作品聲明：內(nèi)容取材于網(wǎng)絡(luò)

張元英一句 “??” 引爆立場爭議，背后是韓娛對中國底線的漠視。

更可怕的是，她并非個例，

放眼韓娛圈，公然辱華的明星，早已不止一個兩個。

立場爭議

12月27日，韓國MAMA盛典的一段幕后花絮，把頂流女團IVE成員張元英推上了風(fēng)口浪尖。

視頻里，張元英用韓語“??”來指代香港。

稍有常識的人都知道，這個詞在韓語中意為“國家”。

消息傳回國內(nèi)，網(wǎng)友瞬間炸鍋，幾乎一邊倒地批評這是嚴(yán)重的立場錯誤。

作為公眾人物，連“國家”和“地區(qū)”都分不清，本身就是一種失職。

一些粉絲急忙出來澄清，說“??”在口語里有時也指“地方”，張元英只是用詞不當(dāng)。

但這個說法很快被反駁。

韓語里明明有“??”“??”這些表示“地區(qū)”的詞，何必非選帶有“國家”含義的“??”？

是不知道還是不想？

更實錘的是，視頻的日語和英語字幕，都同步翻譯成了“國家”。

大型盛典的字幕絕非隨意制作，這顯然不是翻譯失誤能解釋的。

而處于輿論中心的張元英，卻立馬沒有回應(yīng)。

12月28日，她更新了社交媒體，發(fā)的卻全是日常動態(tài)，對立場爭議只字不提。

這種“冷處理”的態(tài)度，反而讓網(wǎng)友更加不滿。

隨之而來的是代言品牌的震蕩，多個合作方被網(wǎng)友要求表態(tài)。

雖然品牌方回應(yīng)“已收到反饋”，卻遲遲未明確是否繼續(xù)合作。

模棱兩可的態(tài)度，又掀起新一輪質(zhì)疑。

張元英這次觸怒眾人，還和她的身世有關(guān)。

有公開資料顯示，張元英有華人血統(tǒng)：

祖父來自中國山東，父親是華僑，母親也有華人血統(tǒng)。

之前也有消息稱她在韓國的華僑學(xué)校學(xué)習(xí)過。

這樣的背景，本應(yīng)對“香港是中國的一部分”有更清晰的認(rèn)知。

可她偏偏做出了最不妥的表述，這也成了很多人無法原諒的關(guān)鍵。

而前段時間，21歲張元英全款購買了價137億韓元（約合人民幣6658萬元）的別墅。

21歲就能擁有價值137億韓元的別墅，背后靠的都是粉絲支持。

張元英不是普通藝人，而是在中國擁有大量粉絲的公眾人物，理應(yīng)具備基本的政治敏感度。

更何況，這已不是她第一次陷入爭議。

此前IVE就曾多次被指“文化挪用”。

成員戴中式發(fā)簪卻稱是“韓國的”。

新歌MV里出現(xiàn)皮影戲、繡花鞋等中國元素，宣傳時卻歸為“韓國傳統(tǒng)文化”。

一次次累積，終于讓這次的風(fēng)波演變成一場徹底的信任危機。

而張元英，不過是韓星辱華現(xiàn)象的“冰山一角”。

并非個例

長期以來，不少韓國藝人一邊賺著中國市場的錢，一邊做出傷害中國人感情的行為。

張娜拉就是最典型的例子。

當(dāng)年她憑《刁蠻公主》紅遍中國，代言、演出接到手軟。

可2009年卻在韓國綜藝中說：

“制作經(jīng)費緊張，就去中國演出賺回來�！�

一句話，徹底寒了中國觀眾的心。

原來我們的支持，只是她眼里的“提款機”。

即便她后來多次道歉，也再難挽回口碑，最終在中國市場徹底消失。

如果說張娜拉是“直言不諱”式翻車，那全智賢的爭議，則藏在作品里。

