走進(jìn)商場(chǎng)、寫(xiě)字樓或停車(chē)場(chǎng)，我們?cè)缫褜?duì)“B1”、“B2”這樣的樓層指示習(xí)以為常。但你是否想過(guò)，這個(gè)簡(jiǎn)單的 “B” 究竟代表什么？

“孩子作業(yè)多，23點(diǎn)能睡就不錯(cuò)了?！边@是很多初中生家庭的真實(shí)寫(xiě)照。然而，越來(lái)越多的科學(xué)研究揭示了一個(gè)被忽視的真相：對(duì)于正在發(fā)育期的孩子來(lái)說(shuō)，晚上10點(diǎn)入睡和11點(diǎn)入睡，雖然只差一小時(shí)，但長(zhǎng)期累積的影響，遠(yuǎn)超出你的想象。

這關(guān)鍵的“黃金一小時(shí)”，究竟在哪些方面悄悄拉開(kāi)了孩子的差距？

正確答案是：“B” 代表 “Basement”，意為“地下室”。

所以：

• B1 = Basement 1（地下一層）

• B2 = Basement 2（地下二層）

• 以此類推……

不同樓層的字母縮寫(xiě)：

F：

表示Floor，意思是層數(shù)，比如1F 2F 3F 4F這樣，非常簡(jiǎn)潔明了。我們?cè)谏虉?chǎng)經(jīng)常看到樓層導(dǎo)購(gòu)圖，上面標(biāo)識(shí)著每個(gè)樓層的店鋪名。

L：

表示Level，也是層數(shù)的意思，比如L1 L2 L3 L4，也很常見(jiàn)。

但在部分國(guó)家，比如英國(guó)的部分地區(qū)，他們把一樓是G層或L層，但他們的二樓卻是從first floor開(kāi)始計(jì)數(shù)，再往上依次類推，三層是second floor.

L和G：

“ L ” 代表lobby、lounge，“G”代表“ground”，多是門(mén)廳和大堂。所以如果在英國(guó)看到電梯里有G這個(gè)按鈕，那就是1樓。

LG：

是Lower ground floor的簡(jiǎn)稱。LG1=Lower ground first floor，那就是“地下一層”。

在英國(guó)、澳大利亞和新西蘭等說(shuō)英式英語(yǔ)的國(guó)家，他們習(xí)慣用ground floor來(lái)表示“一樓”，二樓才是從first floor開(kāi)始計(jì)數(shù)的。

但在美國(guó)，first floor表示一樓，二樓是second floor，以此類推。

UG：

是Upper Ground的縮寫(xiě)，意為高于地面的樓層，一般指二層，后面一般不跟數(shù)字。

P：

即Parking，P+數(shù)字層就是地下車(chē)庫(kù)層，常常用于賓館或酒店。

• 地下一層：Park first floor（P1）

• 地下二層：Park second floor（P2）

M：

代表的是mezzanine。在西方，13是一個(gè)不吉利的數(shù)字，許多用到13的地方多用M（M在字母表中是第十三個(gè)）來(lái)代替。

但有時(shí)候，M還代表Metro，表示那層可以坐地鐵。所以如果看到M，一定要注意辨別。

句子積累

• We usually put old things in the basement. There are many boxes in B1.（我們通常把舊東西放在地下室。地下一層有很多箱子。）

• L1 of this building is a big supermarket, and you can buy all kinds of food there.（這棟樓的一樓是個(gè)大型超市，你可以在那里買(mǎi)到各種各樣的食物。）

• In American English, F1 is the first floor where you can find the elevator.（在美式英語(yǔ)里，F(xiàn)1 就是一樓，在那里你能找到電梯。）

• Dad parked the car in P2, so we need to go downstairs to get it.（爸爸把車(chē)停在了地下二層，所以我們得下樓去取車(chē)。）

• In British English, the ground floor (GF) often has a reception area.（在英式英語(yǔ)里，一樓（地面層）通常有個(gè)接待區(qū)。）

• The bookstore is on the LG, so we have to go down one floor.（書(shū)店在地下樓層，所以我們得往下走一層。）

• UG1 has a beautiful garden where people can take a walk.（地上一層有個(gè)漂亮的花園，人們可以在那里散步。）

• The coffee shop is on the mezzanine (M floor), offering a nice view.（咖啡店在夾層（M 層），能看到不錯(cuò)的風(fēng)景。）

• The subway entrance is on the metro floor, and it's very convenient.（地鐵入口在地鐵層，非常方便。）

點(diǎn)擊分享：

看這些鎮(zhèn)江記憶，卻已淹沒(méi)光陰里！

挖掘鎮(zhèn)江的文化，讓它成為鎮(zhèn)江的名片，

如感興趣，關(guān)注一下“鎮(zhèn)江風(fēng)情”這個(gè)號(hào)哦。