【12月1日，是烏克蘭獨(dú)立44周年的日子。《烏克蘭真理報(bào)》發(fā)布了一篇《烏克蘭宣言》，標(biāo)題是“生存、忍耐、勝利！”。宣言對(duì)國(guó)家和人民飽含深情，對(duì)未來(lái)冷靜而理性，讀來(lái)令人熱血沸騰、心潮澎湃。其中所有觀點(diǎn)，我都在過(guò)去3年多的文章里論述過(guò)】

1

1991年12月1日，烏克蘭人民宣布國(guó)家獨(dú)立，改變了本國(guó)乃至世界的歷史進(jìn)程。今天，烏克蘭和世界的未來(lái)再次取決于我們的選擇。因此，我們選擇在12月1日這一天發(fā)表我們的宣言。

我們生活在一個(gè)充滿變革與動(dòng)蕩的時(shí)代，世界正處于一個(gè)充滿發(fā)展機(jī)遇與前所未有的人類生存威脅的十字路口。而我們的命運(yùn)，乃至整個(gè)世界的命運(yùn)，在很大程度上取決于烏克蘭能否生存下去、挺過(guò)難關(guān)并最終取得勝利。

近十二年的戰(zhàn)爭(zhēng)，其中四年是全面戰(zhàn)爭(zhēng)，給烏克蘭社會(huì)帶來(lái)了疲憊、倦怠和絕望。然而，我們堅(jiān)信勝利是可能的，也是可以實(shí)現(xiàn)的。重要的是要明確勝利的定義，闡明通往勝利的道路，并傳遞切實(shí)的希望。

我們對(duì)勝利的愿景必須清晰、現(xiàn)實(shí)、易懂，不受當(dāng)前事件及其引發(fā)的公眾輿論波動(dòng)的影響。

首先，我們要重申烏克蘭取得勝利是可能的。俄羅斯未能實(shí)現(xiàn)其任何初始計(jì)劃，現(xiàn)在也無(wú)法戰(zhàn)勝烏克蘭。盡管莫斯科在兵力和資源上占據(jù)優(yōu)勢(shì)，但在近四年的全面戰(zhàn)爭(zhēng)中，它未能實(shí)現(xiàn)任何戰(zhàn)略目標(biāo)。

我們明白，通往勝利的道路可能漫長(zhǎng)而艱難。勝利不太可能一蹴而就，而是一個(gè)動(dòng)態(tài)的、多階段的過(guò)程。

顯然，當(dāng)敵人在前線多處發(fā)動(dòng)前所未有的地面進(jìn)攻，且有時(shí)屢屢得手，并在后方進(jìn)行破壞性空襲時(shí)，談?wù)搫倮鞘掷щy的。撇開(kāi)慘重的傷亡不談，俄羅斯正在蠶食我們數(shù)公里的領(lǐng)土，突破我們的防御陣地，每天用導(dǎo)彈和無(wú)人機(jī)在城鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村殺害平民，并摧毀基礎(chǔ)設(shè)施。眾所周知，許多烏克蘭部隊(duì)人手不足，而那些在戰(zhàn)區(qū)作戰(zhàn)的英雄們每時(shí)每刻都在冒著生命危險(xiǎn)。與此同時(shí)，盡管如此，敵人的計(jì)劃大多被挫敗，克里姆林宮摧毀烏克蘭的夢(mèng)想仍然沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。

這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)已成為更廣泛的全球危機(jī)的一部分，這使得局勢(shì)更加復(fù)雜。如今，我們目睹了全球都采政權(quán)聯(lián)盟的崛起、美國(guó)外交政策的搖擺不定、多國(guó)民主危機(jī)、國(guó)際法和整個(gè)世界秩序的貶值。在這種混亂的背景下，俄羅斯的目標(biāo)是摧毀歐洲安全架構(gòu)并詆毀其關(guān)鍵機(jī)構(gòu)，尤其是北約。這一目標(biāo)得到了度彩政權(quán)的支持，使得俄羅斯盡管面臨制裁壓力，仍能避免資源枯竭。

在牢記這些全球性挑戰(zhàn)的同時(shí)，理解我們目標(biāo)的輪廓至關(guān)重要。要取得勝利，我們必須把握其本質(zhì)和實(shí)現(xiàn)路徑。歷史上，所有持久戰(zhàn)的勝利都是在抵抗最為艱難的時(shí)期精心策劃的。