今年9月，她主演的韓劇《暴風(fēng)圈》因大量辱華內(nèi)容被中國觀眾抵制。

不僅臺詞里出現(xiàn)爭議句子，劇中還將大連丑化為破舊棚戶區(qū)，反派還一律講中文……

這種刻意的扭曲，很快引來人民文娛點名批評。

品牌方紛紛撤下她的廣告。盡管經(jīng)紀(jì)公司聲稱“合作到期”。

但誰都清楚，這只是體面的切割。

比起前兩位的“明目張膽”，aespa成員柳智敏的爭議，更像是一種“輕視”。

2023年6月，她在粉絲平臺推薦了日本動漫《我的英雄學(xué)院》。

而這部作品，早已因辱華問題被全網(wǎng)抵制。

作為擁有大量中國粉絲的藝人，她不可能不知道這段爭議，卻仍公然推薦。

面對洶涌的輿論，柳智敏不得不通過個人社交平臺發(fā)文回應(yīng)。

聲稱自己是后來才知道動漫存在爭議。

還在回應(yīng)中反復(fù)強調(diào)自己沒有任何不良意圖，希望大家不要誤會，并承諾以后會更加謹(jǐn)慎。

這些行為，暴露了一些韓娛藝人的“雙標(biāo)”。

需要中國市場時笑臉相迎，觸及原則問題時卻敷衍了事。

甚至有些韓國團體來華演出，全程只用韓語或英語，完全不顧臺下中國粉絲的感受。

可他們似乎忘了，中國粉絲的喜愛與支持，從來不是理所當(dāng)然。

當(dāng)然，并非所有韓星都如此。

對比之下見真誠

比如少女時代的林允兒，為演好中國電視劇《武神趙子龍》，提前數(shù)月苦學(xué)中文，還曬出漢語水平考試證書。

劇中的“夏侯輕衣”讓她贏得無數(shù)中國觀眾的喜愛。

在后續(xù)在各類中文采訪、直播中，林允兒都能流利地與主持人、粉絲交流，毫無語言障礙，被多家媒體稱為“中文十級”韓星。

新生代女團BABYMONSTER成員鄭雅嫻。

7歲開始學(xué)中文，出道前就已能用中文流暢交流。

在視頻和互動中，她常主動用中文打招呼、回應(yīng)粉絲。

這份用心，讓她還沒正式出道，就收獲了大量中國粉絲的好感。

其實，中國粉絲對韓星的喜愛，從來都不是盲目追捧，而是建立在“尊重”的基礎(chǔ)上。

我們愿意為藝人的才華買單，愿意支持真誠對待中國市場的。

但絕對不會容忍任何觸碰主權(quán)底線、侮辱民族情感的行為。

早年韓流在中國的火爆，是天時地利人和的結(jié)果，更是中國粉絲用真金白銀和熱情堆起來的。

可隨著韓娛行業(yè)的發(fā)展，一些藝人逐漸迷失在流量泡沫中，把中國粉絲的支持視為理所當(dāng)然。

要知道，中國市場曾是韓國娛樂業(yè)的核心海外市場。

巔峰時期，韓娛在中國的年收入高達數(shù)百億元。

龐大的粉絲基礎(chǔ)、廣闊的商業(yè)前景，是驅(qū)動“韓流”在中國蓬勃發(fā)展的關(guān)鍵動力。

可一旦有人把這種支持看作理所當(dāng)然，甚至輕視、挑釁，那么涼涼的下場，也就不遠了。

結(jié)語

中國市場的門一直敞開，但門檻始終清晰：

尊重中國主權(quán)，尊重中國文化，尊重中國粉絲。

任何藝人，無論名氣多大、流量多高，一旦觸碰這條底線，結(jié)果只有一個：從此消失在中國觀眾的視野里。

真誠不是選擇題，而是必答題。

部分參考資料：
封面新聞|21歲張元英購入137億豪宅，折合人民幣約7400萬元.2025
人民文娛|人民文娛評海外劇夾帶私貨.2025
湖南衛(wèi)視|《武神趙子龍》今晚開播 林更新林允兒譜寫亂世絕戀.2016