他是《水滸傳》里威風(fēng)凜凜的青面獸楊志，是《夜半歌聲》中為愛癡狂的宋丹萍，更是第一個被斯皮爾伯格邀請拍戲的中國演員。

銀幕上的他，是鐵骨錚錚的硬漢，演盡了英雄豪情，可現(xiàn)實里的他，卻在病痛中掙扎三年，九次手術(shù)耗盡元氣，58歲便匆匆離世。

更讓人唏噓的是，他走的匆忙因為沒有留下遺囑，一場圍繞房產(chǎn)的遺產(chǎn)爭奪戰(zhàn)，讓妻女徹底反目，把最后的體面撕得粉碎。

2011年，翟乃社在拍戲現(xiàn)場突然覺得身體不舒服，被緊急送到醫(yī)院檢查，結(jié)果查出了肝癌。

這個消息像晴天霹靂，把所有人都砸懵了，那個在銀幕上無所不能的硬漢，一下子被病魔擊倒了。

接下來的三年里，翟乃社先后接受了多次手術(shù)，每次手術(shù)都像是扒了他的一層皮，而他那原本硬朗的身體也越來越消瘦，體重更是掉了幾十斤。

就算病得這么重，他還是沒有放棄自己的工作，堅持完成了最后一部電影《美麗生命》的拍攝。

在醫(yī)院里，他還跟身邊人開玩笑說：“等我好點了，還得接著拍戲呢”，而這一切都來源于他來之不易的工作。

時間回到小時候，翟乃社出生在一個普通家庭，由于家境一般，他就早早踏入社會，在交通隊找了個學(xué)徒工的工作。

每天生活在車底，摸油污，日子過得平淡又辛苦，誰也沒想到，這樣一個滿身煙火氣的小伙子，日后會走上大銀幕。

直到導(dǎo)演魯韌突然來到青島選演員，偶然路過汽修廠，正好看見翟乃社從車底爬出來。

一米八的大高個，肩膀?qū)掗�，眼神里帶著股不服輸�(shù)膭艃海旐g一下就被吸引了，一開始翟乃社沒當回事，覺得自己跟演戲八竿子打不著。

可魯韌卻一直都非常看好，硬是把他推薦到了上影廠，抱著試試看的心態(tài)，翟乃社開始準備考試，這一準備就拼盡了全力。

經(jīng)過六輪嚴苛的考試，他終于考上了北京電影學(xué)院表演進修班，成了專業(yè)學(xué)表演的學(xué)生，畢業(yè)后正式開啟了演員生涯。

80年代是中國電影的黃金時期，觀眾就愛看成龍、李連杰這樣的硬漢，而翟乃社棱角分明的長相和自帶的硬朗氣質(zhì)，正好踩中了當時的審美。

為了演好角色，他從來都是拼了命地干，拍宋丹萍是個為愛毀容的角色，為了找感覺，他把宿舍用蠟燭圍起來，掛滿了戲服，硬生生把自己困在角色的陰暗情緒里。

化妝師每天凌晨三點半就來給他上妝，臉上涂的硅橡膠又厚又悶，再加上天氣悶熱，他還得穿襯衣、毛衣加披風(fēng)，經(jīng)常憋得喘不上氣。

拍《冰河死亡線》的時候，不管是不是零下30度的天氣，他都要跳進冰水里拍戲，一泡就是四十分鐘。

等工作人員把他拖上岸時，他已經(jīng)凍得失去意識，緩了好半天才能說話，這份敬業(yè)讓他在業(yè)內(nèi)站穩(wěn)了腳跟。

1987年他迎來了事業(yè)的巔峰，被斯皮爾伯格選中，參演好萊塢電影，成了第一個登上好萊塢銀幕的中國職業(yè)演員。

在國外拍戲時，他不僅展現(xiàn)了扎實的演技，還憑著早年當汽修工練出的高超駕駛技術(shù)，讓外國同行刮目相看。

可事業(yè)上是越來越好，可感情生活卻一直磕磕絆絆，80年代初他和一位上海本地的普通職員結(jié)了婚，沒多久就有了一個女兒。

但演員這個職業(yè)太特殊了，常年在外拍戲，一年到頭也回不了幾次家，據(jù)身邊人透露，在這六年的婚姻里，翟乃社總共就回了兩次家。

聚少離多的日子慢慢消磨掉了兩人的感情，就在女兒剛上小學(xué)的時候，他們倆離婚了，女兒跟著媽媽生活。

讓人唏噓的是在他抗癌的這三年里，親生女兒一次都沒去過醫(yī)院探望，反倒是二婚已經(jīng)離婚的王麗波，一直守在他身邊。

端水喂藥、擦身護理，包攬了所有的陪護工作，王麗波每天都會推著輪椅帶他在醫(yī)院散步，陪他說話解悶，成了他病痛中唯一的慰藉。

2014年中秋節(jié)前夕，翟乃社還是沒能戰(zhàn)勝病魔，在上海的醫(yī)院里去世了，年僅58歲。

就因為翟乃社走得太突然，所以沒來得及留下任何遺囑，而這也成為了他留在這個世界上的最后紛爭。

在翟乃社與二婚妻子結(jié)婚之后，兩人買了上海的一套房，而爭議點就在與兩人離婚后，女兒覺得她作為繼承人也應(yīng)該分一半房產(chǎn)。

2017年距離翟乃社去世已經(jīng)三年了，他的親生女兒向法院提起了訴訟，要求繼承父親那50%的房產(chǎn)份額。

女兒認為，王麗波已經(jīng)和父親離婚了，就不是法定繼承人了，而自己是父親唯一的親生女兒，理應(yīng)繼承父親所有的遺產(chǎn)。

法庭上王麗波拿出了一沓厚厚的證據(jù)，有翟乃社的病歷、每次的藥費單、家里的水電費賬單，還有鄰居的證詞。

這些證據(jù)都能證明，離婚后她一直和翟乃社共同生活，在他生病期間，也是她承擔(dān)了所有的照顧責(zé)任。

法院審理了好幾個月，最終做出了判決，法官認為雖然王麗波和翟乃社已經(jīng)離婚，但兩人長期共同生活，形成了事實上的扶養(yǎng)關(guān)系。

而翟雯作為親生女兒，在父親患病期間完全沒有盡到贍養(yǎng)義務(wù)，綜合這些情況，法院駁回了翟雯的訴訟請求，把這套房子判歸了王麗波所有。

這場遺產(chǎn)爭奪戰(zhàn)終于落下了帷幕，或許王麗波還一直住在這套房子里，生活慢慢恢復(fù)了平靜。

而翟乃社留在銀幕上的那些經(jīng)典形象，還有這場讓人唏噓的身后糾紛，都漸漸變成了往事。

這個把最好的年華獻給了演藝事業(yè)的硬漢，最終以這樣一種遺憾的方式落幕，讓人忍不住感嘆世事無常。