【2025年第140期】

戀愛(ài)期間男女雙方存在金錢或物質(zhì)的贈(zèng)與，雙方分手后，另一方請(qǐng)求對(duì)方返還財(cái)物，法院會(huì)如何判決？婚內(nèi)贈(zèng)與婚外“第三者”和戀愛(ài)期間贈(zèng)與“戀人”財(cái)物返還有何區(qū)別？請(qǐng)看今日案例。

小明與小麗年初確定戀愛(ài)關(guān)系，三個(gè)月后戀愛(ài)關(guān)系結(jié)束。期間，小明向小麗轉(zhuǎn)賬了數(shù)筆金額大小不一的款項(xiàng)，其中還含有一筆小麗明確向小明提出的借款。小明認(rèn)為戀愛(ài)期間，所轉(zhuǎn)給小麗的款項(xiàng)均為小麗因?yàn)閭€(gè)人消費(fèi)而向小明借的款項(xiàng)，小麗應(yīng)予返還。小麗認(rèn)為案涉款項(xiàng)均為小明自愿贈(zèng)與，不同意返還。雙方就財(cái)物返還問(wèn)題無(wú)法達(dá)成一致意見(jiàn)，小明遂訴至法院，請(qǐng)求法院判令小麗返還借款。

法院經(jīng)審理后認(rèn)為，該案系贈(zèng)與合同糾紛。戀愛(ài)關(guān)系終止后，發(fā)生在戀愛(ài)期間的贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)是否予以返還，應(yīng)結(jié)合贈(zèng)與目的、戀愛(ài)時(shí)長(zhǎng)、財(cái)物的屬性、數(shù)額及用途等因素綜合考慮確定。對(duì)于金額較大的財(cái)物贈(zèng)與，雙方在成立贈(zèng)與合同時(shí)雖沒(méi)有明示，但雙方都明白這種饋贈(zèng)行為暗含了雙方繼續(xù)維持戀愛(ài)關(guān)系的愿望，并非單純以無(wú)償轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)權(quán)利為目的，即這種特殊形式的贈(zèng)與應(yīng)為附條件的贈(zèng)與，具有一定的條件性和期待性?？紤]到情侶間用經(jīng)濟(jì)往來(lái)表達(dá)或維系感情是常見(jiàn)情形，小明支付給小麗的小額費(fèi)用系一般饋贈(zèng)，對(duì)于該部分款項(xiàng)，小麗無(wú)需返還。小明與小麗戀愛(ài)期間僅有一筆轉(zhuǎn)賬是小麗明確提出的借款，雙方之間形成借貸合意，該筆款項(xiàng)小麗應(yīng)予以返還。其他轉(zhuǎn)賬均無(wú)法體現(xiàn)為借款，但小明轉(zhuǎn)給小麗的款項(xiàng)中另還有幾筆較大金額的轉(zhuǎn)賬，該款項(xiàng)應(yīng)認(rèn)定為附條件的贈(zèng)與。小明與小麗的戀愛(ài)關(guān)系維持時(shí)間僅約三個(gè)月，雙方戀愛(ài)時(shí)間不長(zhǎng)，大金額的款項(xiàng)應(yīng)當(dāng)返還。綜上，小麗應(yīng)向小明返還部分款項(xiàng)。該判決現(xiàn)已生效。

婚內(nèi)一方對(duì)婚外“第三者”的贈(zèng)與和戀愛(ài)期間“戀人”互相的贈(zèng)與屬于兩種不同性質(zhì)的關(guān)系，要嚴(yán)格予以區(qū)分。一是贈(zèng)與合同效力問(wèn)題。婚姻關(guān)系存續(xù)期間，夫妻一方為重婚、與他人同居以及其他違反夫妻忠實(shí)義務(wù)等目的，私自將夫妻共同財(cái)產(chǎn)贈(zèng)與他人，不僅侵害了夫妻共同財(cái)產(chǎn)平等處理權(quán)，更是一種嚴(yán)重違背公序良俗的行為，該民事法律行為無(wú)效。戀愛(ài)期間的贈(zèng)與，只要不存在違反法律、法規(guī)等強(qiáng)制性規(guī)定或其他導(dǎo)致民事法律行為無(wú)效或可撤銷的情形，屬于當(dāng)事人一方合法有效的行為。二是財(cái)物返還問(wèn)題?；閮?nèi)贈(zèng)與給婚外第三者的財(cái)物，權(quán)益受到侵害的夫妻另一方主張?jiān)撁袷路尚袨闊o(wú)效并請(qǐng)求返還全部財(cái)產(chǎn)的，人民法院應(yīng)予支持。戀愛(ài)期間的贈(zèng)與，除戀愛(ài)雙方明確達(dá)成借貸合意并進(jìn)行結(jié)算的以外，其他款項(xiàng)，一般小額饋贈(zèng)合法有效，可不予返還。附條件的大額贈(zèng)與在條件無(wú)法成就時(shí)，可要求對(duì)方予以返還。

戀愛(ài)需保持理性，在建立親密關(guān)系前，需要對(duì)對(duì)方感情生活了解清楚，且在戀愛(ài)期間，在自身能力范圍內(nèi)，理智對(duì)待戀愛(ài)中財(cái)物贈(zèng)與與索取，維護(hù)好自身的財(cái)產(chǎn)權(quán)利，盡量減少因戀愛(ài)分手要求返還財(cái)物而發(fā)生糾紛。

「供 稿」肖慧恣

「編 輯」譚 娟

「一 審」唐盼霞

「二 審」胡敏剛

「三 審」張 梁

01.

02.

03.

04.

05.