英語閱讀能力是英語學(xué)習(xí)者語言水平的體現(xiàn)。閱讀對于學(xué)習(xí)者具有重要的作用，不僅能培養(yǎng)學(xué)生英語語感，還能促進(jìn)詞匯積累，提高寫作水平。對培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的英語綜合能力大有幫助，同時也是學(xué)好英語的主要手段和有效途徑。今后 給大家安排了每天500字的小說閱讀，期待大家加入，一起讀英文原創(chuàng)小說。

每天500字閱讀（朗讀更棒），每個月就是1萬5千字，每年的閱讀量就可以達(dá)到高達(dá)18萬， 這是一個很了不起的閱讀量 。同時，我們把詞匯提取出來，真實語境，更有利于習(xí)得詞匯，一起讀起來。

The train from Brighton to London was crowded that Friday evening.Ella, balancing a coffee in one hand and her bag in the other, found her seat—14B—and noticed a cream-colored envelope lying on it.

It wasn’t addressed to anyone. Just a single word on the front:“Read.”

Curious, Ella sat down, opened it carefully, and unfolded a handwritten letter.

“If you’re reading this, you’re sitting where I always sit. I’ve been taking this train every Friday for two years, watching the world pass by. If you’d like to meet a stranger who loves the same sunsets as you, be here next Friday. — J”

Ella smiled despite herself. She wasn’t the type to answer random notes, but something about the handwriting felt warm, hopeful.

The following Friday, she hesitated on the platform, wondering if she was being foolish. Still, she boarded the same carriage, coffee in hand, and took seat 14B.

At 6:03 p.m., someone tapped her shoulder.
A man with kind eyes held up a second envelope.
“For you,” he said softly.

Inside was a single sentence:

“I hoped you’d come.”

1. Where did Ella find the envelope?
   A. On a park bench
   B. On her train seat
   C. Inside her bag
   D. At a café counter

2. What word was written on the front of the envelope?
   A. Hello
   B. Read
   C. Open
   D. Smile

3. How did the stranger sign the first letter?
   A. J
   B. E
   C. L
   D. R

1. B

2. B

3. A

crowded

擁擠的

cream-colored envelope

米色信封

curious

好奇的

unfolded a handwritten letter

展開一封手寫信

sunsets

日落

hesitated

猶豫

foolish

愚蠢的

kind eyes

溫柔的眼神

tapped her shoulder

輕輕拍了拍她的肩膀

I hoped you’d come

我希望你會來

中文全文翻譯14B座位上的信封

那個周五的傍晚，從布萊頓開往倫敦的火車上擠滿了人。埃拉一手拿著咖啡，一手提著包，找到自己的座位——14B——卻發(fā)現(xiàn)座位上放著一個米色信封。

信封上沒有收件人地址，只有一個單詞：“讀”。

出于好奇，埃拉坐下來，小心地拆開它，展開一封手寫的信。

“如果你正在讀這封信，說明你正坐在我常坐的位置。我已經(jīng)坐了兩年這趟周五的火車，看著窗外的世界飛馳而過。如果你愿意認(rèn)識一個和你一樣喜歡日落的陌生人，下周五還來這里?！狫”

埃拉忍不住笑了。她平時不是那種會回應(yīng)陌生紙條的人，但這字跡里帶著溫暖與希望。

第二個周五，她站在站臺上猶豫著，不知道自己是不是太傻了。但她還是上了同一節(jié)車廂，手里捧著咖啡，坐回14B座位。

下午6點(diǎn)03分，有人輕輕拍了拍她的肩膀。
一位有著溫柔眼神的男子遞給她第二個信封。
“給你，”他輕聲說道。

里面只有一句話：

“我希望你會來?！?/blockquote>

掃碼加閱讀群

【特別聲明】本公眾平臺除特別注明原創(chuàng)或授權(quán)轉(zhuǎn)載外，其他文章均為轉(zhuǎn)載，版權(quán)歸原作者或平臺所有，出于傳遞信息之目的，并沒有任何商業(yè)目的。本公號尊重知識產(chǎn)權(quán)，如無意中侵犯了您的權(quán)益，請及時聯(lián)系后臺，本公號將及時刪除