2025 首屆上音國際音樂家比賽經(jīng)過10月30、31 日復(fù)賽第一輪（室內(nèi)樂），與 11 月3日復(fù)賽第二輪（藝術(shù)歌曲）的激烈角逐，最終4位音樂家晉級決賽，名單如下（排名不分先后）：

11月10日，4位音樂家將在上海音樂學(xué)院的舞臺上開展鋼琴協(xié)奏曲輪次——“既要演奏鋼琴并同時(shí)指揮樂隊(duì)”的終極挑戰(zhàn)，讓我們一起期待決賽的精彩瞬間！

Exciting News: Finalists Announced for the 1st SHCM International Musician Competition!

We are thrilled to share the results of the Semifinal of the 1st SHCM International Musician Competition. After two incredible days on October 30 and 31, eight outstanding musicians emerged from 20 contestants to advance to the next stage—the Art Song Round. This round was a true celebration of musical diversity. Contestants presented classic Austro-German works by composers like Franz Schubert and Robert Schumann, and also delivered exquisite interpretations of two pieces from the collection Three Wishes from a Rose: 16 Selected Chinese Art Songs, which was jointly published by the Shanghai Conservatory of Music and the German publisher Breitkopf & H?rtel.

The repertoire for the Art Song Round was thoughtfully curated to celebrate both Eastern and Western classics. Contestants were required to delve into representative pieces of Western classical music, while also interpreting Chinese art songs such as Three Wishes from a Rose and The Great River—works that masterfully blend Chinese poetry with Western compositional techniques. This framework aims to foster an understanding of cultural differences and encourage musicians to embrace diverse cultural expressions, thereby enhancing their sensitivity and adaptability in cross-cultural music interpretation.

Now, we are delighted to announce the four exceptional artists advancing to the Final Round:

As the Art Song Round concluded on November 3, we eagerly anticipate the grand final on November 10. Get ready to witness these finalists shine in the Final Round, which will feature a combination of concerto performance and conducting. Stay tuned for more exciting updates from the 1st SHCM International Musician Competition!

供稿：上音國際音樂家比賽組委會

編輯：彭暢

審核：張卓

小音家族