清光緒三十三年 （公元1907年） ，沙畹及攝影師、傳拓工在內(nèi)的一行人等，短短數(shù)月間，遍歷我國(guó)河南、四川、山西、山東、陜西、遼寧、吉林、北京各地名勝古跡，較為科學(xué)的采集了至可寶貴的一手圖文資料 （石窟造像、金石拓片等） ！歸國(guó)后于1909年在巴黎發(fā)布了《Mission archéologique dans laChine septentrionale》 （北中國(guó)考古圖錄） ，比關(guān)野貞和常盤(pán)大定合著的《中國(guó)文化史跡》攝印早20年左右。北中國(guó)考古圖錄，兩冊(cè)共含影像約545頁(yè)，書(shū)中收錄龍門(mén)、云岡、鞏縣、濟(jì)南千佛山照片、拓片達(dá)443幅之多，其中有18幅是關(guān)于鞏義石窟寺的，真實(shí)反映了20世紀(jì)初鞏義石窟的風(fēng)貌。

鞏縣石窟位于河洛鎮(zhèn)寺灣村大力山下，是中原地區(qū)著名的佛教石窟，始建于北魏太和十七年 (公元493—499年) ，后經(jīng)北魏、東魏、西魏、北齊、隋、唐、宋各代相繼鑿建，遂形成蔚為壯觀的石窟群；它是唐代玄奘大師出家首地、歷代帝后禮佛圣地。

鞏縣石窟坐北面南，計(jì)有洞窟5個(gè)、千佛龕1個(gè)、摩崖造像3尊、摩崖造像龕225個(gè)、碑刻題記256方、佛像7743尊。其中，第1—4窟為中心塔柱窟，第5窟為方形窟。佛像整體臉形方圓，大體風(fēng)格與龍門(mén)石窟近似，整體造像藝術(shù)水平又堪媲龍門(mén)造像，并且不乏雕刻精品。題材除佛、菩薩、弟子、天王、力士、飛天……還有帝后禮佛圖、神王、怪獸、伎樂(lè)等。

在造像風(fēng)格上，鞏縣石窟也有明顯的特點(diǎn)。云岡石窟等北魏早期的造像，大都深目高鼻、秀骨清相，而鞏縣石窟的造像大都面貌方圓、表情寧?kù)o。除在飛天中還保留有長(zhǎng)面高鼻、眼眶深陷的特點(diǎn)之外，秀骨清瘦的形像，在石刻造像上，都看不到了。這種情況，說(shuō)明石刻造像的藝術(shù)風(fēng)格是逐漸由北魏向唐代演進(jìn)。

石窟的規(guī)模整齊劃一，窟室的結(jié)構(gòu)以中心柱為主，周壁整齊地布滿千佛圖與禮佛圖，有很強(qiáng)的規(guī)律性，且于窟外壁面上雕塑出力士、立佛、以及維摩文殊等造像，表明在開(kāi)鑿之初，經(jīng)過(guò)了周密的規(guī)劃。石窟內(nèi)的布局簡(jiǎn)潔明快，予人整體之感。中心柱窟為鞏縣石窟寺的主要窟形。龍門(mén)石窟北與鞏縣石窟的地理位置、時(shí)間均相近，但龍門(mén)石窟并沒(méi)有出現(xiàn)中心柱窟。

石窟內(nèi)雕刻題材除佛、菩薩、弟子、千佛、釋迦多寶并坐、維摩變、飛天等北魏石窟常見(jiàn)的造像外，最有特點(diǎn)的題材是禮佛行列、伎樂(lè)、神王、怪獸等浮雕。

鞏縣石窟最為珍貴的是有大量北魏帝后禮佛圖。作為浮雕精品，帝后禮佛圖鮮活再現(xiàn)了北魏孝文帝、宣武帝等率皇族在沙彌的引領(lǐng)下、大臣的簇?fù)硐?，前往洛?yáng)郊外佛寺朝拜的場(chǎng)景。浮雕利用散點(diǎn)透視，以身材大小來(lái)區(qū)分帝后和仆從。通過(guò)身材清瘦、體態(tài)前傾、舉止優(yōu)雅、衣紋流暢等特點(diǎn)，表現(xiàn)出行進(jìn)中的隊(duì)伍，流動(dòng)著的韻律。

龍門(mén)石窟大而龐雜，因而秀骨清像在鞏縣石窟體現(xiàn)更為突出。這不僅是雕刻技術(shù)上更加精細(xì)化，也是人的審美趣味更趨細(xì)膩的反映。南朝名士崇尚清談，脫離宏大的政治抱負(fù)，追求自身精神的完美和超越。在北魏漢化過(guò)程中，這種審美趣味也滲透到了北朝，呈現(xiàn)出藝術(shù)上的唯美傾向。

石窟的秀骨清像不僅在苗條身材上，還在衣紋褶皺的處理上。特別是下部的衣紋直接采用淺浮雕手法，仿佛貼在寶座上，秀美而有韻律。北朝的比丘則衣著樸素，手持蓮花，仿佛那蓮花的曲線也帶動(dòng)了整個(gè)造型的流動(dòng)。

