新加坡眼推出「獅城活動(dòng)+」專(zhuān)欄——我們不僅精選本土文娛動(dòng)態(tài)，更解讀和挖掘活動(dòng)背后的文化肌理。在這里，收獲的不只是資訊，更是“比別人懂得多一點(diǎn)”的洞察與共鳴，與城市文化共同生長(zhǎng)。

本內(nèi)容由新加坡眼×華商酒業(yè)聯(lián)合呈現(xiàn)。

近期，話劇《四世同堂》在新加坡上演，成為不少戲劇觀眾熱議的話題。這部改編自老舍同名小說(shuō)的作品，以厚重的現(xiàn)實(shí)主義筆觸，再次把觀眾帶回到特殊歷史背景下的普通家庭命運(yùn)。

在走進(jìn)劇場(chǎng)之前，或許有一個(gè)與這座城市有關(guān)的小故事，值得被順帶記起。

很多人不知道，老舍與新加坡其實(shí)頗有淵源。1929年，他曾在新加坡居住近半年，在華僑中學(xué)任教，并在這里創(chuàng)作了以新加坡為背景的小說(shuō)《小坡的生日》。一起回看這段往事：

1929 年，老舍結(jié)束了在英國(guó)的教學(xué)工作，在歐洲玩了3個(gè)月后準(zhǔn)備再啟程。在時(shí)候，他手頭的錢(qián)只夠買(mǎi)一張前往新加坡的船票，于是坐了三等艙，花了20多天，再次踏上這座他并不陌生的小島。其實(shí)早在 1924 年，他前往英國(guó)途中曾短暫�？啃录悠录t燈碼頭，下船后便迫不及待地鉆進(jìn)書(shū)店買(mǎi)中文書(shū)，對(duì)這里的南洋風(fēng)物印象深刻。五年后重返新加坡，這一次，他在這里住了將近五個(gè)月。

這段時(shí)間里，老舍在華僑中學(xué)任教，過(guò)的是一名教書(shū)先生再普通不過(guò)的生活：白天上課，課余在校園和植物園散步，偶爾走到紅燈碼頭和真者里一帶閑逛，看印度商販煮奶茶、馬來(lái)小販賣(mài)水果，不同族群的語(yǔ)言和氣味交織在一起，讓他覺(jué)得新鮮又生動(dòng)。炎熱的天氣讓他常常一天洗上三次澡，他還在手頭稍微寬裕時(shí)，花兩毛錢(qián)買(mǎi)過(guò)一個(gè)大柚子“犒勞自己”，甚至預(yù)支薪水添置了一件帶著南洋風(fēng)格的白襯衫。這些看似瑣碎的生活細(xì)節(jié)，都被他一一記錄下來(lái)，成為觀察這座城市的獨(dú)特視角。

圖示：如今的紅燈碼頭

從浮爾頓廣場(chǎng)上俯瞰的紅燈碼頭，在舊年代的新加坡是一個(gè)很重要的抵境口岸。老舍喜歡欣賞紅燈碼頭景色，兩次在此登岸，為心中一部小說(shuō)尋找寫(xiě)作素材和靈感，后來(lái)這部小說(shuō)取名為《小坡的生日》。

“小坡”影射的正是當(dāng)時(shí)的 Singapore。小說(shuō)從孩子的視角出發(fā)，描寫(xiě)華僑家庭、多族群伙伴之間的相處，以及殖民地社會(huì)中的日常生活圖景。它并不是老舍最為人熟知的代表作，卻被認(rèn)為是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)中較早以新加坡為書(shū)寫(xiě)對(duì)象的作品之一。

感興趣的讀者可以選購(gòu)閱讀：

話劇《四世同堂》新加坡上演

多年后，當(dāng)《四世同堂》以話劇形式在新加坡舞臺(tái)上演，這段往事也隨之被重新提起——一位曾在新加坡教書(shū)、生活過(guò)的作家，他最重要的作品之一，在多年后與這座城市再次相遇。這并不需要被解讀為某種因果或命運(yùn)的閉環(huán)，更像是一種被時(shí)間拉開(kāi)的文化回響。

購(gòu)票鏈接：

https://bookmyshow.sg/en/events/FOURGENS

點(diǎn)擊文末

可直接購(gòu)票

Echo丨編輯

Cherrie丨編審

網(wǎng)絡(luò)資料整理丨來(lái)源

免責(zé)聲明：

1.凡本公眾號(hào)注明文章類(lèi)型為“原創(chuàng)”的所有作品，版權(quán)屬于看南洋和新加坡眼所有。其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載使用時(shí)必須注明：“文章來(lái)源：新加坡眼”。

2.凡本公眾號(hào)注明文章類(lèi)型為“轉(zhuǎn)載”、“編譯”的所有作品，均轉(zhuǎn)載或編譯自其他媒體，目的在于傳遞更多有價(jià)值資訊，并不代表本公眾號(hào)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。

上新加坡眼官網(wǎng)看新聞更爽