當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月28日晚，第三屆中希國際戲劇節(jié)在雅典圣誕劇場（Christmas Theater）盛大開幕。作為開幕大戲的中國大型舞劇《天工開物》希臘首演震撼上演，憑借其深厚的文化底蘊(yùn)、精湛的藝術(shù)呈現(xiàn)，尤其是謝幕時(shí)“全員會飛”的奇幻場面，引爆全場，贏得希臘觀眾雷鳴般的掌聲與起立致敬，為中希文化交流寫下濃墨重彩的一筆。

開幕式前的新聞發(fā)布會上，中希兩國嘉賓云集，共同表達(dá)了對戲劇節(jié)及《天工開物》首演的美好祝愿。中國駐希臘公使銜參贊賴波在致辭中對戲劇節(jié)開幕及舞劇《天工開物》成功來到希臘演出表示熱烈祝賀。

他表示，中國和希臘都擁有悠久歷史和燦爛文化，兩國友好關(guān)系源遠(yuǎn)流長、歷久彌新，是相知相親、互利共贏的好朋友、好伙伴。《天工開物》的演出將進(jìn)一步促進(jìn)兩國人民的相互理解，深化友誼與合作。

希臘-中國友好協(xié)會主席、前希臘駐中國大使塞奧法諾普洛斯表示，中希兩國雖遠(yuǎn)隔萬里，卻民心相通，兩國作為古老文明的傳承者，都有綿延千年的哲思與智慧。中希國際戲劇節(jié)為增進(jìn)兩國人民之間的理解作出了重要貢獻(xiàn)，并期待更多優(yōu)秀的中國文化作品走進(jìn)希臘。

江西文演集團(tuán)黨委書記徐光華表示，《天工開物》赴雅典演出是一場跨越山海、以藝術(shù)為舟的文化之旅，將以中國故事傳遞東方智慧，期待在希臘找到新的知音，共同書寫“各美其美、美美與共”的佳話。

拉斯卡瑞德斯基金會文化項(xiàng)目主任斯塔戈涅指出，中希兩國在文化、哲學(xué)、經(jīng)貿(mào)等方面聯(lián)系緊密。基金會長期推動(dòng)教育與文化合作，并取得豐碩成果。她感謝戲劇節(jié)為促進(jìn)雙邊文化交流所做的努力。

北京舞蹈學(xué)院青年舞團(tuán)團(tuán)長張海軍表示，《天工開物》以肢體為筆、情感為墨，以舞蹈展現(xiàn)明代科技工匠的智慧與創(chuàng)造，愿“天工號”揚(yáng)帆破浪、駛向世界。

“東西文化相遇希臘”組織創(chuàng)始人康松凱表示，希臘自古是東西文化交流的橋梁，兩國都重視文化發(fā)展，期待《天工開物》為希臘觀眾帶來震撼體驗(yàn)。

導(dǎo)演陸川首先對香港大埔火災(zāi)遇難者表達(dá)深切哀悼。他表示，人類內(nèi)心深處的情感可跨越國界與種族，而共同的悲痛讓我們更加團(tuán)結(jié)。作為首次從電影跨界舞臺的嘗試，在多方的支持下，他希望通過宋應(yīng)星的故事傳遞“知識屬于全球、人民互相學(xué)習(xí)、世界緊密相連”的愿景。

舞劇《天工開物》以明代科學(xué)家宋應(yīng)星的生命軌跡為主線：年少輕狂、意氣風(fēng)發(fā)，卻屢遭挫折；最終選擇深入田野山河、巡窯探坊、體察民生；歷經(jīng)多年著成《天工開物》，不為功名，只求本心。作品以舞蹈為筆，以情感為墨，融合多媒體視覺藝術(shù)，生動(dòng)再現(xiàn)了古代勞動(dòng)人民的智慧與創(chuàng)造力，傳遞出“格物致知、經(jīng)世致用”的東方哲思。為確保希臘觀眾無障礙欣賞，演出配備了專業(yè)的希臘語和英語字幕及畫外音。

首演當(dāng)晚，劇場座無虛席。舞劇以極具東方韻味的美學(xué)意境征服了現(xiàn)場上千名希臘觀眾。

當(dāng)大幕落下，全體演員以“全員會飛”的夢幻方式集體升空謝幕時(shí)，全場氣氛瞬間被推向高潮。這一突破想象力的舞臺奇觀，引發(fā)了觀眾席經(jīng)久不息的雷鳴般掌聲，許多人激動(dòng)地起立鼓掌，向藝術(shù)家們的精湛技藝和大膽創(chuàng)意致敬。

“這是我看過的最震撼的舞臺作品！沒有之一！”觀眾史塔洛斯難掩激動(dòng)地說，這已是他第三次參加中希國際戲劇節(jié)，“美妙的中國音樂、先進(jìn)的光影技術(shù)、精彩絕倫的舞蹈動(dòng)作，尤其是最后那個(gè)‘飛’的場景，太不可思議了！”

觀眾瑪麗亞表示：“《天工開物》帶來的不僅是視聽盛宴，更讓我深刻感受到了中國人的民族精神和內(nèi)心世界?！?/p>

觀眾瑪麗蓮娜則感慨道：“我從劇中看到了中國勞動(dòng)人民的勤勞、善良和不屈不撓的精神?！?/p>

第三屆中希國際戲劇節(jié)的成功開幕及《天工開物》的驚艷首演，不僅為中國舞臺藝術(shù)贏得了希臘觀眾的廣泛贊譽(yù)，更以其獨(dú)特的藝術(shù)魅力和深刻的文化內(nèi)涵，為中希兩國文明對話與交流互鑒開啟了新的篇章，也為兩國人民友誼注入了新的活力。這場“全員會飛”的東方藝術(shù)盛宴，無疑將成為中希文化交流史上的一段佳話。

中希國際戲劇節(jié)創(chuàng)始人王婉萍表示，經(jīng)過三年的不斷發(fā)展，中希國際戲劇節(jié)已經(jīng)成為中希文化交流的橋梁和紐帶。通過引入中國優(yōu)秀的舞臺作品和希臘本土的藝術(shù)力量，觀眾在欣賞藝術(shù)的同時(shí)，跨越文化和差異，可以真正體會到不同語言文明之間的共鳴。我們將繼續(xù)辦好戲劇節(jié)，讓更多優(yōu)秀的中國舞臺作品持續(xù)走向希臘，也將把更多希臘的藝術(shù)家和作品帶到中國，為中希兩國文化的繁榮與多樣性注入活力。

更多精彩劇照：

（以上內(nèi)容及圖片來源：中希信息網(wǎng)，圖片來源：周勝男、Takis Leontidis 攝）