北京時(shí)間12月31日，39歲韓國(guó)前國(guó)腳李镕自宣退役，他曾隨蔚山拿過(guò)亞冠冠軍。

李镕寫(xiě)道：“作為球員，我在思考該如何總結(jié)自己的職業(yè)生涯，想了許久。比起華麗的辭藻，我更想用最能詮釋我足球人生的方式向大家告別?！?/p>

“相比做一個(gè)總是引人注目的球員，我更希望成為那個(gè)在需要的位置上默默堅(jiān)守的人。我希望在球隊(duì)動(dòng)搖時(shí)能夠穩(wěn)住局面，在后輩猶豫時(shí)率先挺身而出?！?/p>

“那段時(shí)間（水原降級(jí)的經(jīng)歷）讓我學(xué)到的不僅是如何‘踢球’，更是如何‘對(duì)待足球’。在水原，我明白了每一場(chǎng)比賽背后的責(zé)任、球衣所承載的重量，以及球迷和俱樂(lè)部的信任是如何讓一名球員變得更加堅(jiān)韌的?！?/p>

“作為一名球員，也作為球隊(duì)的一員，這段經(jīng)歷將永遠(yuǎn)銘刻在我心中。我最大的遺憾是沒(méi)能堅(jiān)持到最后，沒(méi)能與球隊(duì)一起承擔(dān)到底。但我會(huì)把這段時(shí)間當(dāng)作我足球人生的一部分，坦然接受，不會(huì)逃避或回避?！?/p>

“我深知教練這條路比球員之路更漫長(zhǎng)，也更沉重。我會(huì)更加謹(jǐn)慎地準(zhǔn)備，讓自己變得更加強(qiáng)大?！?/p>

“無(wú)論未來(lái)以何種身份、肩負(fù)何種責(zé)任再次站在球場(chǎng)上，我都會(huì)努力成為一名無(wú)愧于心的足球人。我不會(huì)忘記在水原、全北現(xiàn)代和蔚山HD效力期間收到的愛(ài)與支持。真心感謝一路以來(lái)的支持，我也將在未來(lái)的日子里用行動(dòng)證明自己?！?/p>

據(jù)悉，李镕退役后見(jiàn)加入蔚山HD教練組。職業(yè)生涯時(shí)期，李镕效力過(guò)水原、全北現(xiàn)代和蔚山HD，曾代表韓國(guó)韓國(guó)國(guó)家隊(duì)出場(chǎng)過(guò)57次，參加過(guò)14年與18年兩屆世界杯。