免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第11年又21天

早呀大 家 ！這 里是燕 子?♀? 。今天咱們要說的是一位人生經(jīng)歷比電視劇還精彩的演員——趙擎。

提到這個(gè)名字，你可能一時(shí)想不起是誰，但看到他的臉，大概率會(huì)恍然：“哦，是他！”

上世紀(jì)90年代，他是唱著《愛誰誰》《云淡風(fēng)輕》的歌手

后來轉(zhuǎn)型做演員后，出演了灣版《大紅燈籠高高掛》里的俊朗小生，也是《新梁山伯與祝英臺(tái)》中的熟面孔

在鏡頭前的他是如此的溫潤儒雅、氣場(chǎng)全開，可在鏡頭背后趙擎的人生卻比電視劇還要跌宕起伏?♂?。

??

?♀?今天和燕子一起學(xué)幾個(gè)和【逆境&堅(jiān)強(qiáng)】有關(guān)的英文表達(dá)??

against all odds

/??ɡenst ??l ?dz/不顧一切困難，逆風(fēng)而行

例句：He succeededagainst all odds.
他克服萬難取得了成功。

hit rock bottom

/h?t r?k ?b?t?m/跌入人生谷底

例句：After losing everything, he reallyhit rock bottom.

在失去一切后，他的人生跌到了谷底。

pick oneself up

/p?k w?n?s?lf ?p/重新振作、站起來

例句：Hepicked himself upand faced life bravely.

他重新振作，勇敢面對(duì)生活。

the light at the end of the tunnel

/e? la?t ?t ei end ?v e? ?t?n?l/隧道盡頭的光，比喻希望之光

例句：His children becamethe light at the end of the tunnelin his darkest days.

孩子們成了他生命最黑暗時(shí)光里的那道光。

turn the page

/t??n e? pe?d?/翻開新的一頁

例句：He has finallyturned the pageand started a peaceful life.

他終于翻篇，開始了平靜的新生活。

趙擎剛出生不久，就被父母遺棄在福利院。那里沒有擁抱、沒有撒嬌的權(quán)利。從小他就明白人生要靠自己。

好在老天給了他一副好嗓子，唱歌成了他心里唯一的亮光?？恐诠€學(xué)，他一路唱進(jìn)娛樂圈，用實(shí)力改寫命運(yùn)。

剛轉(zhuǎn)型做演員時(shí)，他根本“不敢演”，怕搞砸。但生活的壓力讓他沒得退路。

他從跑龍?zhí)鬃銎?，?duì)著鏡子一遍遍練表情、背臺(tái)詞。

功夫不負(fù)有心人，1997年《新梁山伯與祝英臺(tái)之七世夫妻》熱播，他憑實(shí)力一戰(zhàn)成名?。

事業(yè)上升期，他收獲了愛情?？擅\(yùn)再次和他開了個(gè)殘酷的玩笑。

他信任的妻子——一個(gè)結(jié)過五次婚、帶著六個(gè)孩子的女人，騙走了他的積蓄和房產(chǎn)，還留下六個(gè)與他毫無血緣的“拖油瓶”。

朋友勸他把孩子送去福利院，他卻說：“我不能讓他們經(jīng)歷我小時(shí)候的痛苦?！?/strong>于是他獨(dú)自承擔(dān)起撫養(yǎng)六個(gè)孩子的重?fù)?dān)?。

如今，趙擎的六個(gè)孩子都已長大成人，他也慢下腳步，拍戲、做公益，特別關(guān)注那些像他一樣從福利院走出來的孩子。他說：“命運(yùn)可以很狠，但人心要溫柔。”

在燕子看來，趙擎的人生就是一場(chǎng)“against all odds”的傳奇。

他經(jīng)歷過背叛與孤獨(dú)，卻依然選擇愛與堅(jiān)守。他不是最耀眼的明星，卻是最值得敬佩的生活強(qiáng)者。

你對(duì)趙擎的故事怎么看？快來評(píng)論區(qū)互動(dòng)吧，別忘了打卡今天的實(shí)用英文表達(dá)噢～

免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早，這里是燕子。喜人~

燕子今天要給大家分享一檔超級(jí)解壓的綜藝——《現(xiàn)在開始喜人聚會(huì)》這是騰訊視頻《喜人奇妙夜》的衍生節(jié)目?

最近好火的“技能五子棋”就是出自《喜人奇妙夜2》，燕子也是因?yàn)榧寄芪遄悠迦タ戳斯?jié)目，然后直接陷入進(jìn)去了，真的特別解壓，里面都是無厘頭的搞笑，每次看真的能把自己笑個(gè)半死（超級(jí)推薦）

正篇內(nèi)容看完，燕子就去看了衍生節(jié)目，發(fā)現(xiàn)比正篇還搞笑一些，喜人們?cè)诶锩孀鲇螒?，一個(gè)好無聊的游戲都能被他們玩得特別有趣（一萬個(gè)推薦?。。。?/p>

有跟燕子一樣在看的嗎 ？你覺得怎么樣呢？大家平時(shí)解壓的方式是什么呀？快去評(píng)論區(qū)分享一下~

[今日編輯]

燕子

[音標(biāo)符號(hào)]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??