕩，讓公共辯論兩極分化（an excess of it raises the risk of heightened geopolitical tensions， market volatility and polarized public debate）”。

僅一天后，美軍空襲委內(nèi)瑞拉首都加拉加斯，強(qiáng)行控制馬杜羅總統(tǒng)夫婦并移送出境。美國民主黨籍參議員魯賓·加列戈發(fā)帖指責(zé)“這場(chǎng)戰(zhàn)爭是非法的”，稱之為他有生以來經(jīng)歷的“第二場(chǎng)不義之戰(zhàn)（second unjustified war）”。他曾作為美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)隊(duì)員被派往伊拉克作戰(zhàn)。

“今晚發(fā)生的一切不只是場(chǎng)鬧劇（what has happened tonight was more than horseplay）?！泵绹倪@場(chǎng)深夜突襲，讓電影《瘋狂動(dòng)物城2》中市長“馬飛揚(yáng)（Winddancer）”的語言游戲成為真切的現(xiàn)實(shí)悲劇。不過，電影中的馬市長雖然一開始對(duì)毒蛇蓋瑞有誤解和懼怕，但最后它挺身而出，以實(shí)際行動(dòng)還蓋瑞以正義。馬市長更有力也更有趣的一句話是：“你說正義已死，我用馬嘶聲說‘不’（you say justice is dead， I say NEIGHHH）！”

蛇年的成就能否在馬年延續(xù)，蛇年的動(dòng)蕩能否在馬年平復(fù)，我們要“按轡（hold your horses）”等待時(shí)間給出答案，但更要拿出“躍馬揚(yáng)鞭”的勇氣和“馬不停蹄”的干勁。前路迢迢，讓我們快馬加鞭！