大家好！我是青牛君，熱愛中國茶，傾心傳世品。本文為原創(chuàng)作品，歡迎轉(zhuǎn)載分享。本文包含：原詩 / 寫作背景 /注釋及大意

注釋及大意

（續(xù)）

5、微言粲珠玉，未說意先了。

微言：指精深微妙的言辭。粲珠玉：化自成語“珠零錦粲”。比喻文詞華麗、鏗鏘。未說意先了：此處形容彼此心意相通，契合無間。

本句大意：（夢中）聽到得道羅漢們精深微妙的言語，如同珠玉般粲然珍貴；（我頓感醍醐灌頂，）不待對方展開深講，其中意涵我已了然于心。

6、覺來如墮空，耿耿窗戶曉。

覺來：醒來。墮空：本意為從虛空墜落。此處形容夢醒后的悵然若失感。耿耿：明亮。

本句大意：夢中醒來，如墜虛空，悵然若失；惟見窗戶透亮，天已破曉。

7、群生陷迷網(wǎng)，獨達從古少。

群生：眾生。

本句大意： 蕓蕓眾生往往深陷俗世煩惱中不能自拔；古往今來能夠悟道通達的又有幾人。

8、杜叟子何人，長嘯萬物表。

杜叟：指杜介。長嘯：指撮口發(fā)出悠長清越的聲音，常見于古代文人雅士抒懷場景。萬物表：萬物之外，即超越于世俗萬物之上。

本句大意：杜介先生何許人也，竟能超凡絕俗塵，翩然如高隱。

9、妻孥空四壁，振策念輕矯。

妻孥：妻子和子女的統(tǒng)稱。此處代指家。孥：音nú，兒子。振策：意為揚鞭走馬。輕矯：輕捷矯健。

本句大意：您向往超凡自在的境界，離開妻兒，絕然向道。

10、遂為赤城游，飛步凌縹緲。

赤城：山名，天臺山南門，道教第六洞天，山石赤紅如晨霞，故得名。此處代指天臺山。

本句大意|：于是您來到“佛宗道源，山水神秀”的赤城山（天臺山）；在這云天之上的縹緲仙境參禪問道。

11、問禪不歸舍，屢為瓠壺繞。

問禪：指參究禪理，尋訪高僧。瓠壺：指用短頸大腹的老熟葫蘆制作的盛器。青牛君認為此處指帶飲水瓠壺的游僧?！梆币鬶ù，即葫蘆。

本句大意：您往往為了探究禪理、尋訪得道高僧而夜不歸宿；又常常在山路上與手執(zhí)瓠壺的游僧們一起研討、爭論。

12、何人識此志，佛眼自照瞭。

佛眼：佛教五眼（肉眼、天眼、慧眼、法眼、佛眼）之一，是五眼神通中最高層級。此處指佛的智慧或洞察力。

本句大意：普天之下有誰能理解您一心向道的志向呢？恐怕只有佛的智慧之眼才能觀照明了。

13、我夢君見之，卓爾非魔嬈。

卓爾：超然獨立，不同凡響的樣子。魔嬈：妖魔鬼怪的幻惑。

本句大意：我夢中的天臺仙境，正如您此番游歷、親眼所見；其超然不凡，絕非心魔幻化出的虛妄景象。

14、仙葩發(fā)茗碗，翦刻分葵蓼。

仙葩：指道教傳說中的仙界奇花。發(fā)：出現(xiàn)，產(chǎn)生。翦刻：剪裁雕刻。此處形容茶湯餑沫圖案之美。葵蓼：葵、蓼為兩種草生植物?！?strong>仙葩”全句：青牛君認為作者以“仙葩”喻之佛道之境，“葵蓼”喻之現(xiàn)實世界。

15、從今更不出，閉戶閑騕褭。

騕褭：音(yǎo niǎo，中國古代典籍中記載的良馬名稱，最早見于東漢張衡《文選·思玄賦》，其形態(tài)特征被描述為“赤喙玄身，日行五千里”。

16、時從佛頂巖，馳下雙蓮沼。

佛頂巖：即佛頂山。天臺山中的一處山峰，以其高聳如佛頂?shù)妹?。此處?yīng)指代佛界。馳：此處應(yīng)為向往之意。雙蓮：并蒂蓮。古時祥瑞之征。蓮沼：蓮池。佛教中蓮花象征清凈、覺悟。

我是青牛君，傾心打造傳世茶品。本文部分圖片來自網(wǎng)絡(luò)，如涉侵權(quán)，請聯(lián)系刪除。祝各位讀者生活精彩，有夢成真！

參考：

1.《施注蘇詩》施之元（宋），浙江大學出版社

2.《蘇軾年譜》孔凡禮，中華書局