免費送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

今天是早安英文陪你一起進步的 第11年又23天

早呀大 家 ！這 里是魚頭 。今天想和你們分享一個感人的愛情故事。

5月20日，有很多新人選擇在這天領證，廣州白云區(qū)民政局有一對“特殊的新人”卻意外登上熱搜，聽完他們的故事，網(wǎng)友們紛紛濕了眼眶。

為什么說特殊呢？因為這對新人——66歲的權叔和60歲的蘭姨，這是他們第二次領證了。

權叔和蘭姨原本是一對讓人羨慕的恩愛夫妻，結婚二十多年里從沒吵過一次架，從沒鬧過任何矛盾。二人相濡以沫，生活幸福又平淡。

然而兩年前，權叔被診斷出患上了肺癌晚期。為了不拖累妻子，他做了一個艱難的決定：提出離婚。甚至故意說狠話、逼蘭姨離開。

??

?♀?今天和魚頭一起學幾個和“愛情、承諾、陪伴”相關的英文表達??

vow of commitment

/vau ?v k??m?tm?nt/ n. 承諾誓言

例句：He wanted to give her a new vow of commitment while he still could.

他希望趁自己還可以時，再給她一次承諾的誓言。

stand by someone

/st?nd ba? ?s?mw?n/ v. 陪伴、支持

例句：She chose to stand by him through sickness and pain.

她選擇在疾病與痛苦中也陪伴在他身邊。

second chance at love

/?sek?nd t??ns ?t l?v/ n. 愛情的第二次機會

例句：Their new marriage felt like a second chance at love.

他們再次的婚姻像是愛情的第二次機會。

enduring affection

/?n?dj??r?? ??fek??n/ n. 持久的深情

例句：Their story shows the power of enduring affection.

他們的故事展現(xiàn)了持久深情的力量。

love against all odds

/l?v ??ɡenst ??l ?dz/ n. 逆境中的愛情

例句：Their reunion is a true love against all odds.

他們的重聚是一段逆境中的愛情。

蘭姨知道他有苦衷，順著他來，一句怨言也沒有。

她每天照顧他的吃喝、陪他看病、陪他對抗病魔，她表示：“我不忍心留他一個人面對啊。”

這兩年里，她以前妻的身份，做著一位妻子應盡的義務與陪伴，一如既往貼心照料著權叔。

權叔看在眼里，感動又心疼。于是，今年，他決定再一次牽起她的手，趁自己還能走，趁還能穩(wěn)穩(wěn)牽住她，把她正式重新娶回家。

他說，這是一次短暫，卻又漫長的告別，也是對她一生一世的承諾。

看到這里，魚頭真的忍不住想說：愛情不是轟轟烈烈的誓言，而是患難時那一句“我不會走”。

你們怎么看權叔和蘭姨的故事？在評論區(qū)聊聊吧，也別忘了打卡今天的英文表達噢～

免費送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～這里是魚頭。最近，魚頭一家人都刷到了一家排長隊的熱鹵攤。

位置就在魚頭家附近的地鐵站，我爸爸路過好幾次都要排隊，就一直沒去買。有一天晚上，我和養(yǎng)生園一起散步，看到那里有家熱鹵攤子，就去買了一碗。

回家一吃，還真的挺好吃的，但是爸爸說我們買的不是排隊的那一家。

前幾天我們下午又路過，果然看到了排隊那家，我們就去排了一會，買了一大碗帶回家。

是很健康的味道，有點淡，沒有好吃到要排隊去吃的程度。媽媽說：“不是墨子排隊滴店都好恰的，好多長沙人就是喜歡湊熱鬧?！?/p>

哈哈哈，確實是這樣了，一生愛湊熱鬧滴長沙人本人了。

[今日編輯]

魚頭

[音標符號]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??