自2004年于中國創(chuàng)刊以來，《家居廊ELLE DECORATION》已陪伴中國設(shè)計與生活方式領(lǐng)域走過21年。自2018年推出《中國室內(nèi)建筑設(shè)計年鑒》，已持續(xù)八年記錄中國最具代表性的空間作品。今年，這一年度項目迎來全面升級，以“The A-List”之名，為這份年度甄選注入全新的標注與視角，旨在從國際視野發(fā)掘本土創(chuàng)造，聚焦一年內(nèi)最具引領(lǐng)意義、已在中國真實落地的室內(nèi)建筑項目。在通過作品呈現(xiàn)設(shè)計美學表達的同時，也為熱愛生活、關(guān)注空間的讀者提供靈感參考與生活提案。

沿襲一貫的嚴謹機制和專業(yè)評選，今年的《家居廊ELLE DECORATION 2025 The A-List（中國室內(nèi)建筑設(shè)計年鑒）》最終甄選并收錄100余件年度佳作。而在聚焦本年度落地中國的優(yōu)秀建筑與室內(nèi)設(shè)計作品的同時，我們也特邀André Fu、Kelly Hoppen、馬巖松、Prof. Dr. Peter Zec、Yabu Pushelberg、李君六位在國內(nèi)外建筑、室內(nèi)、產(chǎn)品、媒體領(lǐng)域擁有多元背景的評審共同評選出15家具有創(chuàng)新精神、敢于打破規(guī)則的新銳設(shè)計工作室，并授予“Young Talents年度新星”特別獎項，以期為更多年輕的創(chuàng)造者們提供更加廣闊的展示平臺，為行業(yè)蓄積更多能量。

今年年度新星們的作品，同樣也帶給評委們諸多驚喜與思考。André Fu從他們的作品中感受到設(shè)計師對在地空間與設(shè)計的重構(gòu)思考；Kelly Hoppen 看到了他們對于“家”的重新審視與定義；馬巖松期待青年設(shè)計師能通過設(shè)計為更多人提供釋放情緒的契機；Prof. Dr. Peter Zec 鼓勵他們勇于突破自我，以自由開放的思維擁抱變化；Yabu Pushelberg 為入選作品中洋溢的豐富創(chuàng)意感到欣喜；而李君則期待他們的成長能為中國設(shè)計的未來注入嶄新活力。

今年入選“Young Talents年度新星”特別獎項的15家新銳設(shè)計事務所分布于全國多個城市，入選項目涵蓋了住宅、餐飲休閑、商業(yè)綜合、酒店等類別。

透過作品，我們欣喜地發(fā)現(xiàn)，越來越多的工作室敢于去嘗試和突破：材料運用上，他們將再生材料、智能復合材質(zhì)與傳統(tǒng)工藝創(chuàng)新結(jié)合，賦予空間以獨特的肌理與敘事感；在空間互動上，通過流動的布局與模塊化結(jié)構(gòu)，激發(fā)人與人之間的自發(fā)相遇與交流，使空間成為承載社區(qū)活力的容器……這些嘗試不僅是技術(shù)上的創(chuàng)新，更透露出對我們當代生活方式的觀察與解析，標志著一種兼具實驗性與溫度的設(shè)計語言正在成形。

值得期待的是，12月16日，《家居廊ELLE DECORATION》2025年度設(shè)計盛典暨 The A-List 頒獎典禮將在上海舉行。屆時，“Young Talents年度新星”特別獎項也將于現(xiàn)場進行頒發(fā)。

目前，《家居廊ELLE DECORATION 2025 The A-List（中國室內(nèi)建筑設(shè)計年鑒）》已正式上市。在全國各大書店，北京、上海、廣州、深圳、成都的機場及華道雜志訂閱中心線上平臺均可購買。

接下來，入選并收錄于《家居廊ELLE DECORATION 2025 The A-List（中國室內(nèi)建筑設(shè)計年鑒）》的100家年度優(yōu)秀設(shè)計事務所及年度佳作，也將于后續(xù)通過官方平臺陸續(xù)發(fā)布，敬請期待。

策劃丨本刊編輯部

編輯、文丨唐娟

設(shè)計丨桂皮

特別鳴謝

獨家衛(wèi)浴合作伙伴丨LAUFEN

酒類合作伙伴丨疊川純麥芽威士忌

花藝合作伙伴丨棟梁&四葉草花店

重磅揭曉！2024/2025 家居廊中國室內(nèi)建筑設(shè)計年鑒完整獲獎名單公布

重磅！第六屆 ELLE DECORATION中國室內(nèi)建筑設(shè)計大獎名單揭曉