從一開(kāi)始，烏克蘭就渴望在各個(gè)方面取得徹底勝利，包括結(jié)束敵對(duì)行動(dòng)、俄羅斯占領(lǐng)軍撤出以及在國(guó)際公認(rèn)邊界內(nèi)全面恢復(fù)國(guó)家領(lǐng)土完整。徹底勝利還包括所有被綁架兒童、戰(zhàn)俘和被驅(qū)逐人員的歸還；在國(guó)際法庭上譴責(zé)俄羅斯政權(quán)，并追究其主要人物的罪行；以及對(duì)造成的損失進(jìn)行賠償。烏克蘭必須獲得安全保障，并無(wú)任何限制地加入歐盟和北約。

這是至高無(wú)上的勝利。我們絕不能放棄這一最終目標(biāo)，因?yàn)閿?shù)百萬(wàn)人的命運(yùn)都取決于它的實(shí)現(xiàn)。當(dāng)然，我們夢(mèng)想著徹底擊敗敵人，讓侵略者從世界舞臺(tái)上消失。這些夢(mèng)想并非空穴來(lái)風(fēng)：帝國(guó)終有盡頭。但我們必須面對(duì)現(xiàn)實(shí)：俄羅斯帝國(guó)的瓦解或許是一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程。因此，我們需要確定一個(gè)能夠標(biāo)志著這條道路起點(diǎn)的最近點(diǎn)——一個(gè)可以被視為我們勝利的有力開(kāi)端的點(diǎn)。我們不妨稱之為“最小勝利”。它無(wú)法用一句話概括——我們的勝利包含三個(gè)層面：

軍事層面：對(duì)敵方進(jìn)行戰(zhàn)略性削弱

政治層面：維護(hù)我們的主權(quán)

人文層面：一個(gè)成功的烏克蘭

只有這三個(gè)方面齊頭并進(jìn)，才能取得勝利。

第一方面旨在擊退敵人的軍事進(jìn)攻，使其喪失威脅烏克蘭和平的能力。第二方面涉及我國(guó)長(zhǎng)期生存的先決條件。第三方面的實(shí)現(xiàn)將使敵人未來(lái)無(wú)法得逞，即便他們?cè)敢飧冻鰳O其慘重的代價(jià)。下面，我們將分別簡(jiǎn)要探討這三個(gè)方面。

2

勝利的軍事層面：戰(zhàn)略上對(duì)敵人的削弱

俄羅斯絲毫沒(méi)有結(jié)束對(duì)烏克蘭侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的意圖。它繼續(xù)調(diào)動(dòng)國(guó)內(nèi)資源，并尋求其他威權(quán)政權(quán)的外部支持。戰(zhàn)爭(zhēng)已成為俄羅斯政權(quán)的結(jié)構(gòu)性基礎(chǔ)，也是其生存的關(guān)鍵。

許多人誤以為談判能夠結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)。如果這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是為了爭(zhēng)奪領(lǐng)土，那么談判或許能夠結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)。但事實(shí)并非如此。俄羅斯自身已擁有大片領(lǐng)土，這些領(lǐng)土長(zhǎng)期被忽視和發(fā)展滯后，而其占領(lǐng)的烏克蘭領(lǐng)土卻正遭受系統(tǒng)性的破壞，其經(jīng)濟(jì)和人力資源潛力遭到摧毀。

事實(shí)上，利害關(guān)系遠(yuǎn)比這嚴(yán)重得多：克里姆林宮的戰(zhàn)略目標(biāo)是將烏克蘭從世界政治版圖上抹去。對(duì)克里姆林宮的戰(zhàn)略家而言，消滅烏克蘭是恢復(fù)俄羅斯大國(guó)帝國(guó)地位、確保西方在全球范圍內(nèi)失敗的必要步驟。對(duì)烏克蘭而言，僅僅維持一個(gè)名義上的獨(dú)立國(guó)家并不足以確保其長(zhǎng)期安全。烏克蘭需要制定一項(xiàng)在持續(xù)軍事壓力下取得勝利和發(fā)展的戰(zhàn)略。

我們目前正處于一場(chǎng)消耗戰(zhàn)之中。在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中，烏克蘭通過(guò)積極防御和運(yùn)用先進(jìn)技術(shù)，成功擾亂了俄羅斯的計(jì)劃，阻止了莫斯科在數(shù)量和資源優(yōu)勢(shì)下取得戰(zhàn)略突破。然而，曠日持久的消耗戰(zhàn)將導(dǎo)致烏克蘭的人力和經(jīng)濟(jì)潛力逐漸枯竭。我們現(xiàn)在需要的是一個(gè)更廣泛、更積極的戰(zhàn)略構(gòu)想——對(duì)敵人進(jìn)行戰(zhàn)略性中和。

