免費(fèi)送書(shū)

加老師微信，每周送英文原版書(shū)?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過(guò)～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第11年又37天

早呀大 家 ！這 里是魚(yú)頭 。這兩天，一段向華強(qiáng)在采訪中提到“捧不紅親生兒子”的片段，在全網(wǎng)刷屏。

大家都知道，向華強(qiáng)曾是香港影壇舉足輕重的人物，《賭神》《賭俠》《精武英雄》......無(wú)數(shù)經(jīng)典作品背后都有他的身影。

按理說(shuō)，資源、人脈、經(jīng)驗(yàn)都有了，應(yīng)該有希望把向佐培養(yǎng)出來(lái)。于是，當(dāng)年向佐從海外學(xué)成回港，父親親自為他鋪路。

經(jīng)過(guò)6年的特訓(xùn)，5億投資的大制作《封神傳奇》上線，還有李連杰、古天樂(lè)、梁家輝、舒淇的“神仙卡司”加持。

結(jié)果電影評(píng)分拉胯、票房不及預(yù)期，向佐的演技還成了外界討論的焦點(diǎn)。用向華強(qiáng)的話說(shuō)：“我捧紅過(guò)那么多人，沒(méi)想到捧不起來(lái)自己兒子?！?/strong>

而這幾年，向佐也一直在嘗試，在演戲、在綜藝、在尋找最適合自己的路。只是，這條路好像比想象中坎坷太多......

??

?♀?今天和魚(yú)頭一起學(xué)幾個(gè)和“成長(zhǎng)”“努力”“期待”“責(zé)任”相關(guān)的英文表達(dá)：

live up to expectations

/l?v ?p tu? ?ekspek?te???nz/ v. 不負(fù)期待

例句：Not every child can live up to their parents’ expectations.

不是每個(gè)孩子都能不負(fù)父母的期待。

pave the way

/pe?v e? we?/ v. 為…鋪路

例句：Parents can pave the way, but kids must walk it themselves.

父母能鋪路，但路還是要孩子自己走。

find your own path

/fa?nd j??r ??n pɑ?θ/ v. 找到自己的道路

例句：He is still trying to find his own path in the industry.

他仍在努力尋找自己在行業(yè)中的方向。

grow from setbacks

/ɡr?? fr?m ?setb?ks/ v. 從挫折中成長(zhǎng)

例句：Some people grow from setbacks, others are defeated by them.

有人從挫折中成長(zhǎng)，有人被挫折擊倒。

take responsibility for oneself

/te?k r??sp?ns??b?l?ti f?? w?n?self/ v. 對(duì)自己的人生負(fù)責(zé)

例句：At some point, everyone has to take responsibility for oneself.

人生的某個(gè)階段，每個(gè)人都要為自己負(fù)責(zé)。

小兒子向佑更不讓向家省心，留學(xué)時(shí)每個(gè)月生活費(fèi)2萬(wàn)，幾乎不和父母聯(lián)系，回國(guó)后還因沖突事件多次上熱搜。

向太說(shuō)自己一直在給、在補(bǔ)、在兜底，直到后來(lái)才意識(shí)到——“孩子不是靠資源堆出來(lái)的，過(guò)度的保護(hù)，反而可能害了他們。”

向佐倒是和弟弟截然不同，留學(xué)時(shí)生活費(fèi)只有弟弟的十分之一，卻每個(gè)月都會(huì)主動(dòng)給媽媽打電話。

向家的故事里，大家都是看客。有人說(shuō)向佐“資源在手卻不爭(zhēng)氣”，有人反思“富養(yǎng)不等于成才”，也有人理解“每個(gè)人都有自己的節(jié)奏”。

也許，父母能做的，是給予與陪伴；孩子能做的，是成長(zhǎng)與承擔(dān)。真正的成功，從來(lái)不靠推出來(lái)，而是走出來(lái)的。

你們?cè)趺纯聪蚣业墓适履?？歡迎來(lái)評(píng)論區(qū)聊聊，也別忘了打卡今天的英文表達(dá)噢～

免費(fèi)送書(shū)

加老師微信，每周送英文原版書(shū)?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過(guò)～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～這里是魚(yú)頭。繼續(xù)給大家?guī)?lái)「早安team游輪之旅·第三彈」——停靠濟(jì)州島啦～

超開(kāi)心，這是魚(yú)頭女士第一次出國(guó)哈哈哈，從早上在房間看到船在緩緩靠近濟(jì)州島，就開(kāi)始激動(dòng)了，想著今天一定要去吃濟(jì)州島的橘子和喝橘子汁，還有拍很多好看的照片。

濟(jì)州島包車(chē)很方便，魚(yú)頭的同事在網(wǎng)上找到了一個(gè)負(fù)責(zé)派車(chē)的歐尼，可以選擇4個(gè)想去的地點(diǎn)，自定義包車(chē)的路線，我們7個(gè)人一臺(tái)車(chē)，花了750元。

我們選了柱狀節(jié)理帶-hello kitty博物館-小羊肖恩咖啡廳-偶來(lái)市場(chǎng)這條路線。

司機(jī)大哥人很好，是一個(gè)吉林大哥，他說(shuō)：“韓國(guó)賺錢(qián)中國(guó)花，我很愛(ài)我的祖國(guó)。”

第一站我們?nèi)チ?strong>柱狀節(jié)理帶，陽(yáng)光很好，看到了柱狀的巖石，好神奇。光照在海面上，金光閃閃的，很美。??

旅游真的會(huì)讓打工牛馬原地復(fù)活，瞬間變成有生命力的活力女人。下期繼續(xù)見(jiàn)～

[今日編輯]

魚(yú)頭

[音標(biāo)符號(hào)]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??