洞窟內(nèi)壁腳，雕刻大量的伎樂(lè)人，是鞏縣石窟的又一特點(diǎn)。這里各窟的壁腳和中心方柱的基座下層均雕有伎樂(lè)人，伎樂(lè)人之多、造像之美是中國(guó)石窟中所僅見(jiàn)。在云岡和龍門(mén)石窟中，有不少伎樂(lè)飛天，大都安排在壁面的上方或藻井上，他們像騰空飛舞的仙女，唯獨(dú)這里把伎樂(lè)飛天變成了伎樂(lè)人安排在壁腳，顯然是表現(xiàn)供佛娛樂(lè)的交響樂(lè)隊(duì)，有濃郁的生活氣息。從這些伎樂(lè)人使用的樂(lè)器和演奏的姿勢(shì)，可以相當(dāng)清楚地看到一千四百年前的樂(lè)器形狀和演奏方法。

鞏縣石窟的藝術(shù)是一種宗教文化，取材于佛教故事，興于魏晉，盛于隋唐。它吸收了印度健陀羅藝術(shù)精華，融匯了中國(guó)繪畫(huà)和雕塑的傳統(tǒng)技法和審美情趣，反映了佛教思想及其漢化過(guò)程，是研究中國(guó)社會(huì)史、佛教史、藝術(shù)史及中外文化交流史的珍貴資料。

鞏縣石窟的藝術(shù)與佛教是十分密切的。石窟藝術(shù)是為當(dāng)時(shí)信佛的人們服務(wù)的。因信仰佛教的各階級(jí)、各階層人物不同，他們所屬的佛教宗派也不一樣，因而在造像與壁畫(huà)的題材上，也要根據(jù)自己那一宗派的經(jīng)典造像。所以石窟藝術(shù)的發(fā)展，因時(shí)間、地點(diǎn)的不同，發(fā)展情況也不一樣。這些畫(huà)像多數(shù)是根據(jù)《聲聞藏》各經(jīng)創(chuàng)造出的，與外國(guó)商人竺婆勒子竺法度學(xué)小乘教唯禮釋迦的記載相同，與法顯、玄奘等人所記天山南簏各國(guó)信仰小乘教的記錄也完全吻合。

北魏統(tǒng)治者十分崇信佛教，佛教被定為國(guó)教，孝文帝曾游希玄寺，賞銀與僧侶，令建寺院，宣武帝也曾因疾赴希玄寺禮拜佛像，還選拔能工巧匠，開(kāi)鑿石窟，雕刻石佛，修整佛像和殿宇。在其倡導(dǎo)下，皇親顯貴紛紛效法，極盡佞佛之能事，加之遷都洛陽(yáng)以后，與中原傳統(tǒng)藝術(shù)整合，文化昌明，經(jīng)濟(jì)實(shí)力也有所增強(qiáng)。因而鞏縣石窟規(guī)模宏偉，藝術(shù)水平也空前提高。

愛(ài)德華·?，敿~埃爾·沙瓦訥 （法語(yǔ)：édouard émmannuel Chavannes，1865年10月5日－1918年1月29日） ，漢名沙畹，字滋蘭，號(hào)獅城博士，19世紀(jì)末20世紀(jì)初世界上最有成就的漢學(xué)大師之一，有“歐洲漢學(xué)泰斗”之譽(yù)。

在漢學(xué)研究的方法上，沙畹最突出的貢獻(xiàn)是把歷史的考證方法引入了20世紀(jì)的漢學(xué)研究，這種考證方法來(lái)源于19世紀(jì)的歷史主義和科學(xué)主義，十分注重歷史研究和科學(xué)考證，歷來(lái)以嚴(yán)謹(jǐn)著稱。作為從19世紀(jì)過(guò)來(lái)的沙畹不可避免受到影響，并在自己所做的漢學(xué)研究中加以運(yùn)用。而且，由于家庭的關(guān)系，沙畹養(yǎng)成了嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)、嚴(yán)于律己的精神，二者使沙畹的漢學(xué)研究顯得十分精辟、嚴(yán)密和科學(xué)化。

沙畹，不僅自己著書(shū)立說(shuō)，還培養(yǎng)一批有影響的漢學(xué)家，謝閣蘭、伯希和、馬伯樂(lè)、葛蘭言等，在整個(gè)法國(guó)漢學(xué)發(fā)屣史上產(chǎn)生了巨大的影響。因此蘇運(yùn)鳴（Michel Soymie）說(shuō)，“沙畹在有生之年，以其耀眼的光芒而顯赫一世”，”從本世紀(jì)初葉開(kāi)始，簇?fù)碓谒磉叀钡摹氨姸嗖湃A橫溢”、“學(xué)識(shí)淵博”的門(mén)生，繼承了他的遺產(chǎn)，并將“巴黎所擁有的“西方漢學(xué)之都”’的“桂冠””一直維持到第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束。