戰(zhàn)略中和的目的并非迫使莫斯科進(jìn)行談判，也并非僅僅通過(guò)造成最大損失來(lái)耗盡其力量。相反，它旨在通過(guò)定點(diǎn)打擊，癱瘓俄羅斯在追求其軍事和政治目標(biāo)方面取得任何實(shí)質(zhì)性成功的能力。

烏克蘭已多次展現(xiàn)戰(zhàn)略中和的有效性。去年，烏克蘭無(wú)人機(jī)和導(dǎo)彈襲擊迫使俄羅斯艦隊(duì)撤出黑海西部，從而恢復(fù)了糧食出口通道。自2022年以來(lái)，烏克蘭封鎖并阻止俄羅斯有人駕駛飛機(jī)進(jìn)入其領(lǐng)空，同時(shí)不時(shí)打擊位于敵方領(lǐng)土縱深的俄羅斯空軍基地。在前線，烏克蘭利用機(jī)器人和無(wú)人系統(tǒng)以及高精度火炮和導(dǎo)彈系統(tǒng)，制造了“殺傷區(qū)”，使侵略者每天都遭受重大損失，并減緩其向?yàn)蹩颂m的推進(jìn)速度。烏克蘭網(wǎng)絡(luò)部隊(duì)每天都在干擾俄羅斯的網(wǎng)絡(luò)行動(dòng)。莫斯科的信息戰(zhàn)未能削弱烏克蘭的國(guó)內(nèi)防御能力或西方的支持。

這些都是局部勝利。重要的是，它們必須融合為一個(gè)整體。這些勝利必須共同使俄羅斯的侵略徒勞無(wú)功；使克里姆林宮的戰(zhàn)爭(zhēng)計(jì)劃無(wú)法實(shí)現(xiàn)，并最終走向自我毀滅。

然而，面對(duì)不斷調(diào)整的敵人，烏克蘭要想實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，必須在關(guān)鍵能力和技術(shù)的研發(fā)方面保持領(lǐng)先，贏得軍事技術(shù)創(chuàng)新競(jìng)賽，并不斷擴(kuò)大新系統(tǒng)的規(guī)模。烏克蘭必須在這場(chǎng)競(jìng)賽中保持戰(zhàn)略主動(dòng)權(quán)，迫使俄羅斯而非烏克蘭做出反應(yīng)并進(jìn)行防御。

俄羅斯在戰(zhàn)場(chǎng)上的徹底失敗，目前還無(wú)法實(shí)現(xiàn)。因此，我們被鼓勵(lì)參與和平談判，以凍結(jié)當(dāng)前的局勢(shì)。但烏克蘭的戰(zhàn)略目標(biāo)是在持續(xù)不斷的威脅下，建立一個(gè)穩(wěn)定、安全、民主和繁榮的國(guó)家。這需要我們重塑與盟友的關(guān)系，確保他們不僅支持我們實(shí)現(xiàn)假想的和平，更支持我們實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)遠(yuǎn)的和平。

3

勝利的政治層面：維護(hù)主權(quán)

我們必須再次強(qiáng)調(diào)，俄羅斯真正的戰(zhàn)略目標(biāo)是消滅烏克蘭的國(guó)家地位和民族認(rèn)同，阻止烏克蘭重返歐洲文明空間。沒(méi)有烏克蘭——其最大、最重要的前殖民地——莫斯科帝國(guó)就無(wú)法重獲其大國(guó)地位和影響力。

這就是為什么俄羅斯侵略的目標(biāo)是烏克蘭人民的身份認(rèn)同。這種身份認(rèn)同正通過(guò)摧毀文化遺址、大規(guī)模綁架兒童并強(qiáng)迫他們接受身份再教育、否認(rèn)烏克蘭獨(dú)特的歷史以及在國(guó)際話語(yǔ)中挪用我們的文化成就等手段，被系統(tǒng)性地削弱。這些行為加在一起，就構(gòu)成了種族滅絕。

