廣東
廣州人，說一下最近廣州的文旅口號 “Hi Young 廣州”。
一個很難理解的地方是，這個口號其實(shí) 在 2023 年 8 月 廣州市文化廣電旅游局就推出了。
但對于一個在粵語里讀出來會污味兒十足，不雅暗示的口號，當(dāng)初到底是怎么過會的？
是整個團(tuán)隊(duì)里沒有一個真正懂粵語的人？
還是大家心里都知道不太妙，但沒人敢提，怕被說成“沒國際視野”？
又或者，有人提了，但最后拍板的人力排眾議，一言堂，堅持要用？
無論是哪一種，坦率講，都不理想。
因?yàn)檫@不只是一個口號的問題。
它折射出的是決策鏈條里缺乏
本土文化敏感度、缺乏內(nèi)部討論空間、缺乏對市民語言文化的基本尊重。
廣州是一座歷史深、文化厚、本地語言獨(dú)特且有生命力的城市。
連一個簡單的宣傳語都能踩中方言雷區(qū)，那就說明決策流程里有某些環(huán)節(jié)——
沒人負(fù)責(zé)“聽懂廣州”。
知道這個英文組合的意思，但文旅宣傳不是玩英文拼詞游戲，不是越潮，越國際化就越好。
城市品牌要講城市自己的故事
現(xiàn)在“Hi Young 廣州”變成全網(wǎng)黑梗，是輿論給出的最直白反饋：
你唔尊重本土文化，市場遲早會教訓(xùn)你。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
