北京時間1月2日，快船主場118-101大勝爵士豪取6連勝，期間場均凈勝對手20.3分，一躍成為西部爭冠熱門。萊昂納德用5戰(zhàn)202分的生涯新紀(jì)錄、6連勝場均39分的逆天數(shù)據(jù)，強(qiáng)勢登頂當(dāng)下聯(lián)盟第一人寶座。

這場比賽，萊昂納德全程主宰賽場。前三節(jié)快船的領(lǐng)先優(yōu)勢被蠶食，他在第四節(jié)挺身而出，7投6中轟下20分，一波流澆滅爵士反撲氣焰。全場他29投16中，砍下45分7籃板3助攻2搶斷2蓋帽的全面數(shù)據(jù)，這已是他本賽季第二次45+，僅次于庫里的3次。

此役過后，萊昂納德創(chuàng)下14年生涯新里程碑。過去5場比賽，他分別交出41分8籃板5助攻、22分8籃板6助攻、55分11籃板5搶斷3蓋帽、33分5籃板5助攻、45分7籃板3助攻的豪華數(shù)據(jù)，五場合計(jì)狂攬202分，刷新個人連續(xù)五場總得分紀(jì)錄。6連勝期間，他場均39分的同時，真實(shí)命中率高達(dá)69.5%，這樣的效率在聯(lián)盟歷史上都極為罕見。

萊昂納德的爆發(fā)離不開團(tuán)隊(duì)支撐。哈登本場貢獻(xiàn)20分7助攻，用頂級組織能力為萊昂納德創(chuàng)造大量得分機(jī)會，兩人的擋拆配合已成聯(lián)盟最具殺傷力的戰(zhàn)術(shù)之一。科林斯拿下8分11籃板，筑牢內(nèi)線防守；替補(bǔ)席的巴圖姆砍下14分，有效延續(xù)第二陣容的進(jìn)攻火力。

唯一的小瑕疵來自首發(fā)中鋒洛佩斯，他三分球12中1僅得3分，遠(yuǎn)投手感亟待調(diào)整。休賽期快船的陣容調(diào)整如今看來堪稱神來之筆，豪華首發(fā)搭配經(jīng)驗(yàn)豐富的替補(bǔ)，10人輪換陣容讓球隊(duì)具備了充足的續(xù)航能力，也為萊昂納德分擔(dān)了不少壓力。

就在不久前，萊昂納德還深陷質(zhì)疑漩渦。加盟快船后，傷病導(dǎo)致出勤率堪憂，“負(fù)荷管理”的標(biāo)簽讓他飽受爭議，球隊(duì)也始終未能取得實(shí)質(zhì)性突破。但這位沉默的巨星在34歲的年紀(jì)完成了生涯最偉大的轉(zhuǎn)型。