我們?yōu)蹩颂m人民最渴望和平，并堅(jiān)定支持為和平解決當(dāng)前戰(zhàn)爭(zhēng)所做的努力。但正如我們所見(jiàn)，俄羅斯拒絕任何能夠帶來(lái)持久和平、維護(hù)我們安全和主權(quán)的提議。

我們意識(shí)到，大國(guó)可能會(huì)施加壓力以限制烏克蘭的主權(quán)，例如禁止烏克蘭正式加入各種經(jīng)濟(jì)、政治或軍事聯(lián)盟。然而，任何導(dǎo)致烏克蘭進(jìn)一步喪失主權(quán)的讓步都是絕對(duì)不可接受的紅線。這些讓步包括在人數(shù)、武器裝備等方面限制烏克蘭國(guó)防軍，以及允許俄羅斯的政治、文化、宗教和媒體組織重返烏克蘭——此舉將以其他方式延續(xù)戰(zhàn)爭(zhēng)。

烏克蘭加入歐盟絕不能成為討價(jià)還價(jià)的籌碼。通過(guò)加入歐盟重返歐洲，并最終退出“俄羅斯世界”，是我們近幾十年來(lái)政治發(fā)展的標(biāo)志。烏克蘭加入歐盟關(guān)乎我們自身、我們的子孫后代的安全和福祉這一戰(zhàn)略性問(wèn)題。烏克蘭將作為歐洲新安全架構(gòu)中可靠的參與者，以及應(yīng)對(duì)現(xiàn)代侵略和威脅方面獨(dú)特的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的承載者，加強(qiáng)歐洲大家庭的力量。

4

勝利的人文層面：一個(gè)成功的烏克蘭，我們公民的繁榮和幸福

維護(hù)全球話語(yǔ)權(quán)和國(guó)家安全需要制定旨在建設(shè)一個(gè)充滿機(jī)遇的國(guó)家的國(guó)內(nèi)政策，該政策以法治和有效的公共治理體系為基礎(chǔ)。

烏克蘭必須成為一個(gè)充滿機(jī)遇的國(guó)家——一個(gè)宜居、宜歸、宜投資的國(guó)家；一個(gè)適合養(yǎng)育子女的地方；一個(gè)激發(fā)創(chuàng)造力、創(chuàng)新、發(fā)展和創(chuàng)業(yè)精神的理想之地；一個(gè)擁有全球話語(yǔ)權(quán)、人力資本發(fā)達(dá)、充滿創(chuàng)業(yè)和創(chuàng)新精神的國(guó)家。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，國(guó)內(nèi)政策必須著重加強(qiáng)法治、擴(kuò)大經(jīng)濟(jì)自由、發(fā)展教育和文化，并在生活的各個(gè)領(lǐng)域貫徹以人為本的理念。

在這樣的烏克蘭，國(guó)家是以人為本的——是一個(gè)服務(wù)型國(guó)家，擁有包容性的政治和公民機(jī)構(gòu)，國(guó)家由社會(huì)“擁有”。以人為本的國(guó)家優(yōu)先考慮人權(quán)，關(guān)愛(ài)那些無(wú)法自理的人，保障人人享有平等機(jī)會(huì)。

在這樣的烏克蘭，公民能夠?yàn)樽陨淼陌l(fā)展、福祉、教育和家庭健康負(fù)責(zé)。這個(gè)國(guó)家擁有成熟、自立、平等的公民社會(huì)，尊嚴(yán)和主動(dòng)性受到重視，所有公民在法律面前人人平等。以人為本的理念體現(xiàn)在每個(gè)人和家庭的福祉與幸福之中。

在軍事領(lǐng)域，以人為本意味著打造一支竭力保障士兵生命的軍隊(duì)。在這樣的軍隊(duì)中，軍人能夠充分發(fā)揮自身潛力，獲得適當(dāng)?shù)谋Ｗo(hù)，他們的家人也能得到保障和照顧。在烏克蘭，公民不會(huì)逃避兵役；在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，社會(huì)團(tuán)結(jié)原則至高無(wú)上：每個(gè)人都根據(jù)自身能力和資源承擔(dān)起保衛(wèi)國(guó)家的重任。

在文化領(lǐng)域，以人為本首先意味著要認(rèn)識(shí)到文化的戰(zhàn)略重要性，文化是身份認(rèn)同形成、新的突破性意義創(chuàng)造以及烏克蘭在世界上的影響力和話語(yǔ)權(quán)擴(kuò)大的領(lǐng)域。

這是一個(gè)將正義視為公共福祉的國(guó)家。在這個(gè)國(guó)家，對(duì)腐敗零容忍體現(xiàn)在每個(gè)人的日常行動(dòng)中。

這是一個(gè)地方自治程度很高的國(guó)家，每個(gè)社區(qū)和每個(gè)地區(qū)都能自給自足，但我們共同組成了一個(gè)和諧統(tǒng)一的國(guó)家。

這是一個(gè)出口導(dǎo)向型、自由經(jīng)濟(jì)的國(guó)家，憑借清晰透明的“游戲規(guī)則”吸引著投資。該國(guó)在農(nóng)業(yè)、生物技術(shù)、無(wú)人機(jī)、火箭工程、物流、人工智能、虛擬資產(chǎn)以及其他充滿前景的創(chuàng)新領(lǐng)域，開(kāi)展著眾多具有全球意義的大型項(xiàng)目。與此同時(shí)，烏克蘭的小企業(yè)蓬勃發(fā)展，每個(gè)人都有機(jī)會(huì)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)上的自立。

烏克蘭的韌性、創(chuàng)業(yè)精神、靈活性和適應(yīng)性是其在新世界中的一項(xiàng)重要競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。大膽的創(chuàng)新思維、規(guī)?；l(fā)展、獨(dú)創(chuàng)性以及構(gòu)建橫向聯(lián)系——這些我們?cè)缫咽熘哪芰Α谌蚪?jīng)濟(jì)、商業(yè)、政治和社區(qū)建設(shè)中日益受到重視。在這種情況下，烏克蘭不再是一個(gè)問(wèn)題，而是成為應(yīng)對(duì)人類所面臨挑戰(zhàn)的全球解決方案的一部分。

而這正是我們終于可以不再僅僅試圖追趕的原因。我們已經(jīng)準(zhǔn)備好開(kāi)始塑造新的現(xiàn)實(shí)——無(wú)論是在國(guó)內(nèi)還是在國(guó)外。

5

以上所述皆可實(shí)現(xiàn)。數(shù)十個(gè)分布于不同大陸的國(guó)家已走過(guò)這條快速發(fā)展和轉(zhuǎn)型之路，這足以證明這一點(diǎn)：例如16至17世紀(jì)的荷蘭和英國(guó)；18至19世紀(jì)的美國(guó)和法國(guó)；以及20世紀(jì)的德國(guó)、意大利、以色列和波蘭。它們都具有三個(gè)共同特征：轉(zhuǎn)型歷時(shí)數(shù)十年；政治精英擁有改變國(guó)家命運(yùn)的決心；而且?guī)缀鯚o(wú)一例外，它們的轉(zhuǎn)型都伴隨著戰(zhàn)爭(zhēng)和革命。

自1991年獨(dú)立以來(lái)，烏克蘭經(jīng)歷了漫長(zhǎng)而艱辛的道路，從昔日的帝國(guó)殖民地發(fā)展成為一個(gè)經(jīng)受住了巨大危機(jī)和戰(zhàn)爭(zhēng)考驗(yàn)的國(guó)家，并推行了旨在脫離“俄羅斯世界”的諸多改革。盡管莫斯科最近試圖將烏克蘭重新拉回其掌控，盡管我們自身的內(nèi)部問(wèn)題也有可能將我們拉回過(guò)去，但我們相信，烏克蘭有能力邁向未來(lái)。

成功并非唾手可得，未來(lái)也并非命中注定。歷史是由人民創(chuàng)造的——由我們，也由你們。但我們堅(jiān)信，烏克蘭必將生存下去，屹立不倒，最終走向勝利。

我們最終脫離“俄羅斯世界”，回歸西方文明，這不僅對(duì)烏克蘭而言是一場(chǎng)歷史性的勝利，對(duì)西方本身乃至整個(gè)世界而言也是如此：一個(gè)少了一個(gè)侵略性侵略者，多了一個(gè)強(qiáng)大而自由的國(guó)家的世界。一個(gè)更加安全、自由和繁榮的世界。

作為烏克蘭民族運(yùn)動(dòng)的奠基人，圣西里爾和圣梅托迪烏斯兄弟會(huì)的成員寫(xiě)道：烏克蘭是帝國(guó)締造者所棄的石頭——然而，它卻可以成為新世界的基石。

以下略去數(shù)十位學(xué)者、教授、媒體人及社會(huì)活動(dòng)人士的共同署名。